<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<image>
			<url>http://islam.in.ua/images/rss_banner.gif</url> 
			<title>Іслам в Україні</title> 
			<link>http://islam.in.ua/</link> 
		</image>
		<title>Іслам в Україні - Духовний простір</title> 
		<link>http://islam.in.ua/</link>
		<description></description>

	
		<item>
			<title>Міфи про пророка Мухаммеда</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/6904/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>У ісламському календарі рабіуль-авваль вважається місяцем пророка Мухаммеда. Цього місяця він народився і через 63 роки, цього ж місяця, покинув наш світ, що саме по собі досить символічно.</description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Пророк Мухаммед започаткував велику ісламську традицію, залишивши після себе не лише Священне Писання (Коран) і Священний переказ (сунну), як основи майбутньої світової релігії, але й молоду об`єднану арабську державу - зачаток блискучої ісламської цивілізації.</P><P>Багато століть мусульманські країни були локомотивом розвитку людства в Європі, Азії та Африці. Релігія Мухаммеда - Іслам - стала стрижнем власне ісламської цивілізаційної моделі, у якій прав, свобод і законів дотримувалися неухильно, розвивалися наука, техніка і мистецтво. Мусульманські країни славилися толерантністю та поліконфесіональністю. Досить згадати, що більшість християнських напрямів, гнаних в Європі як єретичні, на мусульманському Сході знайшли собі притулок і свободу. Те ж і з іудеями, які повсюди мали свої громади від Магрибу до Персії.</P><P>Знаючи усе це, немислимим і парадоксальним здається те, що постигло ісламську цивілізацію у кінці XX - початку XXI ст., коли Іслам стали наполегливо асоціювати з нетерпимістю, насильством, терором та іншими, не властивими йому, якостями. Ця проблема стала повною несподіванкою для самих мусульман, оскільки подібні злочини апріорі не властиві духу і принципам цієї світової релігії. Очевидно, що ісламський світ досі перебуває в розгубленості, оскільки не зміг знайти ефективного інструменту протидії тим злочинам, які здійснюють божевільні фанатики, нібито від імені Ісламу.</P><P>Поки все обмежується заявами справжніх ісламських учених, богословів і лідерів, в яких вони вимушені виправдовуватися, гніватися, засуджувати і закликати не вірити проповідникам насильства і нетерпимості. Це не дає потрібного ефекту, оскільки ідеологи екстремізму, що невідомо звідки взялися (користуючись тим, що повзуча секуляризація витіснила релігійні знання на околицю сучасних людських потреб), майстерно маніпулюють малоосвіченими людьми і популяризують серед них ідеї такого собі «псевдо-ісламу», який із справжнім Ісламом не лише має мало спільного, але й активно протистоїть йому.</P><P>Це виклик, й ісламська цивілізація просто вимушена шукати вихід з цього скрутного становища. У такій ситуації найбільш дієвим способом подолання проблеми є релігійна просвіта самих мусульман, а також - чесна об`єктивна інформація, спрямована на руйнування міфів про Іслам і пророка Мухаммеда, адресована, у першу чергу, немусульманам.</P><P>Оскільки мусульмани України і всього світу цими днями згадують життєвий шлях пророка, його вчення і мудрість, то доречно розпочати з трьох міфів про Мухаммеда.</P><P><B>Міф 1. Він - автор Священного Корану</B></P><P>Дослідники і критики нескінченно сперечаються про те, хто ж є автором Священного Корану. Дуже незвичайним є феномен його виникнення в серці малоосвіченої Аравійської пустелі. Народ, що не мав жодної власної повноцінної арабської книги (а Коран є першою книгою, записаною арабською мовою), раптом, без будь-яких передумов, напрацювань, учбових закладів і богословських центрів обзаводиться таким шедевром, як Священний Коран. «Не було й крихти, аж тут - хлібина», - мабуть, саме відповідне до цього феномену слов`янське прислів`я.</P><P>Для скептично налаштованих дослідників, можливо, єдиним безперечним фактом про Коран залишається те, що він уперше був процитований людиною, що народилася в Аравії, у місті Мекка, у шостому столітті, на ім`я Мухаммед. А далі зовнішні дослідники, що не вірять в те, що Коран є Божественним Одкровенням, ведуть запеклу полеміку з приводу авторства цього шедевра. Одні вважають, що Мухаммед сам є автором Корану, інші схиляються до думки, що дізнався про нього від інших людей, які вигадали його, треті гадають, що пророк зробив «реферат» з релігійних текстів іудеїв і християн.</P><P>Автором Корану пророк Мухаммед бути не міг хоча б тому, що ніколи не був помічений у поетичних талантах, не вивчав історію, богослов`я, природні науки й усі інші теми, про які широко оповідається у Священному тексті. Навіть більше того, він був абсолютно неписьменним (не вмів ані читати, ані писати). Це ставило у безвихідь навіть найлютіших його опонентів з числа сучасників, серед яких і близькі родичі. Вони вже точно знали, що Мухаммед ніде нічому не навчався. І раптом, у 40 років він повертається з самоти на горі посеред пустелі і декламує Коран, незрівнянний ані за своїм стилем, ані за змістом, ані за глибиною думки і мудрості.</P><P>Він так і залишився неписьменним, і принципово не торкався до читання і письма, хоча у кінці життя мав близько 40 секретарів, що записували з його слів Священний текст. Чому? Відповідь у самому Корані: <STRONG>«Ти не читав жодного Писання і не переписував його своєю правицею. Інакше прибічники брехні впали б у сумнів»</STRONG> (Коран, 29:48). Тобто, якби пророк умів читати, то у його опонентів з`явився хоча б якийсь шанс звинуватити його у плагіаті, а якби він мав поетичні таланти, то його б звинуватили в тому, що Коран не більше, ніж поетичний твір. Але ні того, ні іншого не було, тому скептики були збентежені.</P><P>Сам Мухаммед неодноразово висловлювався про те, що він не є автором Корану і декламований ним текст - Божественне Одкровення, що посилається йому незримим чином, подібно до того, як посилалися одкровення колишнім, у тому числі і біблейським, пророкам. Проте, частина критиків вважає, що він навчався богослов`ю та історії у християн і іудеїв.</P><P><B>Міф 2. Він навчався у Людей Писання</B></P><P>Усупереч достатку історичних матеріалів про Мухаммеда і широким дослідженням його життя, впродовж багатьох століть його критики так і не знайшли тих таємничих учителів, у яких пророк міг би вчитися релігійним знанням і Священним текстам. На самому початку своєї пророчої місії, впродовж 13 років, він піддавався гонінням, висміюванню і репресіям з боку своїх одноплемінників. Чи було важко такій кількості ворогів довести усім людям, що вчення Мухаммеда - плагіат? Хіба їм було б важко знайти і назвати тих людей, у яких пророк гіпотетично міг вчитися? Проте, ані тоді, ані зараз усі його опоненти не змогли знайти нікого, хто міг би бути духовним і релігійним наставником пророка. Критики, які не знають реалій аравійської пустелі того часу, роблять наголос на караванні поїздки, в яких брав участь пророк Ісламу.</P><P>Усі наявні історичні свідчення вказують, що Мухаммед мав три поїздки з Мекки: у 6 років він разом із матір`ю їздив до Медіни, у 12 років разом з дядьком Абу Талібом був у караванній поїздці до Сирії, і в 25 років - водив караван до Сирії. Більше далеко за межі примітивного язичницького ареалу арабів він не виїжджав. Проте, ані в дитинстві, ані в юнацтві (під час караванних поїздок) він не помічений не лише в релігійному навчанні, але й у релігійній полеміці.</P><P>Каравани виходили в дорогу тільки двічі на рік у певні періоди, коли погода дозволяла без великих втрат перетинати пустелю, і завжди поспішали з від`їздом, не затримуючись на тривалий час у місцях торгівлі, оскільки треба було встигнути повернутися назад до початку сильної спеки і піщаних бурь. Треба мати сильну уяву, щоб сказати, що, будучи в діловій поїздці, випадково зустрічаючись з іудеями і християнами, він міг достатньо вивчити обидві релігії і створити на їх основі нову релігійну систему. Тим паче, що Мухаммед не умів читати, не знав іноземних мов, і, отже, не міг ознайомитися з релігійними текстами цих конфесій.</P><P>Навіть якщо припустити, що слухав когось, то яким чином він зміг за декілька днів запам`ятати усі 73 книги Біблії? З цих же причин Мухаммед не міг зробити «реферат» шляхом висмикування різних частин із попередніх Священних Писань. Для компіляції розрізнених текстів мало мати їх під рукою й уміти читати, треба було б ще майстерно перекласти чистісінькою арабською мовою, і не просто арабською, а вершиною літературної арабської мови, оскільки Священний Коран за своєю поетичністю і висотою складу абсолютно унікальний.</P><P>Через 13 років після початку Одкровень, коли вже було отримано більшість сур Священного Корану, пророк переїжджає до Медіни, де, з часом, вступає до дискусій з іудеями Медіни і християнами з Наджрана, що спеціально приїхали поспілкуватися з ним. Але, як відомо, Мухаммед спілкувався не як учень, а як учитель і наставник, вів з ними полеміку і намагався довести правильність ісламської точки зору на богослов`я, історію, заповіти древніх пророків.</P><P>Велика кількість християн та іудеїв (сучасників пророка Мухаммеда) стала мусульманами і повірила в його пророчу місію. І навряд чи вони б увірували в Іслам, якщо підозрювали, що пророк запозичив своє вчення з їх Божественних Одкровень, або вчився у священиків, ченців або равинів.</P><P><B>Міф 3. Він жадав влади, слави і багатств</B></P><P>Існує міф про те, що пророк Мухаммед, вдало використовуючи релігію, насправді переслідував корисливі цілі - збагачення, владу, славу та інші, цілком земні, особисті і кланові вигоди. Проте, цей міф повністю руйнується, коли будь-який об`єктивний дослідник знайомиться з його життям, принципами і спадщиною.</P><P>До початку пророчої діяльності, фінансове положення Мухаммеда було значно кращим, ніж потім. Він безбідно жив зі своєю дружиною Хадіджею, яка була багатою жінкою і займалася торгівлею. Після початку пророчої місії, вони, навпаки, стали жити надзвичайно скромно, можна сказати - бідно. Це була не тимчасова жертва, а спосіб життя. Фактично, це був протест проти скупості, жадності і розкоші, якими відзначалися купці Мекки. Замість накопичення багатств, пророк жертвував своє майно задля підтримки сиріт, бідних мусульман і рабів. Це настільки стало для Мухаммеда і сім`ї нормою життя, що він не звертав ніякої уваги на те, що живе бідніше багатьох мусульман. Одного разу, Омар Аль-Хаттаб зайшов до будинку пророка: «Я помітив, що все, що міститься у його кімнаті включає три шматки видубленої шкіри і жменю ячменю, проте я не побачив нічого більше, - розповідає він, - і тоді я почав плакати».</P><P>Мухаммед запитав: «Чому ти плачеш»? Я відповів: «О, посланець Аллага! Як же мені не плакати? Я бачу все, що в тебе є. Тим часом, як перси і римляни, що не слідують за істинною вірою і поклоняються не Аллагу, живуть в розкоші, а своїх царів розташовують в садах з керованими струмками, обраний пророк і відданий раб Божий живе в такій страхітливій бідності!» Мухаммед відповів: «О, Омар! Легкість і зручність наступного життя набагато кращі, ніж легкість і зручності цього світу. Невіруючі насолоджуються їх шматком хороших речей у цьому світі, тоді як ми отримаємо усе це в житті майбутньому».</P><P>Одного разу, знатні мекканці пообіцяли пророкові багатство і славу в обмін на те, що він відречеться від Ісламу, але отримали категоричну відмову.</P><P>Іншим разом, після багатьох років, він отримав у подарунок від вождя племені Фадак чотирьох верблюдів, навантажених цінними речами, тканинами і грошима, але роздав це все бідним мусульманам, не залишивши собі нічого.</P><P>Помираючи, Мухаммед був незаможним. Усе, чим він володів на той час - 7 динарів, які пророк роздав біднякам перед своєю смертю. І це притому, що він вже декілька років був головою величезної арабської держави, об`єднав увесь Аравійський півострів, і якби побажав, то міг оселитися в самому кращому будинку, у будь-якому оазисі, або взагалі, міг наказати побудувати собі палац. Але, як і належить Божому посланцеві, він зберіг вірність скромному пророчому способу життя. Було багато й інших ситуацій, які показують, що Мухаммед не прагнув до збагачення, тому версія, що його метою були багатства, абсолютно безпідставна.</P><P>Припущення, що він назвав себе пророком, бажаючи влади і слави, так само не витримує ніякої критики. Посланець, як відомо, був одним з найвдаліших лідерів історії людства. Не маючи жодних ресурсів, за 23 роки він створив величезну державу, запровадив у ній справедливі і прогресивні закони, і завдав поразок усім супротивникам, що виступили проти нього. Людина з такими якостями і талантами могла претендувати на лідерство і владу навіть без претензій на пророцтво.</P><P>Скептики говорять, що усі ці успіхи стали можливими тільки завдяки релігійному інструменту, тобто - Ісламу. Проте, Мухаммед ніколи не приписував собі авторства Священного Корану, і не говорив, що він придумав релігію Іслам. Навпаки, завжди підкреслював, що Священний Коран - це Божественне Одкровення, а не його твір, так само як і Іслам - релігія, дарована Богом, а не вигадана і спроектована ним. Якби пророк жадав влади і слави, то претендував би й на авторство Корану, і на розробку ісламської концепції.</P><P>Бажання слави і популярності проявляє свою рефлексію в урочистих і офіціозних заходах, прекрасних місцях проведення часу, дорогому одязі й аксесуарах, схильності до вихваляння тощо. Мухаммед же був повною протилежністю всьому цьому. Він носив скромний і простий одяг, сам виконував усі види робіт, терпляче спілкувався і вислуховував кожного, хто звертався до нього. В одному поселенні люди вставали на знак вітання і поваги до нього, але він заборонив їм це робити, вважаючи таке раболіпство і благоговіння неприпустимим. Одна людина, трепечучи від поваги, попросила пророка дозволити наблизитися до нього, але Мухаммед сам підійшов, поплескав по плечу і мовив: «Розслабся, брат, я, усього лише, - син жінки, яка їла усохлий хліб». Він категорично забороняв мусульманам вихваляти його і говорив: «Не звеличуйте мене так само, як християни звеличують Ісуса, сина Марії, а кажіть: він - раб Аллага і Його посланець».</P><P>Хорошим прикладом скромності може слугувати образ його владарювання. Послідовники пророка були готові звеличувати його і підкорятися, але він твердо наполягав на тому, що покора має бути тільки Аллагу, який гідний усієї слави і вихвалянь.</P><P>Він ставився з великою добротою і розумінням до маленьких дітей в те століття, коли люди думали, що побиття - кращий метод виховання. У століття, коли жінки були для усіх нижчими істотами, і вважалося нижче чоловічої гідності любити їх; а посланець Аллага любив своїх дружин, дочок, родичок і вчив, щоб віряни добре ставилися до жінок. Пророк був добрим і милостивим навіть до своїх ворогів. Під час однієї з битв, коли мусульмани гинули під мечами язичників, люди попрохали його проклясти ворога, а він відповів: «Я не був посланий для того, щоб проклинати». Замість цього промовив: «О, мій Господь! Пробач мій народ, бо вони не знають, що роблять».</P><P>Він наказував своїм воїнам уникати віроломства і зради, забороняв убивати жінок, дітей, людей похилого віку, інвалідів, сліпих і кульгавих; наказав не руйнувати будинки, не спалювати пальми, фруктові дерева і посіви, не знищувати кошти для існування людей.</P><P>Поза сумнівом, пророк Мухаммед був видатною особистістю. Ось вже 14 століть його любили і люблять мільярди людей з усіх куточків землі. Його наслідують, у нього вчаться, його ім`ям називають мільйони новонароджених немовлят. Жодною силою і владою цього не досягти, ні за які гроші не купити. Світло віри, що йде з серця людини, знаходить відблиск у серцях вірян навіть через тисячоліття.</P><P>Мабуть, тільки дві особи за всю історію людства гідні такої шани, любові і поваги - Ісус і Мухаммед. І це зрозуміло, адже пророк Мухаммед казав: «Усі посланці Божі - брати».</P><P><I>Муфтій ДУМУ «Умма» Саїд ІСМАГІЛОВ,</I></P><P><I>спец</I><I>і</I><I>ально для </I><I><A href="http://religions.unian.net/">«УНІАН-Релігії»</A></I></P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4825/visibletype/1/index.html">Думка вченого: Чи є Мавлід нововведенням?</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4843/visibletype/1/index.html">В очікуванні світанку </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/6/ukr/full_articles/1581/visibletype/1/index.html">Маулід – день народження пророка Мухаммада</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/6/ukr/full_articles/1569/visibletype/1/index.html">Святкування дня народження Пророка Мухаммеда</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Погляд мусульманина на Різдво</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/6791/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Майже кожен рік завершується тим, що я працюю на Різдво. Для мене, звичайно, це не є чимось трагічним, адже свято це я всеодно не відзначаю і не проти попрацювати за своїх святкуючих колег. Власне, це справедливо: вони замінюють мене, коли я беру вихідні під час ісламських свят.</description>
			<author>Нуредин</author> 
			<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Єдина проблема в тому, що цей день неймовірно нудний. Абсолютно все зачинено і пошук місця, де можна було б перекусити, стає завданням не з легких.</P><P>У минуле Різдво я працював у нічну зміну. Майже всі ресторани взяли та й влаштували собі в цей день вихідний. Були зачинені навіть китайські! Хвала Богові, один ресторан, що належить мусульманам, все ж таки був відчинений, і я, нарешті, зміг замовити свою довгоочікувану вечерю.</P><P>Тим паче, незважаючи на те, що я працюю, і що Різдво для мене - просто черговий день року, це не означає, що я не міркую про Ісуса. Насправді, я часто думаю про нього (і його матір). Коли я заходжу до лікарняних палат, в яких працюю, і бачу на дисплеях ТБ кілька різдвяних сцен, то неодмінно думаю про Ісуса Христа. Це нагадує мені про нього і про те, що він був могутнім і прекрасним Пророком і Посланцем Всевишнього.</P><P>Хоч я і не святкую Різдво, це не означає, що в моєму житті немає Ісуса.</P><P>Про історію його народження в Корані згадується двічі. Крім того, Коран розповідає, як Ісус розмовляв у дитячому віці, зціляв сліпих і людей, уражених проказою, повертав померлих до життя. Коран навіть згадує про те, що Ісус робив з глини маленьких птахів і вдихав у них життя, все з дозволу Бога, Всемогутнього. Крім того, Свята Книга розповідає й історію так званої Таємної вечері.</P><P>Коран описує Ісуса як <STRONG>шануємого в цьому і майбутньому світах і наближчого до Бога</STRONG> (3:45) <STRONG>і з числа праведників</STRONG> (6:85). Він також описується як <STRONG>посланець Аллага, Його Слово, яке Він послав Мар'ям (Марії), і дух від Нього</STRONG> (4:171), і<STRONG> людина, підтримана Святим Духом</STRONG> (2:253).</P><P>Класичні коментатори інтерпретували значення "Святого Духа" або як подих Бога, або як Ангела Гавриїла.</P><P><STRONG>Діва Марія</STRONG></P><P>8 грудня відзначалося свято Непорочного Зачаття, одне з обов'язкових у католицькій церкві. Пам'ятаю, що в пору студентства в університеті Маркетт я завжди любив 8 грудня, оскільки день цей був вихідним. Я довгий час був упевнений, що цього дня відзначають зачаття Ісуса Христа, і був украй здивований, дізнавшись, що насправді в цей день святкують зачаття Пресвятої Діви Марії.</P><P>Знову ж таки, хоч я офіційно і не відзначаю цей день, він, як і раніше, зігріває моє серце, бо нагадує про Діву Марію, яка займає почесне місце в мусульманській вірі. У Корані можна знайти і саму історію народження Марії:</P><P><STRONG>«Жінка з роду 'Імрана сказала:« Господи! Воістину, я дала обітницю [пожертвувати Тобі дитя], яке в утробі моїй, звільненим [від усяких інших турбот, окрім покори Тобі].Так прийми ж від мене, бо, воістину, Ти - Чуючий, Знаючий ». «Коли вона вирішилася від тягаря, то сказала:« Господи! Я вирішилася дівчинкою .- Але Аллагу краще [було] знати, ким вона вирішилася, адже хлопчик не те, що дівчинка .- Я назвала її Мар'ям. Я довіряю її та її нащадків під Твій захист від сатани проклятого ».</STRONG> (Мар'ям: 35 і 36)</P><P>Свята Діва - єдина жінка, чиїм ім'ям названа сура в Корані. Коран описує те, як вона пішла у відокремлене місце в храмі, де щиро поклонялася Богові:</P><P><STRONG>«Згадай в Писанні Мар'ям. Ось вона пішла від своїх рідних і від людей і пішла в східну частину Храму. Вона сховалася за завісою від них ».</STRONG> (Мар'ям: 16 і 17)</P><P>Саме там Архангел Гавриїл з'явився до неї, щоб передати благу звістку про народження сина, Ісуса:</P><P><STRONG>«Ми ж послали до неї Нашого Духа, і він постав перед нею в образі прекрасно складеної людини. Вона сказала: «Я вдаюся до Милостивого, щоб Він захистив мене від тебе, якщо тільки ти богобоязливий». Він сказав: «Воістину, я посланий твоїм Господом, щоб дарувати тобі чистого хлопчика».</STRONG> (Мар'ям: 17-19)</P><P>Крім того, Бог виділяє Діву Марію як ідеальний приклад віри:</P><P><STRONG>«Для тих, хто увірував, привів Аллаг як повчальний приклад Мар'ям (Марію), дочку Імрана, яка зберегла цнотливість, і Ми вдихнули в нього (у виріз на її одязі) за допомогою Нашого духу. Вона повірила в Слова свого Господа і Його Писання і була однією з покірних ».</STRONG> (Ат-Тахрім: 11 і 12)</P><P>Справді дивно, що така видатна особистість в одній релігійній традиції користується настільки великою пошаною в іншій вірі. Однак, подібне відбувається з Ісламом весь час, оскільки він є безпосереднім продовженням пророчого послання, що почалося з нашого батька Адама, і продовжене через його синів - Ноя, Авраама, Мойсея, Ісуса, і, нарешті, - Пророка Мухаммада (мир їм усім).</P><P>Дійсно, у нас, мусульман, може не бути в будинках святкових гірлянд, ошатно прикрашених ялинок, ми можемо працювати в нічну зміну на Різдво, блукати вулицями у пошуках хоч якогось місця, де можна поїсти.</P><P>Однак це не означає, що в наших серцях немає Ісуса і Марії. Навпаки, любов до них переповнює наші серця кожного дня.</P><P>У кожній з американських мечетей, на яку останнім часом було скоєно напад в якості своєрідної «помсти» за дії екстремістів, у ритуальних молитвах було чути аяти Корану, що прославляють праведність і чесноту Христа і його матері.</P><P>Просто тому, що ми не можемо прийняти Різдво як релігійне свято, не означає, що нам не важливий Ісус. Це зовсім не так.</P><P>Автор: Хешам Хассабалла - лікар і письменник з Чикаго. Він багато писав на позаштатній основі, публікуючись як в американських, так і в закордонних виданнях.</P><P>За матеріалами <A href="http://www.islamnews.ru/" target=_blank>islamnews.ru</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Паломники повернулися до Криму (ВІДЕО)</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/6698/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>У середу, 16 листопада, в аеропорту Сімферополя родичі та друзі зустріли 78 паломників із Мекки. Їх тритижнева розлука завершилася радісною зустріччю.</description>
			<author>Нуредин</author> 
			<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>За словами керівника групи паломників, все пройшло вдало, пише <A href="http://crimeantatars.org/" target=_blank>crimeantatars.org</A>. «Насправді, хадж - це хороший допінг для духовного і морального піднесення людини», - каже Есадуллах Баїров.</P><P>У Мецці прочани здійснили ряд релігійних обрядів, прагнучи наблизитися до Всевишнього. Скориставшись вільними після хаджу днями, кримські паломники здійснили ще мале паломництво - умру.</P><P>Як кажуть паломники, передати почуття після хаджу словами нелегко. Тепер дивовижна Медина й історична Мекка залишилися у спогадах. Головне - зберегти досягнуту духовну чистоту.</P><P>«Ми раді зустрічі з родиною. Але хочеться ще раз потрапити туди. Бажаю кожному мусульманину, якщо у нього є можливість, з'їздити в хадж. Я думаю, вони будуть дуже задоволені», - ділиться враженнями Аджи Русвет Якубов.</P><P>До наступного хаджу залишилося менше року. Але паломники вже живуть надією ще раз побувати у священних місцях.</P><P><IFRAME height=360 src="http://www.youtube.com/embed/RwC-qF2yeRw?feature=player_embedded" frameBorder=0 width=640 allowfullscreen></IFRAME></P><P>За матеріалами <A href="http://crimeantatars.org/" target=_blank>crimeantatars.org</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Чи є Навруз мусульманським святом? </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5160/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>В останні роки з особливою ретельністю багато мусульман Середньої Азії, Кавказу, Росії, та й Криму вшановують «перський Новий рік» - Навруз, що походить із зороастрійських вірувань. Так, свято, що суперечить нормам Ісламу, про що сказано в багатьох фетвах, стало міцно асоціюватися з відродженням національних традицій у тих, хто під такими , мабуть, розуміє укорінені забобони і доісламські пережитки. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Історія Навруза, за різними джерелами, сягає часів Авести - священної книги зороастризму. За легендою, у цей день відбулося багато легендарних подій: «Зардушт (Зороастр або Заратуштра - пророк у зороостризмі — прим. «Іслам.ру») був обраний богом, щоб принести людям щастя», міфічний цар Тахмурас «відправив до в'язниці злих дівів і безжальних людей», а «Гоштосп, царівна Каетун і Джомосп прийняли віру Маздаясна», тобто зороастризм, і т.д. <BR><BR>Зародження Навруза також пов'язують з міфічним царем Джамшидом, на якого в цей день упали промені сонця. А відповідно до вчення Авести, люди повинні кожну весну відзначати появу життя на землі, що зароджувалася «у шести видах» (небо, вода, земля, рослини, тварини і людина). <BR><BR>У Середньовіччі у різних народів Навруз тривав тринадцять днів. Наприкінці урочистостей люди виходили в поле, де і зустрічали Новий рік. Така була прикмета. Вважалося, що того, хто вийшов у ці дні в поле насолодитися природою протягом всього майбутнього року будуть супроводжувати щастя і благополуччя. Чим не російська приказка «Як новий рік зустрінеш, так його і проведеш?» <BR><BR>Однак загальновідомо, що мусульманський новий рік ніяких особливих урочистостей не передбачає і вже тим більше ніякими прикметами не супроводжується. Щастя і благополуччя ж супроводжують того, хто дотримується веління Всевишнього і цурається забороненого, до якого, в тому числі, відноситься і святкування Навруза. <BR><BR>Неісламський характер Навруза стає ще більш очевидним, якщо згадати, чому перед ним широко відзначається остання середа, або так звана середа радості. Їй передують середи, присвячені природним стихіям: повітрю, воді і землі, згідно з тим самим вченням Авести про «шість видів» зародження життя. Оскільки, згідно з цими віруваннями, в останню середу зароджується рослинність, що дуже важливо для культу природи і родючості, саме вона і обрана в якості особливо шанованої. <BR><BR>У настільки ж далеких від Ісламу культах ми знайдемо і пояснення містичних обрядів, що перетворилися сьогодні в народну забаву. Так, воді присвячений обряд окроплювання один одного членами сім'ї перед сном в останню ніч старого року. А через проточну воду перестрибували, щоб «очиститися» від торішніх гріхів. Це супроводжувалося веселощами, але ніяк не щирим каяттям - неодмінною умовою, що супроводжується зверненням до Всевишнього з проханням про прощення гріхів. <BR><BR>А мешканці Межиріччя, за свідченнями давньогрецького літописця Страбона, збиралися на Навруз в «Храмі вогню». Мабуть, цим пояснюється широко поширений сьогодні звичай розпалювати в дні святкування Навруза вогнища на вулицях. <BR><BR>Перестрибнути через вогнище сім разів або через сім вогнищ по одному разу в останню середу перед Наврузом стало не просто юнацьким подвигом, а мало не обов'язком. Парадоксально, але дівчата, яким страшно одягти хустку, бо ця «традиція» несучасна і раптом викличе пересуди, сміливо стрибають над вогнем разом з хлопцями, «відроджуючи» іншу «традицію» і боячись осуду з боку «дбайливців старовини». <BR><BR>Незважаючи на традицію відвідувати на Навруз хворих і одиноких, кладовищ у це свято цураються, бо, згідно з зороастризмом, дух загиблих - Форохар, що зійшов на небо, на свято Навруз повертається на землю та на кілька днів залишається серед родичів і навіть оглядає своє тіло. Такі уявлення дуже поширені також у індусів і древніх римлян і повністю суперечать ісламському віровченню, згідно з яким душі померлих знаходяться в могилі до Судного Дня. <BR><BR>Особливе місце в цих святкових обрядах займає приготування так званої «ритуальної їжі». Вона являє собою символ родючості природи і людини. Магічні сім предметів і продуктів на таці стають символічним даром Сонцю. <BR><BR>Таким чином, Сонце, «приймаючи» цей дар, нібито здатне подбати про багатий врожай, стаючи ще одним володарем світобудови, що явно суперечить самій ідеї єдинобожжя. <BR><BR>Очевидна неісламська сутність Навруза обтяжена сьогодні ще й тим, що на тих, хто згадує про недозволеність подібних дій в Ісламі, вішається ярлик «релігійного фанатика-ісламіста», що відбився від зграї «істинних патріотів». <BR><BR>Загалом, Навруз як свято, безумовно, існує, свідченням тому є його історія. І конституційним правом відзначити його, як і, наприклад, правом віддати належне дубу, шанованому 21 березня у друїдів, має кожен громадянин. <BR><BR>Але чи означає це, що він таким чином припаде до витоків і відродить культуру? Не кажучи вже про шкоду, що наноситься образові Ісламу спробами пов'язати язичницькі обряди з життям мусульман. <BR><BR>Адже сьогодні багато хто готовий з радістю «відзначати» «старий» новий рік, єврейський, китайський, перський і який завгодно інший, не обтяжуючи себе історичними умовностями. А саме за таким ставленням до культури ховається небезпека виродження справжніх духовних цінностей. <BR><BR>Мусульманин, що урочисто відзначає настання весни, а потім здійснює намаз, виглядає в очах освіченої людини, щонайменше, безглуздо. Не дивно, що у подібних урочистостях, як правило, беруть участь ті, хто не дотримується стовпів Ісламу, а то й зовсім не знає про їх існування. <BR><BR>Однак прихильники інших конфесій часом дивляться на ці розваги крізь призму «національного колориту Сходу», надаючи бенкетам «мусульманське» забарвлення. Навіть деякі діячі від імені Ісламу не соромляться нахвалювати цю «національну традицію», приводячи в замішання малоосвічених або надмірно піддатливих тиску громадської думки людей. <BR><BR>Поміж тим, молодь, натхненна прагненням «долучитися до коріння», з радістю відзначає оновлення природи, стрибаючи через сім вогнищ, окроплюючи один одного водою, споживаючи «ритуальну їжу», загадуючи бажання. Можливо, їй невтямки, що існують інші радощі життя, які супроводжують воістину мусульманські свята. <BR><BR>Із завидною згуртованістю азербайджанці, узбеки, таджики та інші знову йдуть зустрічати Навруз, у той час як Рамадан залишається для багатьох із них важким обов'язком, складним для виконання «в сучасних умовах». <BR><BR><I><STRONG>Айша Галина БАБИЧ</STRONG></I></P><P><BR>За матеріалами <A href="http://www.islam.ru/" target=_blank>«Іслам.ру»</A></P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4214/visibletype/1/index.html">Що святкуємо?</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Різдво Ісуса Христа у світлі тафсіру сури «Мар’ям»</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4318/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Приклад таких видатних особистостей, як Іса (Ісус Христос) і його мати Мар’ям (Марія), про яких йдеться у сурі, служить цілі осудження за відсутність віри або за перекручування віри забобонами і попереджає про наступне життя.</description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P><B><I>АБДУЛЛА ЮСУФ АЛІ</I></B></P><P><B>16. Пом'яни у Писанні </B><B>Мар’ям (Марію). Ось вона пішла від своєї родини на схід.</B></P><P>Історія Мар’ям розглядається тут таким чином: це особиста сторона життя людей, відданих Аллахові, їхні стосунки з родинами й оточуючими.</P><P>Під сходом, можливо, мається на увазі східна частина Храму. Вона пішла від свого народу й людей взагалі для здійснення молитов і прославляння Господа. Ангел постав перед нею у вигляді людини, коли вона перебувала у стані чистоти. Вона думала, що це була людина, злякалася і благала його не порушувати її усамітнення.</P><P><B>17. і укрилася від них за завісою. Ми ж послали до неї </B><B>Нашого Духа (Джібріла), і він постав перед нею у вигляді прекрасно складеної людини.</B></P><P><B>18. Вона сказала: «Я </B><B>благаю Милостивого, щоб Він захистив мене від тебе, якщо тільки ти богобоязливий».</B></P><P><B>19. Він сказав: «Воістину, я посланий твоїм Господом, щоб </B><B>дарувати тобі чистого хлопчика».</B></P><P>За велінням Аллаха вона повинна була стати матір'ю пророка Іси, і тепер прийшов час оголосити їй про це.</P><P><B>20. Вона сказала: «Як у мене може бути </B><B>хлопчик, якщо мене не торкався чоловік і я не була блудницею?»</B></P><P><B>21. Він сказав: «</B><B>Ось так! Господь твій сказав: “Це для Мене легко. Ми зробимо його знаменням для людей і милістю від Нас. Ця справа вже вирішена!”»</B></P><P>Місія Іси проявлена двома способами: 1) він повинен був стати знаменням для людей, його чудесне народження і чудесне життя повинні були повернути їх до Аллаха; 2) його місія була подібна до місії всіх пророків Аллаха, але тут акцент робиться на тому, що сини Ісраіла (Ізраїлю), до яких був посланий Іса, були озлобленим народом, і для них його послання було воістину благою звісткою про милість Божу.</P><P>Тому що якщо Аллах бажає щось створити, Він говорить: «Будь» - і воно з'являється. Немає ніякого проміжку між Його задумом і втіленням цього задуму, якщо тільки це відповідає Його задуму. Час - лише відображення нашої свідомості у цьому відносному світі.</P><P><B>22. Вона понесла його <I>(завагітніла)</I> і вирушила </B><B>з ним у віддалене місце.</B></P><P>Благовіщення і непорочне зачаття відбулися, як ми можемо припустити, у Назареті (у Галілеї), приблизно за 100 км на північ від Єрусалима. Народження було у Віфлеємі, приблизно за 10 км на південь від Єрусалима. Це було віддалене місце не лише через відстань у 115 км, але й тому, що в самому Віфлеємі пологи проходили у безлюдному місці, під пальмовим деревом, звідки згодом, можливо, дитина була перенесена у ясла, у хлів.</P><P><B>23. Родові </B><B>перейми привели її до стовбура фінікової пальми, і вона сказала: «Краще б я вмерла до цього і була назавжди забутою!»</B></P><P>Вона була всього лише людиною і страждала від родових мук, і нікого не було поруч, щоб допомогти їй. Обставини були досить незвичайними, і їй довелося піти від своєї родини.</P><P><B>24. Тоді він (голос) </B><B>ввізвав до неї з-під пальми: «Не засмучуйся! Господь твій створив під тобою струмок.</B></P><P><B>25. Потряси на себе стовбур пальми, і на тебе </B><B>попадають свіжі фініки.</B></P><P>Божественне провидіння подбало про те, щоб їй не довелося страждати від спраги або голоду. У струмку вона також змогла зробити обмивання.</P><P><B>26. </B><B>Їж, пий і прохолоди очі! Якщо ж побачиш кого-небудь із людей, то скажи: “Я дала Милостивому обітницю зберігати мовчання й не стану сьогодні розмовляти з людьми”».</B></P><P>— ідіома, що означає «утішся і зрадій». Однак не слід забувати й пряме значення цих слів. Мар’ям потрібно було прохолодити очі, можливо, повні сліз, свіжою водою зі струмка, і втішитися думкою, що у неї мала народитися така чудова дитина. Вона повинна була також озирнутися навколо і, якби хтось підійшов до неї, не вступати з ним у розмови. Вона дала особливу обітницю і не могла ні з ким розмовляти.&#8194;Дослівно «прохолоди очі».</P><P>Вона не повинна була розмовляти ні з чоловіком, ні з жінкою, тому що дала обітницю Аллахові. «Піст» тут не означає відмову від їжі й пиття; їй тільки що було велено поїсти фініків і попити води зі струмка. «Піст» тут означає відмову від звичайної домашньої їжі й від людського спілкування.</P><P><B>27. Вона прийшла до своїх рідних, несучи </B><B>його. Вони сказали: «О Мар’ям (Маріє)! На тобі тяжка (або нечувана, або дивна) провина.</B></P><P>Здивування людей не знало меж. У будь-якому разі вони були готові подумати про неї найгірше, оскільки вона зникла з дому на якийсь час, а тепер повернулася з новонародженим дитям на руках! Як вона знеславила дім Харуна, глави роду священиків! Ми можемо припустити, що ця сцена відбулася у Храмі Єрусалима або у Назареті.</P><P><B>28. О сестро </B><B>Харуна (Аарона)! Твій батько не був негідним чоловіком, і мати твоя не була блудницею».</B></P><P>Харун [Аарон], брат Муси [Мойсея], був першим у роді священиків ізраїльтян. Марія і її двоюрідна сестра Єлизавета (мати Іоанна) походили з родини священика і були, таким чином, «сестрами Харуна» або ж «дочками Імрана» (який був батьком Харуна). Марії нагадують про її високе походження і моральні принципи її батька й матері. «Як, - сказали вони, - вона опустилася й знеславила ім'я своїх предків!»</P><P><B>29. Вона показала на нього, і вони сказали: «Як ми можемо </B><B>говорити з дитям у колисці?»</B></P><P>Що залишалося робити Мар’ям? Як вона могла пояснити їм? Стали б вони у такому стані слухати її пояснення? Все, що вона могла зробити, це вказати на дитя, яке не було звичайною дитиною. І дитина прийшла їй на допомогу! Чудесним чином хлопчик заговорив, захищаючи свою матір, і проповідуючи людям, які забули Бога.</P><P><B>30. Він сказав: «Воістину, я — раб Аллаха. Він </B><B>дарував мені Писання і зробив мене пророком.</B><B>&#8194;</B></P><P><B>31. Він зробив мене </B><B>благословенним, де б я не був, і заповів мені робити молитву і роздавати закят, поки я буду живий.</B></P><P>Між Ісою і Йахья (Іоанном) є як спільне, так і відмінне. Наприклад, Іса із самого початку повідомляє, що він раб Аллаха, у такий спосіб заперечуючи помилкові твердження про те, що він є сином Всевишнього або Самим Всевишнім. Велич Йахьї описана в аятах 12-13 цієї ж сури словами, які не можна віднести до Іси; але його опис в аятах 14-15 майже повторює слова, якими тут описаний Іса (аяти 32-33). Поклоніння у молитві і милостиня, опис Христа найкращими словами, і благочестя, чистота й відданість Іоанна - гідний опис пророків Аллаха.</P><P><B>32. Він зробив мене </B><B>шанобливим до моєї матері і не зробив мене гордовитим і нещасним.</B></P><P>Надмірна жорстокість не лише несправедлива і згубна для тих, проти кого вона спрямована, але, можливо, навіть більш пагубна для того, хто робить її, тому що його душа збивається зі шляху, стає неприкаяною, нещасною і приреченою на загибель - такий стан грішників, що знаходяться у пеклі.</P><P><B>33. </B><B>Мир мені у той день, коли я народився, у той день, коли я помру, і в той день, коли я воскресну до життя».</B></P><P><B>34. Такий Іса (Ісус), син </B><B>Мар’ям (Марії)! Слово Істини, про яке вони сперечаються.</B></P><P>Суперечки про природу Ісуса Христа були не лише марними, а й також нескінченними і запеклими.</P><P><B>35. Не личить </B><B>Аллахові мати сина. Пречистий Він! Коли Він приймає рішення, то варто Йому сказати: «Будь!» - як це збувається.</B></P><P>Народження сина - це фізичний акт, властивий людям. Всевишній Аллах вільний від будь-яких потреб, і принизливо приписувати Йому подібні діяння; це є не що інше, як пережитки язичництва і антропоморфних матеріалістичних забобонів.</P><P><B>36. Іса сказав: «Воістину, Аллах - мій Господь і ваш Господь. Поклоняйтеся ж Йому. Це і є прямий </B><B>шлях».</B></P><P>На відміну від перекручених забобонів, які криються у всілякій метафізичній казуїстиці, що намагається довести наявність трьох в одному і одного у трьох, у Корані немає подібних перекручувань істини - «кривди» (див. аят 18:1). Вчення Христа було простим, як і його життя.</P><P>За матеріалами <A href="http://www.islamrf.ru/">islamRF.ru</A> (першоджерело - газета «Медина аль-Іслам», №89)</P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P>Новини</P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/2520/visibletype/1/index.html">Президент Ірану привітав християн з Новим роком і Різдвом</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/1897/visibletype/1/index.html">Мусульмани і християни Пакистану збережуть міжконфесійний мир</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/2/ukr/full_news2/1888/visibletype/1/index.html">Учасники акції насильства проти християн у Пакистані підривають імідж Ісламу, - генсек ОІК</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/2/ukr/full_news2/1711/visibletype/1/index.html">Папа Римський Бенедикт XVI наголосив на важливості діалогу між християнами, іудеями та мусульманами</A></P><P>Статті</P><P><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/4187/visibletype/1/index.html">Любов до Ісуса може об’єднати християн і мусульман</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/5/4/ukr/full_articles/1236/visibletype/1/index.html">Спільне між нами і вами. Лист-заклик до християнських релігійних лідерів світу </A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/5/4/ukr/full_articles/1217/visibletype/1/index.html">«Давайте поговоримо». Послання ісламських духовних лідерів Папі Римському</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/3/4/ukr/full_articles/1643/visibletype/1/index.html">Думки експертів: чи можливий діалог між ісламом і християнством?</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Серединність як властивість, що відрізняє ісламську умму </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/6231/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>У даній статті мова піде про серединність, що є центральною особливістю ісламської умми. Слово серединність походить від поняття середина, а середина будь-чого - це його виважена, добірна і найкраща частина. Про чоловіка казали: «Найбільш серединний у племені за знатністю», - якщо він був шляхетним, володів авторитетом і займав високе становище. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Fri, 19 Nov 2010 00:00:00 +0200</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Всевишній каже: <B>«І сказав середній з них»</B> (Коран, 68:28), тобто найсправедливіший з них. Також Всевишньому належить вислів: <B>«І так Ми зробили вас громадою посередньою»</B>, тобто вибраними і справедливими. Арабський поет сказав: <BR><BR><I>Середина її оберігала, <BR>але так склалися події, <BR>що краєм вона стала.</I> <BR><BR>Термінологічне ж значення поняття серединність у тому, що воно означає рівновагу і помірність між двома крайнощами - надлишком і нестачею, достатком і убогістю, марнотратством і скупістю. Адже у кожної речі є два полюси: або надмірність, або марнотратство. А середина - це рівновага між ними. У Священному Корані сказано. <B>«І небо Він воздвиг і встановив ваги, щоб ви не порушували їх. І встановлюйте ваги справедливо і не зменшуйте їх!» </B>(Коран, 55:7-9) Ідея про універсалізм серединності - одна з центральних у Корані, чи то мова йде про час «<B>Охороняйте молитви і молитву середню і стійте перед Аллахом благоговійно»</B> (Коран, 2, 238), чи про молитовний обряд <B>«Не промовляй голосно своєї молитви, але й не шепочи її, а йди дорогою між цим»</B> (Коран, 17:110), чи про витрачання коштів <B>«І не прив'язуй свою руку до шиї</B> <B>(тобто не скупися), але й не протягуй її на всю довжину (тобто не тринькай), щоб не залишитися тобі засудженим, жалюгідним»</B> (Коран, 17:29), чи про поведінку і самоконтроль <B>«І розмірюй свою ходу і понижуй свій голос»</B> (Коран, 31:19), чи про комерційну діяльність <B>«І встановлюйте ваги справедливо і не зменшуйте їх!»</B> (Коран, 55:9), чи, нарешті, про мир «<B>То примиріть їх справедливо і будьте неупередженими»</B> (Коран, 49:9). <BR><BR></P><P>Отже, серединність виступає як всеосяжний принцип догматики, культу, моральних цінностей, етики, взаємовідносин та цивілізаційної взаємодії. Така всеосяжна серединність, що відповідає природі, визначеній Богом для людини, починається з її релігійних переконань, бо Всевишній Аллах створив її у найчистішому, нічим не заплямованому благочесті, про що йдеться у достовірному священному хадисі<A href="http://islam.in.ua/#_ftn1" name=_ftnref1>[1]</A>: «<I>Воістину, Я створив рабів своїх благочестивими мусульманами, але спокусили їх біси, заборонивши їм те, що дозволив їм Я. Так само худоба породжує худобу цілу (тобто без недоліків). Чи помічаєте ви серед неї калік? (Тобто тільки потім вражає її вада і наздоганяє слабкість)».</I> Але природа людини сама собою не дозволяє їй безпосередньо досягати пізнання добра і зла, і саме тому Аллах направляв до людей посланців, посилав їм Свої Писання і затвердив обряди, щоб виправлялася людська природа за Божим законом. Звідси й вислів Всевишнього <B>«Світло у світі!»</B> (Коран, 24:35), тобто Світло Божественного одкровення у світі природи. Знаменнями універсальності принципу серединності у створеному світі служать дві створені Аллахом Книги - Книга написана (тобто Коран) і Книга розгорнута (тобто весь Всесвіт): <B>«А коли читаються їм Його знамення, вони зміцнюють у них віру і покладаються на Господа свого»</B> (Коран, 8:2). Таким чином, Божественні знамення постають перед людиною у двох видах: ті, що послані через читання Книги Аллаха , і ті, що постають у Книзі Всесвіту, який виявляється для людини джерелом пізнання і науки: <B>«Ми покажемо їм наші знамення країнами і в них самих, доки не стане їм зрозуміло, що це - Істина. Хіба не достатньо для твого Господа, що Він Свідок всьому?»</B> (Коран, 41:53). Всесвіт також постає ще і як одне із джерел прояву чудової мудрості Аллаха, чудес Його могутності та прекрасного Творіння, чи мова йде про красу неба <B>«Адже ми прикрасили небо найближче прикрасою зірок»</B> (Коран, 37:6), чи землі <B>«Сади, що виблискують»</B> (Коран, 27:60), чи людини<B> «І сформував вас і чудові дав вам форми»</B> (Коран, 40:64), чи, нарешті, живої природи взагалі <B>«Всілякі прекрасні пари»</B> (Коран, 22:5). <BR><BR><I>Поміркуй про луги і поглянь <BR>На сліди того, що створив Володар: <BR>Очі, сріблясті зіниці яких <BR>Кидають подібні до розплавленого золота погляди <BR>Із хризолітових гілок, засвідчуючи, <BR>Що в Аллаха немає співтоваришів. <BR>Скажи лікарю, підхопленому рукою загибелі: <BR>«О, зцілителю хвороб, хто згубив тебе? <BR>Адже від недуги не помирає здоровий ... <BR>То хто ж стрілою долі, о, здоровий, тебе вразив?» <BR>І запитай черево бджіл: як медом сочиться воно? <BR>А меду запитай: «Хто солодким зробив тебе?» <BR>І якщо пальму побачиш з розколотою серцевиною, <BR>Скажи: «О, пальмо, хто ядро твоє розколов?» <BR>А повітря, що невидиме для ока, але відчувають його руки, <BR>Запитай: «Хто потаємним зробив тебе?» <BR></I><BR>Істинно, все несе на собі знамення про те, що Він - Єдиний, і в цьому закладено ще один аспект значення Всесвіту для людини, так само як і знамення про абсолютне підпорядкування всього створеного світу Божій волі: <B>«І Він підкорив те, що в небесах, і те, що на землі, - усе, що виходить від Нього» </B>(Коран, 45:13). Між цим покірним світом, що вихваляє Благословенного і Всевишнього Аллаха та богомільним мусульманином існує й духовний зв'язок, за словами Аллаха:<B> «Даудові Ми дарували від нас перевагу: «О гори, прославляйте разом з ним»</B> (Коран, 34:10). Тобто весь створений світ закликається до того, щоб його вихваляння Творця зливалося з вихвалянням Дауда, який уособлює людей. Ось чому, коли Пророкові, який проголошував п'ятничну проповідь з пальмового пня, зробили мінбар із дерева, і він перейшов на нього, то почув, як пень зітхнув подібно до верблюдиці, яка втратила своє дитинча. І, як сказав поет ал-Баді: «Пень засмутився і застогнав»: <BR><BR><I>Навіть леви у хащах своїх замовкають, <BR>Зустрівши того, хто сильний Аллаха Посланником. </I><BR><BR>І тому імам Алі (нехай буде милостивий до нього Аллах!) говорить: «Якщо вмирає богомільний мусульманин, плачуть за ним у двох місцях - на небі й на землі. Місце його на небі, там, куди підноситься його добра справа. Місце ж його на землі - це місце його колінопреклоніння і молитви, бо воно втратило того, хто поминає та вихваляє Аллаха». Отже, очевидні багатосторонні зв'язки людини з навколишнім середовищем: зв'язок пізнання ним цього світу та його освоєння, духовний зв'язок взаємної любові і, нарешті, зв'язок естетичний: <B>«Для вас в них</B> <B>(у домашніх тварин)</B> <B>- краса, коли ви їх ведете на відпочинок і коли випускаєте»</B> (Коран, 16:6). Таким чином, написана Книга і розгорнута Книга світобудови зумовлюють принцип природи серединності. <BR><BR>Другою сферою функціонування цього принципу виявляються культові обряди, в основі яких лежить нерозривна єдність зовнішнього і внутрішнього. Поклоніння поєднує зовнішній фізичний рух (колінопреклоніння і простягання ниць) - і внутрішньо духовний рух серця, наповненого смиренням та розумінням величі Всевишнього Аллаха. Але серединність як раз і є нерозривністю зовнішнього та внутрішнього, про що добре говорить імам Хатім ал-Асам: «Я роблю передмолитовне обмивання <I>(вуду)</I>, повторюючи його сім разів, потім спокійно і стримано йду до місця молитви, благоговійно звеличую Аллаха, читаю Коран, зі смиренням здійснюю уклін і трепетно простягаюсь ниць. У цьому полягає право зовнішнього». Потім, розкриваючи суть внутрішнього, він продовжує: «... і уявляю я Сад праворуч і Вогонь - ліворуч, перед собою - Каабу, за спиною - ангела смерті та охоплююче всього мене око Аллаха, що дивиться на гріхи мої. Потім, сповнений щирості, закінчую молитву <I>таслімом</I>, виголошую мир, не знаючи, чи буде прийнята моя молитва, чи відкинута». <BR><BR>Третя сфера прояву принципу серединності полягає в людській поведінці, у поєднанні в ній релігійного і земного начал, про що йдеться в хадисі Пророка: <I>«Воістину, у Господа твого право на тебе, і в тіла твого право на тебе, і у близьких твоїх право на тебе. Тож віддавай кожному, хто має право по праву його»</I>. Людина - це розум, тіло і дух. Потрібно, щоб розум живився наукою, знанням і вихованням, дух - очищенням, тіло - здоров'ям і діяльністю, а внутрішній світ - піднесеним мистецтвом. І таким чином, серединність відповідає за задоволення всіх цих сторін. Наш Пророк втілював таку серединність у своїй поведінці: поклонявся Господу своєму, доки не розпухали його стопи, і разом з тим жартував і дозволяв жартувати з собою, не хотів втомлювати душу монотонністю обрядів. Коли він виявив, що Зайнаб прив'язала себе мотузкою до одного зі стовпів мечеті, то сказав їй: <I>«Припиніть робити те, що вам важко: істинно, Аллах не втомить вас, якщо ви самі себе не втомите. Моліться по мірі ваших сил. Якщо один з вас ослабне, то нехай сідає»</I>. І тому він жартував і дозволяв жартувати з собою: змагався з Аїшею у ходьбі, і, коли одного разу вона обігнала його, а іншого разу - він її, сказав: <I>«Цей раз за той»</I>. Сьогодні ж, якщо будь-хто із власників довгих борід почне бігати наввипередки зі своєю дружиною, це сприйматиметься, як приниження його чоловічої гідності і порушення правил поведінки. Пророк же поводив себе так, що поєднував у собі і суворість, і сердечне тепло: носив на руках дітей, возив на спині своїх онуків аль-Хасана і аль-Хусайна, примовляючи: <I>«Гарний у вас верблюд, а ви гарні переметні мішки!»</I> Або, наприклад, приходить до нього одного разу стара жінка, а він раптом каже їй жартома: «<I>Не увійде до Райського Саду жодна стара»</I>. Та відвертається і плаче. Він же насправді хоче, аби вона увійшла туди молодою, а тому каже: <I>«Читайте, якщо побажаєте, слова Всевишнього: </I><B>«Адже ми створили їх творінням і зробили їх незайманими, люблячими чоловіка, однолітками - для тих, хто стоїть праворуч» </B>(Коран, 56:35-38). <BR><BR>А ось інший приклад: приходить він якось до славнозвісного сподвижника Азхара, кладе йому руку на спину зі словами: <I>«Гей, люди! Хто купить цього раба?»</I> - На що той запитує:<I> </I>«То виходить, ти думаєш, що я не користуюся попитом, о, Посланнику Аллаха?» - І чує у відповідь: <I>«Ти - в Аллаха». </I>«Значить, користуюся попитом», - радісно вигукує сподвижник. Таким же чином він дозволив Аїші бачити абіссінців, коли вони демонстрували йому своє мистецтво і свій танець у мечеті. Подібні приклади ілюструють досягнення рівноваги, тобто серединності, між правом душі, правом внутрішнього світу, правом духу і правом розуму. <BR><BR>Або ось ще один хадис, що оповідає про те, як до Пророка одного разу прийшов Ханзала і сказав: «О Посланнику Аллаха, ми будемо з вами, бо згадали ми про Сад та Вогонь так, що начебто побачили їх на власні очі. І якщо ми вирушимо і займемося дружинами та маєтком, то забудемо про це», - на що була відповідь:<I> «Якщо ви залишитеся в тому ж становищі, у якому перебуваєте в мене, то ангели будуть вітатися з вами за руку на вулицях, але година за годиною»</I>. І тому, коли бували в ансарів весілля, заручини чи будь-яке свято, він казав: <I>«Ансари - народ, якому подобаються розваги, Чи послали ви з нею кого-небудь, хто співає, зі словами: «До вас прийшли ми, до вас прийшли ми! Тож вітайте нас, а ми привітаємо вас! І якби не смагляве зернятко, ми не з'явилися б у вашій долині. І якби не коричнева пшениця, не були б огрядними ваші дівчата!»</I> Такий же приклад наслідували і праведні халіфи. Так, Омар ібн аль-Хаттаб, виходячи з халіфської резиденції і прямуючи додому, бувало, читав нарозспів вірші. І одного разу хтось сказав: <I>«Невже такий, як ти, о Повелителю правовірних, робить подібне?»</I> - І почув у відповідь: <I>«Коли ми звільняємося, робимо все те, що роблять люди»</I>. Він же говорив ще: <I>«Серця тужать, як тужать і тіла, шукайте ж для них чудес мудрості»</I>. Абу-д-Дарда ж казав: <I>«Воістину, я збираюся з силами, розважаючись, щоб сильним було моє серце для істини»</I>. Ось вона, та серединність, що об'єднує право Аллаха, право тіла, право душі, право духу і право внутрішнього світу. <BR><BR>Четверта сфера прояву серединності - це Ісламський заклик до Аллаха, що випливає з двох начал: пристосовність фетви до конкретної обстановки і блага звістка у проповіді. Обидва начала сформульовані у вислові того, на кому нехай будуть благословення Аллаха і мир, коли він направив Муаза ібн Джабаля та Абу Мусу як своїх намісників до Ємену: <I>«Полегшуйте, а не ускладнюйте, несіть благу звістку, а не відвертайте»</I>. І додав: <I>«Воістину, Аллах не посилав мене тим, хто обмежує і обмеженим, але вчителем, що полегшує, щоб полегшувати фетвою»</I>. Ось чому імам фікха, хадиса і тафсира (тобто тлумачення Священного Корану) Суфйан ас-Саурі, характеризуючи свою науку, підкреслював: «Воістину, фікх є звільнення від кайданів, а в суворості кожен здатен досягти успіху». І місія Пророка якраз полягала в тому, що він прийшов скинути з цієї умми ланцюги і кайдани, що були на ній. Він прийшов полегшити фетвою, щоб людина залишалася в рамках релігійної законності. І тому, якщо в нашому доробку відомі суворості Ібн Умара, то в ньому ж відомі і послаблення Ібн Аббаса. Ібн Умар (нехай буде задоволений ним Аллах) стояв у натовпі біля чорного каменю, поки не починали кровоточити його стопи, а Ібн Аббас стояв далеко і казав: «Не мучить, і не мучимо». Ібн Умар не любив брати на руки маленьких дітей через страх забруднитися їх фекаліями, а Ібн Аббас притискав їх до самого серця і казав, що вони запашні трави, аромат яких ми вдихаємо. <BR><BR>Пристосовність фетви і благої вісті у проповіді - в тому, щоб відбивалося в них Боже милосердя, що охоплює весь створений світ: правовірного послідовника, який смиренно прийняв Іслам, бунтарного противника, мовчазну тварину, зелену рослину, безсловесну скам'янілість - усіх їх охоплює Боже милосердя. І тому той, на кому нехай будуть молитва і мир, згідно хадиса, приводив дітей до мечеті, і якщо чув плач дитини, скорочував свою молитву й читання Корану зі словами: <I>«Воістину, я починаю молитву, бажаючи віддатися їй надовго, але чую плач дитини і скорочую її, побоюючись, що мати дитини буде переживати»</I>. А одного разу, коли він на молитві схилився додолу і йому на спину раптом сів один з онуків, він залишався в цьому положенні так довго, що декому здалося, що з ним щось трапилося. Закінчивши молитву, він повернувся до своїх сподвижників і сказав: <I>«Так, мене осідлав мій онучок, а мені не захотілося його квапити»</I>. Або інший випадок, коли прийшовши до нього аль-Акра Хабіс побачив, як він цілує одного зі своїх онуків. «О, Посланцю Аллаха, невже Ви цілуєте своїх дітей? - Здивувався він. - У мене десять хлопчиків, і нікого з них я не цілував», - на що почув у відповідь: <I>«Невже мені здається, що Аллах вирвав з твого серця милосердя? Хто не милує, не буде помилуваний. Лише злощасного полишає милосердя». </I><BR><BR>Отже, серединність у заклику означає можливість використання фетви і благої звістки у проповіді. <BR><BR>П'ята сфера реалізації принципу серединності пов'язана з питанням оновлення та <I>іджтихадом<A href="http://islam.in.ua/#_ftn2" name=_ftnref2><B>[2]</B></A></I>. Вона базується на двох стовпах - нерозривність з витоками і контакт із сучасністю. Що стосується прихильності до витоків, то ми беремо звідси авторитетність Священного закону, що спирається на незмінні та великі цілі, як то: охорона релігії, душі, розуму, майна, честі; дотримання законодавчих положень шаріату і його норм, наріжних зобов'язань і моральних цінностей. Однак шаріат охоплює відмінні один від одного часи й епохи за допомогою інструменту Іджтихад та оновлення, що виявляється, з одного боку, в незмінності найвищих цілей і законодавчих норм, а з іншого - у гнучкості засобів і механізмів їх досягнення. І наші факіхи, осягнувши цю істину і виходячи з принципу серединності, підкреслювали, що фетва змінюється разом із часом, місцем, обставинами, результатом і намірами. Саме на такому ґрунті, наприклад, учні Абу Ханіфи Мухаммад ібн аль-Хасан та Абу Йусуф вступили в суперечку з учителем з приводу третьої частини його вчення, заявивши: «Якби наш імам побачив те, що побачили ми, то змінив би свою точку зору », керуючись змінами у повсякденному поточному житті. <BR><BR>Або візьмемо імама аш-Шафії, що слідував двом не зовсім однаковим мазхабам, одному - в Іраку, а іншому - в Єгипті. Його мазхаб в Іраку - мазхаб старовинний, а мазхаб у Єгипті - мазхаб новий, заснований на тому іджтихаді, який він вводив з усе новими подіями у своєму житті, пов'язаними із суспільним розвитком, його ускладненням, суперечностями і конфліктами. Доречно згадати і про Мухаммада ібн Зайду аль-Кайравані - одного з провідних представників мазхаба імама Маліка в Андалусії. Він жив у місті Кайруан і взяв собі сторожового пса. Йому сказали, що імам Домівки хіджри<A href="http://islam.in.ua/#_ftn3" name=_ftnref3>[3]</A> Малік ібн Анас забороняє брати в будинок собаку. Знайшовши в хадисах Пророка, що той, хто завів собаку інакше, як для полювання, охорони стада або посівів, втрачатиме з винагороди за свої справи щодня по карату<A href="http://islam.in.ua/#_ftn4" name=_ftnref4>[4]</A>, він, однак, заявив:: «Їй-богу, якби Малік дожив до нашого часу, то завів би лютого лева». Справа в тому, що Малік жив у Медині, де всюди панувала безпека, а він жив у місті, наповненому розбійниками та грабіжниками, і відкоригував фетву відповідно до часу і місця. <BR><BR>Отже, питання Іджтихаду та оновлення завжди пов'язані з незмінною потребою у всеосяжній взаємодії з сучасними проблемами за умови збереження незмінності загальних цілей і прояву практичної гнучкості в засобах і механізмах їхнього досягнення. <BR><BR>Шоста сфера реалізації принципу серединності пов'язана з нормами шаріату. Серединність відносно них полягає у зростанні значення основ фікха при пом'якшенні положень його різних богословсько-юридичних напрямів. Нам слід надавати більшого значення першочерговим проблемам і менше - проблемам другорядним, оскільки серйозність значення основних принципів відображена у висловлюванні Всевишнього: <B>«... І ті, хто шанує обрядові знамення Аллаха, виходять від богобоязливості своїх сердець»</B> (Коран, 22:32). Це передбачає, що той, хто приймає на себе рішення з питань норм, має бути гідним цього. Але, на жаль, ми живемо сьогодні, в нашу епоху, як неопірені й легковажні молодики, які не почерпнули знання з його джерел, а також від тих, хто твердий у знанні. Прочитали аят-другий або хадис і ось вже загордилися, звинувачуючи умму в невірстві, помилках, вадах, тавруючи незгодних з ними як відступників, виносячи рішення, що призводять до смути, безплідних теревень і потрясінь у найвідповідальніших справах і найвищих інтересах умми. І це одна з великих смут, яким повинні протистояти люди науки і можновладці, аби перешкодити безглуздим висловлюванням, аби міркування виносили ті, хто твердий у них. Як сказав Всевишній Аллах: <B>«А коли до них приходить якась справа, безпечна або небезпечна, вони лише голосять про неї. Але якби вони повернули її Посланникові і тим, хто має владу серед них, тоді дізналися би про неї ті, котрі намагаються проникнути в її середину»</B> (Коран, 4:83). <BR><BR>Є люди, що мають досвід у дослідженні джерел, тож запитайте у людей розуміння (тобто знавців Корану і коранічних наук) або ж у знавців. Навіть імам Малік (нехай буде милостивий до нього Аллах!), при всій своїй науковій величі, вченості й авторитетності, коли вів мову про будь-яку річ, то застерігав: «Те, що ми думаємо, є тільки припущенням, і ми зовсім не впевнені». Саме такий підхід відповідає належному ставленню до шаріатських норм, даних Аллахом, у справі винесення рішень. Бувало, імама Аміра ібн Шарахіла аш-Шабі, який загальновизнано був одним із носіїв глибоких знань в Іраку, питали про щось, а він раптом відповів: «Не знаю» На закиди: «Не соромно тобі — факіху й імаму людей Іраку - казати: «Не знаю» - він ставив у приклад ангелів, які не посоромилися зізнатися Аллахові: <B>«Хвала Тобі! Ми знаємо тільки те, чого Ти нас навчив»</B> (Коран, 2:32). У схожих ситуаціях Ібн Мас'уд казав: «Воістину, один серед вас виносить рішення, а якби з цього приводу запитали халіфа Умара, то він зібрав би для цього всіх, хто бився при Бадрі. Найсміливіший із людей у винесенні рішення - найсміливіший і на шляху до Вогню». <BR><BR>І ми бачимо, що ідеальний спосіб вирішення сучасних проблем умми - в колективному іджтихаді, який об'єднає факіхів шаріату та сучасних фахівців, оскільки факіхи знають тексти і їх завдання, а фахівці знайомі з реальністю, її питаннями та викликами. Адже шаріатська норма виводиться зі знання текстів і знання реальності, і найбільше до правильного рішення проблем наближена колективна свідома творчість. <BR><BR>Сьома сфера серединності пов'язана з принципом <I>спонукання до схвалюваного й утримання від засуджуваного</I>. Насадження схвалюваного розглядається в якості спільного благодійного завдання мусульманської Умми, проте нам слід звертати увагу на результат і наслідки, що виникають з конкретних рішень такого завдання у конкретних умовах. Не на всі засуджуване, що можна побачити, ми оголюємо меч, але лише після того, як вдивимося у ті наслідки, які з нього випливають, і якщо поганого більше, то осуд не дозволяється, якщо ж корисне переважає, то осуд вітається. Це добре відомо мислителям, філософам і можновладцям, які більше за інших стикаються з необхідністю оцінювати ступінь шкоди чи користі. Як приклад вибору на користь того чи іншого судження можна навести історію з імамом Ібн Таймійєю (нехай буде милостивий до нього Аллах). Розповідають, що під час монгольської навали на країни Ісламу він одного разу проходив разом з одним зі своїх колег повз людей, які п'ють вино. Його товариш хотів заборонити їм це, але Шейх аль-Іслам сказав йому: «Кинь їх!» (Тобто залиш їх у невіданні). Аллах дійсно заборонив вино, тому що воно перешкоджає молитві і поминанню Аллаха. Але тим людям вино перешкоджало боротися з мусульманами. Неминуче повинна була статися одна з двох мерзенних речей: або пиття вина, а це гріх, існуючий самостійно, не торкаючись інших; або припинення пиття вина і вбивство мусульман, замах на їх честь і кров... <BR><BR>Пророк, коли хотів поставити будівлю Кааби на фундаменті, закладеному Ібрагімом, то виявив, що люди знову повернулися до багатобожжя і неосвіченості, і що їх душі не виносять подібного. Тоді він полишив цю справу і сказав Аїші: <I>«Якби твоє плем'я не відновило своєї прихильності до незнання, я зніс би Каабу і поставив би її на підставах, закладених Ібрахімом»</I>. Пряму вказівку на мудрість виваженості дає Священний Коран: <B>«Не паплюжте тих, до кого вони звертаються крім Аллаха, інакше вони стануть паплюжити Аллаха через ворожнечу, без будь-якого знання»</B> (Коран, 6:108). Хоча лаяти ідолів і допустимо, Коран забороняє це для ситуацій, коли існує небезпека виникнення чогось набагато серйознішого і небезпечнішого, а саме: лайка в бік Всевишнього Аллаха. <BR><BR>З приводу принципу спонукання до схвалюваного і утримання від засуджуваного, корисно згадати наступні слова імама Суфйана ас-Саурі: «Наказувати схвалюване і забороняти засуджуване припустимо лише для того, у кого є три риси: якщо він обізнаний і в тому, що велить і в тому, що забороняє; справедливий у тому, що велить і в тому, що забороняє; м'який у тому, що велить і в тому, що забороняє». Залишилося два останні пункти. <BR><BR>Передостанній пункт стосується принципу серединності цивілізаційної взаємодії. Ми - умма, що живе всередині глобального села, де зникли перепони часу і місця. І ми жодним чином не можемо замкнутися всередині самих себе або відгородитися від інших своєю самобутністю. Ми взаємно обмінюємося перевагами і дотримуємося інтересів, що вимагають від мусульманської умми зведення мостів. І серединність у зв'язку з цим зводиться до двох її складових: до позитивної взаємодії без розчинення і до цивілізаційної самобутності без замкнутості. <BR><BR>Тобто мудрість - це шуканий шлях правовірного, незалежно від того, з чого і як він починався. Цивілізації поділяються за своїми цінностями. І ми шукаємо корисну мудрість так само, як її шукали мусульмани на початку ери Ісламу. Вони взяли від цивілізацій Персії та Риму поштове повідомлення, організацію в'язниць, установи бюрократичного апарату, планування міст. Європейській цивілізації мусульмани запропонували науки і спадщину Андалусії, так що відбулася позитивна взаємодія між сторонами, що приймають і дають. Наша умма, що живе в людському суспільстві, де ми обговорюємо справжнє гуманне партнерство, спирається, перш за все, на гуманістичне братство, на людську гідність, на справедливий обмін благами, на справедливість і істину. І як сказав імам Алі, коли призначив Маліка ібн аль-Аштара намісником Єгипту: «Є два види людей: або твій брат в Ісламі, або подібний до нього - брат твій по людству. Вони допускають прорахунки, їх долають недоліки, вони роблять як навмисні, так і випадкові помилки. Тож зроби їм своїм прощенням і великодушністю те, чого ти хотів би, щоб Аллах зробив тобі своїм прощенням і великодушністю. Адже ти над ними і розпоряджаєшся своїм словом. Тож будь вірним, і нехай Аллах зробить вірними тобі тих, хто тобі підвладний». Таким є правило цивілізаційної взаємодії: ми дотримуємося користі та загальних інтересів заради збереження миру і міжнародної безпеки під покровом ваг, на яких не зіпсується цінність справедливості, як сказав Всевишній Аллах. <BR><BR>І останній пункт, яким я завершу цю статтю. Ми потребуємо серединності для правильного розуміння природи розбіжностей. Ми віримо, що Аллах об'єднав умму на основі Писання, на зразковій Сунні Пророка, на єдності кибли, на єдності долі і загальної Божої відплати. Але за своїм милосердям Аллах зробив так, що відносно другорядних питань шаріату з'явилися розбіжності, що частково пов'язане з тим, що Коран був посланий <B>«мовою арабською, ясною»</B> (Коран, 26:195), якою було висловлено загальне і часткове, прямий сенс і алегоричний, абсолютне і відносне. І не всі ті ознаки Священного Писання були послані однозначними: <B>«у ньому є аяти, розташовані в порядку (тобто ясно викладені), які - матір Книги; та інші - схожі за змістом</B> <B>(тобто алегорично)» </B>(Коран, 3:7). Подібні за змістом аяти виявляють в собі при їх тлумаченні більше, ніж один сенс. А це означає, що єдність, до якої ми закликаємо нашу Умму може бути лише єдністю принципів, прагнень, загальних понять, інтересів і стратегічних завдань. Звідси можлива розбіжність в інших, відносно другорядних питаннях, не повинна вести до взаємного відчуження, розриву, зречення, ворожнечі, але вимагає прояву доброти і поблажливості. Більше того, розбіжності в другорядних питаннях - милосердя, багатство і скарб. Ось чому імам аль-Касім ібн Мухаммад - один із семи факіхів Медини - сказав: «Не тішить мене, що сподвижники Посланника Аллаха погоджуються, бо якщо вони погодилися, то справи погані і складні. Але вони розходяться, і їхня розбіжність - милосердя». <BR><BR>Учнем імама Маліка (нехай буде милостивий до нього Аллах) був аш-Шафії, і у нього були розбіжності зі своїм учителем, які лягли в основу його книги під назвою «Розбіжності Маліка і аш-Шафії». Проте вона не стала приводом для втрати ним своєї прихильності, поваги й приязні до свого шейха. «Якщо мова зайде про вчених, - казав він, - то Малік - зірка, Малік - доказ Аллаха у його творінь, нема під твердю небесною нічого вірнішого від книги Маліка». А Малік, піклуючись про свого учня, говорив йому: «О Шафії, бачу, що Аллах пролив на тебе світло науки, тож не гаси його темрявою непокори». <BR><BR>Коли ж аш-Шафії, залишаючи Медину, їхав у Багдад, у нього вже був свій учень - Ахмад ібн Ханбал, і той теж суперечив своєму шейхові в деяких питаннях. Але погляньте на їх етику незгоди, що настільки відсутня у нас серед людей науки: імам Ахмад, незважаючи на свої розбіжності з аш-Шафії, сказав своєму синові Абдаллаху: «Їй-богу, сину мій, не проходило жодної ночі за останні тридцять років, щоб я не молився за аш-Шафії». Той запитав: «Хто такий цей аш-Шафії, батьку? Я чув, як ти часто молишся за нього». «О, мій сину, - відповів імам Ахмад, - аш-Шафії був як сонце для світу і як здоров'я для людей, але чи є у того чи іншого зміна або заміна?» <BR><BR><EM>Той, чиїм імамом буде наука аш-Шафії, <BR>Простори його на пасовищі науки широкі. </EM><BR><BR>Коли аш-Шафії виїжджав з Іраку до Єгипту, він сказав іншому своєму учневі шейху Мухаммаду: «Я покинув Багдад і не залишив там нікого більш благочестивого, вченого і святішого за Ахмада ібн Ханбала ... тебе відвідує Ахмад, - додав він потім, - і ти відвідуєш його», - на що Мухаммад відповів: «Благородна гостинність не полишає його житла, якщо він надав мені честь своїм відвідуванням, то таку ж честь він виявив до мене, давши й мені побувати у нього. В обох випадках честь належить йому». <BR><BR><B><I>Ісам Ахмад АЛЬ-БАШИР</I></B><I>, міністр вакуфів та ісламської орієнтації Республіки Судан, доктор, професор</I></P><P>Матеріал опублікований у <A href="http://www.idmedina.ru/books/history_culture/?2040" target=_blank>журналі «Мінарет»</A>, № 1-2 (23-24), 2010.</P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P>Новини</P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/3835/visibletype/1/index.html">Релігійна влада країн Магриба проти крайнощів у виданні фатв</A></P><P>Статті</P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5547/visibletype/1/index.html">Весь світ, як мечеть. Ісламська геополітика від Імама Шафії до Тарика Рамадана </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/720/visibletype/1/index.html">Ідея «Аль-Васатийі»: Правда і вимисли</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/680/visibletype/1/index.html">Ознаки псевдоісламського екстремізму</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Збережи благо Рамадану</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3581/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Дорогі брати і сестри, хочу привітати вас зі святом Ід Аль-Фітр. Рамадан закінчився, і тепер ми можемо озирнутися і подивитися наскільки плідним був для нас цей місяць, скільки часу ми провели у поклонінні нашому Творцеві, як багато зробили молитов, чи давали ми милостиню, чи волали до Бога про прощення. Рамадан уже закінчився, і наші серця сповнені надією, що Аллах прийняв наші старання. І ми просимо у Всевишнього продовжити наші життя до наступного Рамадану, щоб провести майбутній рік у поклонінні Йому, і благаємо Господа про прощення наших прогрішень і гріхів. Ми просимо Аллаха, щоб Він, по Своїй милості, змив із нас усі провини і щоб ми стали з тих людей, хто буде врятований від пекельного полум&apos;я.</description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Wed, 08 Sep 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>В ім'я Аллаха Милостивого, Милосердного! Вся хвала і вся дяка - Аллахові, Творцеві, Господу світів. Він - Один і Єдиний Бог, не народив і не був народжений. Не було, немає і не буде рівного Йому. Аллах - Перший, без початку, і Останній, без кінця. Все залежить від Нього, Він же - ні від кого і ні від чого не залежить. Аллах вище понад усе!!!</P><P>Та благословить Аллах і вітає пророка Мухаммада, якого Він послав як милість до усіх світів, як приклад високої вдачі, як Свого Посланника, покликаного вказати людям прямий шлях.</P><P>Дорогі брати і сестри, хочу привітати вас зі святом Ід Аль-Фітр. Рамадан закінчився, і тепер ми можемо оглянутися і подивитися наскільки плідним був для нас цей місяць, скільки часу ми провели у поклонінні нашому Творцеві, як багато зробили молитов, чи давали ми милостиню, чи волали до Бога про прощення. Рамадан уже закінчився, і наші серця сповнені надією, що Аллах прийняв наші старання. І ми просимо у Всевишнього продовжити наші життя до наступного Рамадану, щоб провести майбутній рік у поклонінні Йому, і благаємо Господа про прощення наших прогрішень і гріхів. Ми просимо Аллаха, щоб Він, по Своїй милості, змив із нас усі провини і щоб ми стали з тих людей, хто буде врятований від пекельного полум'я.</P><P>Ми проробили багато поклонінь, які послужили стимулом у відновленні наших духовних якостей і віддаленні нас від земних пристрастей і світу, у якому накопилося багато негативного. І це все звеличило наші помисли і наблизило нас до майбутнього і вічного світу, у якому, якщо на те буде воля Аллаха, ми будемо серед щасливих. О, Всевишній, зроби нас Твоїми рабами, чиє поклоніння Ти прийняв!</P><P>Якими прекрасними були миті, проведені у читанні Благословенного Корану! Голоси читців лунали з ранкової молитви і до закінчення таравіху. У різних куточках мечеті мусульмани і мусульманки присвячували свій час читанню Корану. Кожний із мусульман, що поклоняються, прославляють, вихваляють Аллаха, що тримають піст і моляться, намагався перевершити один одного у читанні Корану і його вивченні, ніби бажаючи втілити у життя наставляння Пророка (мир йому і благословення): <EM>«Коли б не збиралися люди в одному з домів Аллаха, де вони разом читають і вивчають Книгу Аллаха, обов'язково сходить на них спокій, і покриває їх милість, і оточують їх ангели і поминає їхній Аллах серед тих, хто перебуває перед Ним»</EM> (Муслім).</P><P>А якими прекрасними були нічні молитви і молитви таравіх, які збирали разом мусульман, мусульманок і їхніх дітей. Прославляючи Аллаха, поклоняючись і вихваляючи Всевишнього за безцінні даровані ним блага, вони щодня проводили у молитві по декілька годин! Місяць Рамадан об'єднав нас на спільних іфтарах. Збираючись разом за одним столом, за однією трапезою, ми стверджуємо нашу єдність і цілісність релігії Всевишнього - Ісламу.</P><P>Багато наших братів і сестер проводили іттікафи, нічні перебування у мечеті, під час яких раби Аллаха прославляють, вихваляють і просять про прощення, милість, звільнення від пекельних мук і молять ниспослати благодать на їхні родини і близьких. Це все відбувалося лише заради Господа світів. А якими прекрасними були останні 10 днів Священного місяця, проведені у колі братів і сестер по вірі гуртом у молитвах, поклонінні, благаннях, читанні Корану і здійсненні різних благих справ, при цьому ім'я Аллаха було завжди на наших вустах.</P><P>В наших душах дні Рамадану залишили незгладимий слід. Як же може бути інакше, адже саме в цей місяць час, проведений у поклонінні, збільшився у кілька разів? А як же може бути інакше, якщо наш норов покращився і про це свідчить поширення любові між братами-мусульманами, прощення один одного і роздача милостині бідним.</P><P>Ми намагалися все робити щонайкраще, не злословити, не обмовляти, не обманювати, намагалися не робити нічого, що віддаляло б нас від милості Бога. По закінченню Рамадану нам не залишається нічого більшого, крім як подякувати Всевишньому за те, що Він дав нам можливість робити благі діяння, за які Він винагороджує. Нам не залишається нічого більшого, крім як попросити в Аллаха, щоб Він зміцнив у нас нашу віру. І постараємося зберегти той рівень духовності, який ми набули в цей благословенний місяць. Мусульманинові не пристало лінуватися або скорочувати час, проведений у поклонінні. І продовження здійснення благих справ після Рамадану - це свердження їх у душі мусульманина, подібно плодам, які ми сіємо у Рамадан, а пожинаємо у Шавваль.</P><P>Після Рамадану ми дякуємо Аллахові за всі блага, які Він нам дає і просимо Його, щоб Він ствердив і зробив їх звичними для нас. І попросимо Всевишнього, щоб і по закінченню Рамадану ми не припиняли робити молитву, а особливо спільну, тому що вона допомагає мусульманинові не оступитися, не зійти із праведного шляху і не слідувати за ворогом Аллаха - шайтаном. І мусульмани повинні не забувати, що кращий друг той, який спонукає до схвалюваного і забороняє огудне - праведний мусульманин.</P><P>Брати і сестри мусульмани, після Рамадану упаси вас Господи перестати робити ті богоугодні справи, до яких звикли ваші серця і душі у ці дні. Давайте звернемося до Всевишнього Аллаха, щоб і після Рамадану він зміцнив нас у нашій вірі і прийняв усе те, що ми робили заради Нього. Попросимо Творця, щоб Він поклав всі наші діяння на ваги богоугодних справ, і змилостивився над нами всіма. У нас немає помічника у цьому і тому житті крім Одного, Єдиного, Милостивого і Милосердного!!! О, Великий Аллах, прославляємо Тебе, і говоримо, що немає Бога крім Тебе, каємося і просимо прощення!!!</P><P align=right><EM>Шейх Імад Абу-Рруб, </EM></P><P align=right><EM>імам ІГКЦ мечеті м. Київа.</EM></P><P>За матеріалами газети<A href="http://gazeta.arraid.org/"> «Арраід»</A></P><P><STRONG>Посилання на тему:</STRONG></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3446/visibletype/1/index.html">Дари Священного Рамадану</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3442/visibletype/1/index.html">Невідома користь посту</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3440/visibletype/1/index.html">Коли починається Рамадан?</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3392/visibletype/1/index.html">Коли відчиняються ворота Раю</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3330/visibletype/1/index.html">Ша'бан - місяць підготовки до Рамадану</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Хороша думка про Аллаха </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/6044/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Пропонуємо до уваги читачів статтю, тема якої бачиться особливо актуальною в благословенні дні священного місяця Рамадану, коли широко відкриті ворота Божого милосердя і прощення для кожного мусульманина. Тим паче, що попереду на нас чекає остання третина Рамадану, в одну з ночей якої наступає Лейлят-уль-Кадр (Ніч могутності й провидіння), коли Аллах, Святий Він і Великий, відповідає на благання тих, хто просить, дарує Своїм рабам прощення і спасіння від вогню Пекла. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Fri, 27 Aug 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Хороша думка про Аллаха - це щире поклоніння, що має високе значення. Без нього віра раба не буде повноцінною, оскільки воно відноситься до самої серцевини Єдинобожжя і до його обов'язкових положень. Хороша думка про Аллаха - це таке судження про Всевишнього Аллаха, що стосовно Нього вважається належним, це тверда переконаність у тому, що відповідає Його Величності, і в тому, що передбачають Його прекрасні імена і піднесені атрибути, що відображається у житті віруючого таким чином, яким задоволений Всевишній Аллах. <BR><BR>Раб удосконалює свою думку про Аллаха, коли він дотримується міркування про те, що Всевишній Аллах виявить до нього милосердя, розвіє його клопоти й усуне його печаль, що досягається за допомогою роздумів належним чином над аятами і хадисами, що описують Щедрість Аллаха, Його Прощення і над тим, що Він обіцяв прихильникам Єдинобожжя. Це делікатний шлях і середина між двома протилежними напрямами, слідувати по якому зможе тільки той, кому Аллах надасть підтримку і наділить серце щирістю до Нього. <BR><BR>Хороша думка про Аллаха має бути невід'ємною рисою віруючого, яку він виявляє протягом всього свого життя, а також у свою передсмертну годину. <BR><BR><I>«... Я такий, яким Мене уявляє собі Мій раб!».</I> <BR><BR>Ось деякі висловлювання вчених, що роз'яснюють цю цитату з хадиса: <BR><BR>- Ібн Хаджар, - нехай помилує його Аллах! - у «Фатх уль-Барі» (17/397) пише: «Тобто, Я здатний вчинити з ним так, як він це собі уявляє». <BR><BR>- Ан-Нававі в «Шарх сахіх Муслім» (14/210) пише: «Як стверджують вчені, гарна думка про Всевишнього Аллаха - це коли людина розраховує на те, що Аллах помилує і пробачить її». <BR><BR>- Аль-Каді сказав: «Як кажуть, суть цього полягає в припущенні про те, що Аллах прощає того, хто просить у Нього прощення, приймає його покаяння, якщо той кається у гріху, відповідає на благання, якщо той благає Його, і задовольняє, якщо той чогось бажає. Також кажуть, що хороша думка про Аллаха виражається в надії на Прощення та сподівання на нього, і це більш достовірно». (Цит. за: «Шарх сахіх Муслім» ан-Нававі (14/2)). <BR><BR>Загалом же, хороша думка про Аллаха, - Всемогутній Він і Великий! - це припущення того, що властиво Аллахові, - Святий Він і Великий! - як то: Його відповідь на благання, прийняття Ним покаяння, прощення Ним гріхів, Його відплата за вчинки, виконання Ним обіцяного, та й усе, що передбачають Його імена й атрибути, Величний Він і Возвишений! <BR><BR><B>Чому ми повинні дотримуватися хорошої думки про Аллаха?</B> <BR><BR>1) Тому що в цьому виражається покора Всевишньому Аллахові і його Посланникові, - мир йому і благословення Аллаха! - і відповідь на їх звернення. <B>«О ті, хто увірував! Відповідайте Аллаху і Посланникові, коли він закликає вас до того, що вас оживляє»</B> (Св. Коран, 8:24). <BR><BR>2) Гарна думка про Аллаха тісно пов'язана з різними сторонами ісламського віровчення, як наприклад: <BR><BR>- Сподівання на Всевишнього Аллаха і довіра до Нього. Ібн аль-Кайім, - нехай помилує його Аллах! - сказав: «... П'ята ступінь (тобто, зі ступенів надії) - це хороша думка про Аллаха, Всемогутній Він і Великий! Наскільки ти дотримуватимешся хорошої думки про Аллаха і матимеш надію на Нього, настільки ти будеш і покладатись на Нього». («Тахзіб мадаріджу-с-салікін», С. 240). <BR><BR>- Прохання допомоги в Аллаха, звернення до Його Доброти в якості захисту від непослуху та пошук у Нього притулку. Деякі праведники говорили: «Яка біда тебе не спіткала би, щоб позбавитися її, скористайся хорошою думкою про Аллаха, Всемогутній Він і Великий! Воістину, це найефективніший засіб визволення». <BR><BR>- Страх перед Аллахом, Святий Він і Великий! Абу Сулейман ад-Дарані, - нехай помилує його Аллах! - сказав: «Хто дотримується хорошої думки про Аллаха і при цьому не боїться Аллаха, той введений в оману». («Хусну-з-занн бі-Ллях», С. 40). <BR><BR>3) За допомогою цього раб сподівається на милість Аллаха і боїться Його Гніву та покарання. «Хто постійно плекає надії, довіряючись Своєму Господові, боячись Його і покладаючись на Його Милість, той дотримується хорошої думки про Нього» - говорить Ібн аль-Кайім, нехай помилує його Аллах! <BR><BR>4) До цього спонукають пророчі тексти, і до цього закликає Пророк, - мир йому і благословення Аллаха! - у хадисах: <I>«Нехай ніхто з вас не вмирає, інакше як дотримуючись хорошої думки про Аллаха!»</I>; <I>«...Я такий, яким уявляє собі Мене Мій раб!»</I>; <I>«Хто жадає зустрічі з Аллахом, з тим і Аллах жадає зустрічі!»</I>. <BR><BR>5) Разом з гарною думкою про Аллаха пізнається дійсна суть і стан людей. Ібн аль-Кайім, - нехай помилує його Аллах! - пише: <BR><BR>«Більшість людей ... а хоча навіть і всі люди, - крім тих, кому дозволив Аллах, - будують щодо Аллаха неналежні, погані припущення. В основному, нащадки Адама вважають, що вони обмежені в правах, що їхня доля неповноцінна, що вони заслуговують на більше від того, що їм дав Аллах. Своїм єством вони кажуть: «Наш Господь виявив до нас несправедливість, Він позбавив нас того, на що ми маємо право». За них про це говорить їхнє єство, хоча їхні язики заперечують це і не наважуються говорити про це вголос. А хто подивиться собі в душу і проникне в її скарбниці, в її таємні помисли, той побачить все це у вигляді прихованого джерела розповсюдження вогню, який зачаївся у вогнищі. <BR><BR>Розкрий чиє хочеш вогнище, іскри з якого ти бажаєш виявити. Якщо ти його дослідиш, то побачиш, як він картає долю, не задоволений нею і вимагає від неї протилежне тому, що його спіткало, стверджуючи, що приречення мало би бути таким-то і таким-то. Те, чого він набув, він знаходить незначним і домагається більшого. Порийся ретельно і в собі! Чи сам ти застрахований від цього? <BR><BR><I>А коли від цього ти вберігся,</I><I> <BR>Вважай, що врятувався від великого гріха, <BR>Але якщо цьому ти піддався, <BR>То не назвеш тебе тим, хто врятувався».</I> <BR><BR>(«Зад уль-ма'ад», 3/235). <BR><BR>6) Хто дотримується хорошої думки про Аллаха, - Всемогутній Він і Великий! - і твердо переконаний у правдивості Його обіцянки, в завершенні Його Справи, а також у перемозі та в утвердженні панування віруючих на землі, про яких сказав Аллах, той буде наполегливо працювати на благо цієї великої Релігії, закликати до Аллаха і боротись на Його шляху, не шкодуючи ні себе самого, ні свого майна. <BR><BR>7) Це у відповідь відображається на самому віруючому в його житті та після його смерті. Хто дотримується хорошої думки про свого Господа і належним чином покладається на Нього, тому Аллах дарує полегшення в кожній справі і позбавлення від будь-якої печалі. Його серце знаходить спокій, душа радіє і наповнюється щастям, задовольняється рішенням і приреченням Аллаха, і виявляє покору своєму Господові. <BR><BR>8) Це призводить до моторності у пошуках Прощення Аллаха, Його Милості, Його Поблажливості, щоб після цього раб пройшов через ворота Свого Господа, сподіваючись на Його Помилування і каючись у непослухові Йому. <I>«Воістину, Аллах простягає Свою Руку вночі, аби покаявся той, хто згрішив удень, і простягає Свою Руку вдень, аби покаявся той, хто згрішив уночі. І так буде продовжуватися до тих пір, поки сонце не зійде із Заходу!» </I>- йдеться у хадисі, який передав Муслім. <BR><BR>9) Це призводить до порятунку, до тріумфу в Раю і до вдоволення Милостивого. У хадисі йдеться: <I>«Нехай ніхто з вас не вмирає, інакше як дотримуючись хорошої думки про Аллаха!»</I>. <BR><BR>Абу Бакр б. Абі ад-Дуньйа передав, що Ібрахім сказав: «Попередники вважали бажаним нагадувати рабу про достоїнства його вчинків, коли той перебуває при смерті, щоб у нього виникла хороша думка про свого Господа, Всемогутній Він і Великий!». <BR><BR>10) Це допомагає розмірковувати над іменами Аллаха, Його атрибутами, а також над тим, чого вимагають ці атрибути від таких похвальних рис, як поклоніння ('убудійа) і щирість (іхляс). <BR><BR><B>Хороша думка про Аллаха у праведних попередників</B> <BR><BR>1) Са'ід б. Джубейр молився до свого Господа зі словами: «О Аллах, воістину, я прошу в Тебе належної надії на Тебе і хорошої думки про Тебе!». <BR><BR>2) 'Абду-ллах б. Мас'уд, - хай буде задоволений ним Аллах! - казав: «Клянуся тим, крім Кого немає іншого божества, не може бути даровано віруючому рабові щось краще, ніж хороша думка про Аллаха, Всемогутній Він і Великий! Клянуся тим, крім Кого немає іншого божества, якщо раб буде дотримуватися гарної думки про Аллаха, - Всемогутній Він і Великий! - то Аллах, - Всемогутній Він і Великий! - обов'язково обдарує Його тим, на що він сподівається. Тому що благо знаходиться в Його руці». <BR><BR>3) Суфьян ас-Саурі, - нехай помилує його Аллах! - говорив: «Не хочу я, щоб звіт про мої діяння був переданий моїм батькам, бо мій Господь кращий для мене, ніж мої батьки». <BR><BR>4) Попередники казали, що в словах Всевишнього: <B>«... і дотримуйтеся доброго, воістину Аллах любить тих, хто творить добро!»</B> (Св. Коран, 2: 195), - мається на увазі: «дотримуйтесь хорошої думки про Аллаха!». <BR><BR>5) Передають, що 'Аммар б. Йусуф сказав: «Я побачив уві сні Хасана б. Саліха і сказав: «Я бажав зустрічі з тобою. Що маєш ти таке, що ми можемо прийняти як корисний досвід?». - Він відповів: «Радій! Я не побачив нічого подібного до гарної думки про Аллаха». <BR><BR><B>Гріхи та хороша думка про Аллаха</B> <BR><BR>Хороша думка про Аллаха - це сама по собі гарна поведінка. До вчинення благих вчинків раба спонукає його хороша думка про свого Господа, тобто його припущення про те, що Господь прийме від нього всі його діяння і відплатить йому нагородою за них. І щоразу, коли в нього виникає добра думка про свого Господа, стає доброю і його поведінка. <BR><BR>Разом з тим, багато творінь Всевишнього Аллаха чіпляються за тексти про надію на Поблажливість Аллаха і фаталістично покладаються на них. Ти можеш спостерігати за тим, коли одному з таких людей дорікатимуть за допущену ним помилку або за його промах, він почне наводити тобі докази про Прощення Аллаха, Його Милість, Його Поблажливість, Його Щедрість, а також аргументи на користь того, що Милість Його випереджає Його Гнів. Він нібито каже: «Припускайся стількох помилок, скільки ти тільки можеш, прибуття все одно до Щедрого!», - або ж: «Відмова від гріхів - це непоінформованість про широту Прощення Аллаха». <BR><BR>Ібн аль-Кайім, - нехай помилує його Аллах! - сказав: «Немає сумніву в тому, що хороша думка про Аллаха обов'язково супроводжується гарною поведінкою. Благочестива людина дотримується благих помислів про свого Господа. Вона виходить із того, що Всевишній винагородить її за благочестя, стримає свою обіцянку і прийме каяття. Що стосується грішника, який не полишає тяжких гріхів, несправедливості й непослуху, то його здичавіння, що є результатом його гріхів і злочинів, зупиняє його від того, щоб дотримуватися хорошої думки про Аллаха... Одним словом, добра думка неодмінно супроводжується причинами, що призводять до порятунку. Якщо ж наявні причини, що призводять до погибелі, то добрій думці місця немає». <BR><BR><B>Погана думка про Аллаха</B> <BR><BR>Всевишній Аллах засудив погані помисли про Нього. Він повідомив, що язичники будували щодо Нього погані припущення. Всевишній сказав: <B>«І щоб піддати мукам лицемірів і лицемірок, багатобожників і багатобожниць, які думають про Аллаха погане. Їх знайдуть примхи долі. Аллах розгнівався на них, прокляв їх і приготував для них Геєнну. Яке ж огидне це місце перебування!»</B> (Св. Коран, 48: 6). <BR><BR>Він описав лицемірів як таких, хто несправедливо думає про Аллаха, сказавши: <B>«Вони несправедливо думали про Аллаха, як це робили за часів невігластва, кажучи: «Чи є для нас у цій справі будь-яка участь?» Скажи: «Справи цілком належать Аллаху»</B> (Св. Коран, 3:154). <BR><BR>Видатний тлумач Корану, Шейх аль-Алусі, - нехай помилує його Аллах! - сказав: «Тобто, вони допускали ганебну і несумісну з нормами моралі думку про те, що Всемогутній і Великий Аллах не надасть допомоги своєму Посланникові, мир йому і благословення Аллаха! Ще кажуть, що тут мається на увазі вся сукупність лихих думок, як вищевказана думка, так і інші, як пов'язані з багатобожжям, так і інші». («Рух уль-ма'ані фі тафсірі-ль-Кур'ані-ль-'Азимі ва-с-Саб'і-ль-масаній», 9 / 95). <BR><BR>Це такі думки, які не відповідають Всевишньому Аллаху, Його Мудрості та Його Правдивій Обіцянці. Хто вважає, що Аллах постійно забезпечує брехню перемогою над істиною, так що істина в результаті цього зникає, хто знаходить неприємним для себе те, що відбувається відповідно до Рішення і Провидіння Аллаха, хто заперечує те, що Аллах заслуговує на хвалу за Своє провидіння, засноване на Його Великій Мудрості, той дотримується думки невіруючих. Горе ж невіруючим від пекельного полум'я! <BR><BR><B>Приклади поганого уявлення про Всевишнього Аллаха</B> <BR><BR>1) Хто зневірився в Його Милості і втратив надію на неї, той дотримується про Аллаха поганої думки. <BR><BR>2) Хто думає, що Він кидає Свої творіння напризволяще, залишає їх без наказів і заборон, не відправляє до них Своїх посланців, не посилає їм Свої книги, залишає їх на сваволю стихії, як худобу, той дотримується про Аллаха поганої думки. <BR><BR>3) Хто думає, що у Нього немає Слуху, немає Зору, немає Знання, немає Волі, що Він не вів розмову з жодним зі Своїх творінь, і взагалі ніколи не розмовляв, що Він не над Своїми небесами, не над Своїм троном, не відокремлений від Своїх творінь (у значенні без образного опису і саме так, як Аллах Сам Себе описав), той дотримується про Аллаха наймерзеннішої та найогиднішої думки. <BR><BR>4) Хто думає, що Він не збере Своїх рабів після їх смерті для того, щоб відплатити їм по заслугах в Домівці, де благочестиві нагороджуються за свої благодіяння, а грішники караються за свої злодіяння, де роз'яснюється творінням справжня суть того, відносного чого вони розходилися в думках, де виявляється для всіх світів Його Правдивість, правдивість Його посланців і брехливість Його ворогів, той дотримується поганої думки про Аллаха. <BR><BR>5) Хто думає, що у Нього є син або товариш, чи думає, що хтось може клопотати перед Ним без Його дозволу, або думає, що між Ним і Його творіннями є будь-які засоби, за допомогою яких до Нього сходять потреби Його творінь, або думає, що Він призначив для Своїх рабів інших покровителів крім Себе, через яких до Нього можна наближатися, і ставить їх посередниками між собою і Аллахом, звертається до них, любить їх так, як належить любити Аллаха, і боїться їх так, як належить боятися Аллаха, той дотримується про Аллаха найогиднішої, найгіршої думки. <BR><BR>6) Хто думає, що Всевишній Аллах відкидає того, хто принижується перед Ним, того, хто звертається до Нього з проханнями, прагнучи отримати нагороду і боячись Його, того, хто звертається до Нього за допомогою і має надію на Нього, що Аллах не обдарує його тим, про що він просить, той дотримується про Аллаха поганої думки і думає про Нього те, що суперечить Його можливостям. <BR><BR>7) Хто думає, що Аллах, - Святий Він і Великий! - надавав ворогам Свого Посланника Мухаммада, - мир йому і благословення Аллаха! - владу над ним постійно протягом всього його життя і після його смерті, що він піддавався мукам від них і вороги ніколи не покидали його, а коли він помер, вони діяли з власної волі, і всупереч його заповіту, пригнічували його сім'ю і позбавили їх прав, що його ворогів і ворогів його родини постійно супроводжували влада, перемога й успіх, що Аллах бачить те насильство і нехтування правами його угодників, яке виявляють ці люди, що Аллах здатний дарувати перемогу своїм угодникам, але не робить цього, або ж, що Він взагалі не здатний на це і все це відбулося без Його дозволу і рішення, що Аллах допустив, аби фальсифікатори Його Релігії лежали в одній могилі з Пророком, і щоб уся його громада в усі часи вітала і його, і їх разом з ним, той дотримується найбільш мерзенної та огидної думки про Аллаха. <BR><BR>(«Зад уль-ма'ад», 3/922). <BR><BR>За матеріалами <A href="http://www.islamcivil.ru/" target=_blank>«Ісламська цивілізація» </A><BR><BR><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4817/visibletype/1/index.html">Про займенник «Ми» стосовно Аллаха в Корані</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Школа Рамадану</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5991/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Рамадан - це особливий місяць для мусульман, і таким його зробив Всевишній Аллах. Хоча Рамадан прийнято називати місяцем добрих справ, місяцем прощення гріхів і місяцем зміцнення іману, але його цілком можна назвати і щорічними курсами для мусульман, своєрідною школою для віруючих. Адже саме в школі Рамадану мусульманин вдосконалює або набуває навичок та здібностей, які знадобляться йому на весь наступний рік. У ній мусульманин навчається поклонятися Аллаху, бути братом для всіх мусульман, перемагати свої пристрасті і Шайтана, а також набуває найважливіших людських рис, що вимагають наполегливої роботи над собою: терпіння, твердість, холоднокровність, щирість, щедрість і великодушність. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Fri, 20 Aug 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>У Корані і Сунні багато сказано про Рамадан. Давайте звернемося до тих священних слів, які підтверджують те, про що ми щойно згадали. <BR><BR>Отже, якщо Рамадан - це місяць благих справ, тоді саме у Рамадан мусульманин повинен поспішати їх чинити. <B>«І поспішайте здобути прощення Господа вашого і рай, що осягає небеса і землю, і приготований для богобоязливих, які витрачають і в радості і в горі, які стримують гнів, прощають людей. Воістину, Аллах любить тих, хто чинить добро!» </B>(Коран, 3:133-134). <BR><BR>Місяць Рамадан - це місяць Корану, тобто місяць читання і вивчення Корану, роздумів над Кораном і, звичайно ж, втілення Корану в життя. Той, хто привчить себе до спілкування з Кораном у Рамадан, не розлучиться з ним весь наступний рік. <BR><BR><B>«Місяць Рамадан - це місяць, в який було послано Коран, як керівництво для людей і як роз'яснення прямого шляху і розрізнення ...»</B> (Коран, 2:185).<B> </B><BR><BR>Посланник Аллаха (мир йому і благословення) сказав: <I>«Кожному, хто прочитав хоча б одну букву із Книги Аллаха, запишеться за це одна добра справа, а за кожну таку добру справу віддасться десятикратно. Я не кажу, що “аліф, лям, мім” - це одна буква, ні - “аліф” - це буква, і “лям” - буква і “мім” - буква».</I><BR><BR>Аллах закликав до роздумів над змістом і мудрістю Корану, і це найкраще робити в Рамадан. Адже не виключено, що саме у Рамадан вам відкриється те, що було прихованим для вас раніше. <B>«Невже вони не роздумують над Кораном? Або ж на їхніх серцях замки?» </B>(Коран, 47:24).<B> </B><BR><BR>При настанні Рамадану імам Малік залишав усі свої науки і приймався за читання Корану, як, втім, і імам Суфьян Ас-Саурі. Сподіваємося, що й ви не пропустите таку можливість, як тільки ознайомитеся з хадисом Посланника Аллаха (мир йому і благословення): <I>«Піст і Коран заступаються за раба Божого в Судний День. Піст каже: «Господи! Я позбавив його їжі і пиття в світлу частину дня». Коран говорить: «Я позбавив його нічного сну і клопочу за нього...» І їх заступництво збувається».</I><I> </I><BR><BR>Щедрість, про яку ми говорили, приходить до людини не просто так, а з усвідомленням її необхідності. І Рамадан дає для цього прекрасну можливість, оскільки людина, що відчуває голод і спрагу, починає краще розуміти проблеми бідних і нужденних людей. Саме тому у Рамадан багато мусульман стають щедрішими, ніж зазвичай. <BR><BR>Ібн Аббас розповідає: <I>«Пророк, мир йому і благословення Аллаха, був найщедрішою людиною. І щедрішим над усе він був у Рамадан, коли його відвідував Джибріїл і навчав Корану. Джибріїл же відвідував його в Рамадан щоночі».</I><I> </I><BR><BR>Пророк (мир йому і благословення Аллаха) також сказав: <I>«Хто подбав про того, хто постить, отримає рівну з ним нагороду і не на шкоду йому».</I><I> </I><BR><BR>Тому ми спостерігаємо, як в ісламських країнах протягом Рамадану в мечетях і на площах ставляться загальні столи для іфтару. Всі поспішають виявити турботу про тих, хто постить, і при цьому кожен готовий запропонувати іншому те, що у нього є, нехай навіть це буде фінік, ковток води або склянка молока. <BR><BR>Відповідно до припису ісламу, закінчення Рамадану необхідно відзначати закятом фітр. <BR><BR>Мусульмани повинні передавати його біднякам і нужденним до святкової молитви, щоб ті змогли гідно і радісно відзначати закінчення посту, а не просити людей про допомогу. Однак у наш час не всі мусульмани прагнуть використати цю благодатну можливість місяця Рамадан, щоб нагодувати голодних, допомогти сиротам і немічним, надихнути нещасних. <BR><BR>Ночі Рамадану також відрізняються від інших ночей, оскільки саме в ці ночі Всевишній Аллах виявляє до нас особливу милість і щедрість і всепрощення. Саме у Рамадан наступає найвеличніша ніч, ніч Аль-Кадр. <BR><BR>Посланник Аллаха попередив мусульман про це, сказавши: <I>«Тому, чия пильність у Рамадан сповнена віри і надії, попрощаються колишні гріхи».</I><BR><BR>А ось як сказано про ніч Аль-Кадр в Корані: <B>«Воістину, Ми послали його в Ніч передбачення! А що дасть тобі знати, що таке Ніч передбачення? Ніч передбачення краща від тисячі місяців. Сходять ангели і дух у неї з дозволу Господа їх для всіляких повелінь. Вона - мир до сходу ранньої зорі» </B>(Коран, 97:1-5). <BR><BR>«Тисяча місяців» тут означає, що будь-яка добра справа, вчинена вами в цю ніч, буде оцінена Аллахом так, наче б ви чинили її тисячу місяців. Тому зрозуміло, що в цьому житті «найвигідніше» служити Аллаху. <BR><BR>Пророк (мир йому і благословення Аллаха) сказав: <I>«Хто провів ніч Передбачення у вірі і з [думкою про] наслідки, тому відпускаються його попередні гріхи».</I><B> </B><BR><BR>Це місяць двох радостей, які важко знайти в інший час. Посланник Аллаха сказав: <I>«У того, хто постить дві радості: одна - коли він розговляється, інша - коли він постає перед своїм Господом». (Це місяць щирості, адже піст не покажеш людям). «Аллах, всемогутній Він і великий, сказав: “Все, що робить людина, - це їй. Крім посту. Піст же - Мені. І Я відплачу їй”».</I><I> </I><BR><BR>Говорити про Рамадан можна ще дуже багато і довго. Але ми, мусульмани, повинні усвідомити головне: Рамадан - це унікальна можливість вступити до школи справжнього мусульманина. Це унікальна можливість виправити всі ті помилки, які ми зробили в минулому році. Це можливість надолужити все те, що ми пропустили в минулому році. Це можливість навчитися тому, чого ми не довчилися в минулому році. Адже недарма Аллах позначив початок цього часу народженням нового місяця. Цей місяць дозволить вам знову народитися, тож не пропустіть такої можливості. <BR><BR><I>Cейран АРІФОВ</I><I><BR></I><BR>За матеріалами газети <A href="http://gazeta.arraid.org/" target=_blank>«Арраїд»</A></P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5920/visibletype/1/index.html">Богословське дослідження про піст </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3392/visibletype/1/index.html">Коли відчиняються ворота Раю</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3446/visibletype/1/index.html">Дари Священного Рамадану</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3442/visibletype/1/index.html">Невідома користь посту</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3440/visibletype/1/index.html">Коли починається Рамадан?</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Обіцянка Пророка Мухаммада (мир йому) християнам </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5925/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Зберігся документ, продиктований Пророком Ісламу (мир йому), в якому перераховуються обов&apos;язки мусульман стосовно захисту християн, що живуть серед них. Це нагадування про нашу колективну відповідальність за своїх сусідів. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Мусульмани і християни разом складають більше 50% світового населення, і якщо вони зможуть мирно жити пліч-о-пліч, то шлях до миру на планеті буде пройдений як мінімум наполовину. Один маленький крок, який ми можемо зробити для поліпшення мусульмансько-християнських взаємин - частіше згадувати позитивні історії з минулого і не чорнити одне одного даремно. <BR><BR>Я пропоную нагадати і мусульманам, і християнам про ту обіцянку, яку Мухаммад (мир йому і благословення) дав християнам. Знання цієї обіцянки може справити величезний вплив на поведінку мусульман щодо християн, і навпаки. Адже відомо, що мусульмани намагаються у всьому наслідувати спосіб життя свого Пророка. <BR><BR>У 628 р. делегація з монастиря св. Катерини прийшла до Пророка Мухаммада (мир йому) і попросила його захисту. Він у відповідь надав їм перелік прав, який я наведу нижче у повній версії. <BR><BR>Монастир св. Катерини розташований біля підніжжя гори Синай і є найстарішим у світі монастирем. У його розпорядженні знаходиться величезна колекція християнських рукописів, що поступається за величиною тільки ватиканській. Цей монастир входить до переліку об'єктів світової спадщини. Він також володіє найстарішою колекцією християнських ікон. Це справжня скарбниця християнської історії, яка протягом 1400 років зберігалася в цілості під заступництвом мусульман. <BR><BR>Обіцянка монастирю св. Катерини: <BR><BR><I>«Це послання від Мухаммада, сина Абдулли, нехай буде угодою з тими, хто прийняв християнство, далеко чи близько, ми з ними.</I><I> </I><I><BR><BR></I><I>Воістину я, помічники та мої послідовники захищають їх, тому що християни - наші співгромадяни, і з волі Аллаха я виступаю проти всього, що може їх образити.</I><I> </I><I><BR><BR></I><I>Відносно них не повинно застосовуватися жодного примусу. Як їх судді не будуть зняті зі своїх посад, так і їх ченці не будуть вигнані з монастирів. Ніхто не зруйнує будинок їх релігії і не пошкодить його і не винесе з нього жодної речі в оселі мусульман.</I><I> </I><I><BR><BR></I><I>Якщо ж хтось візьме ту чи іншу річ звідти, він порушить Божі приписи і чинитиме непокору своєму Пророку. Воістину вони мої союзники, які заручилися моєю гарантією безпеки проти всього, що їм ненависне.</I><I> </I><I><BR><BR></I><I>Ніхто не змусить їх переїжджати з місця на місце або брати участь у битвах. За них повинні битися мусульмани. Якщо християнка вийде заміж за мусульманина, це має відбуватися тільки за її згодою. Забороняється перешкоджати їй відвідувати церкву для молитов. Їх церкви слід поважати. Не треба заважати їм відновлювати свої церкви і підтримувати святість їх Заповітів.</I><I> </I><I><BR><BR></I><I>Ніхто з мусульман не повинен порушувати цю угоду до самого Судного дня».</I> <BR><BR>Ключові фрази тут - перша і остання. Вони роблять цю обіцянку вічною й універсальною. Мухаммад (мир йому) підкреслює, що мусульмани - завжди поруч із християнами, далеко чи близько, що означає - ця обіцянка стосується не тільки монастиря св. Катерини. <BR><BR>Наказуючи мусульманам дотримуватися угоди аж до Судного дня, цей документ знову застерігає віруючих від спроб обмежити його термін дії. Ці права є такими, що не можуть бути відчуженими. Мухаммад оголосив усіх християн своїми союзниками і зрівняв погане ставлення до християн із порушенням Божих приписів. <BR><BR>Примітний аспект цього документа полягає в тому, що він не встановлює жодних умов, обов'язкових до виконання для християн. Досить того, що вони сповідують християнство. Від них не вимагають міняти релігійні переконання, їм не потрібно нічого платити, їм не приписують ніяких зобов'язань. Це збірка прав без усіляких обов'язків! <BR><BR>Цей документ, звичайно, не є договором про права людини в його сучасному розумінні, але навіть незважаючи на те, що він був складений у 628 р., в ньому чітко обумовлюються права на майно, свободу віросповідання, право на працю та особисту безпеку. <BR><BR>Я знаю, багато читачів думають - і що з того? Відповідь проста. Ті, хто прагне підкреслити розбіжності між мусульманами і християнами, звертають увагу на їх розбіжності і роблять наголос на зони конфлікту поглядів. Але коли людям нагадують про такі речі, як обіцянка Мухаммада християнам, це усуває розбіжності і надихає мусульман піднестися над міжобщинною нетерпимістю і породжує добру волю в християнах, які, можливо, живуть у страху перед ісламом або мусульманами. <BR><BR>Коли я звертаюся до ісламських джерел знань, я знаходжу в них унікальні приклади релігійної терпимості. Вони змушують мене прагнути до кращого. Я переконаний, що здатність чинити добро і бажати людям добра закладена в кожному з нас. Коли ми придушуємо в собі цю схильність до добра, ми заперечуємо нашу фундаментальну властивість людяності. Я сподіваюся, що всі ми зможемо знайти час і пошукати в цінностях, культурі та історії інших народів щось позитивне та гідне захоплення. <BR><BR><B><I>Муктедар Хан</I></B><I>, очолює відділення ісламських наук в університеті Делавера</I><I> </I><BR><BR>За матеріалами <A href="http://www.altmuslim.com/" target=_blank>«AltMuslim»</A> (переклад з англійської <A href="http://www.islam.ru/" target=_blank>«Іслам.ру»</A>) <BR><BR><B>Посилання на тему:</B><B> </B><BR><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/4187/visibletype/1/index.html">Любов до Ісуса може об’єднати християн і мусульман</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/5/4/ukr/full_articles/1236/visibletype/1/index.html">Спільне між нами і вами. Лист-заклик до християнських релігійних лідерів світу </A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/5/4/ukr/full_articles/1217/visibletype/1/index.html">«Давайте поговоримо». Послання ісламських духовних лідерів Папі Римському</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/articles/1/page/3/4/ukr/full_articles/1643/visibletype/1/index.html">Думки експертів: чи можливий діалог між ісламом і християнством?</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Богословське дослідження про піст </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5920/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Піст - це утримання від їжі, пиття і статевих зносин від початку зорі і до заходу сонця, відразу після чого все це стає дозволеним. У той же час слід відповідально поставитися до духовного змісту посту - тимчасового позбавлення себе певних благ, поклоняючись тим самим Господові і виконуючи Його веління. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P><B>«О віруючі! Піст є для вас таким же обов'язковим приписом, як і для тих, хто був перед вами. </B><B>Можливо, ви будете богобоязливими. </B><B>Ліченими днями є дні посту. А хто з вас буде хворий або виявиться в дорозі, той [нехай] перенесе піст на інші дні. Ті ж, хто не зможе заповнити його в інші дні [з огляду на старечу немічність чи невиліковну хворобу] /1/, повинні нагодувати бідняка /2/. Хто зробить більше [ніж нагодує бідняка], то це краще для нього самого. Але якщо ви будете постити, це - найкраще для вас, якби ви тільки знали! </B><BR><BR><STRONG>Місяць Рамадан - це місяць, у який було послано Коран [зведений зі Збереженої Скрижалі на перший небесний рівень із семи існуючих] як керівництво для людей, роз'яснення прямого шляху і розрізнення [щоб відрізнити істинне від хибного]. Хто з вас застане цей місяць, нехай проведе його в пості, а хто хворий чи в дорозі, нехай витримає [піст] в інші дні. Аллах бажає вам полегшення і не бажає вам труднощів, щоб повноцінно змогли ви дотримати посту і возвеличити Господа за те, що Він вивів вас до правди, - можливо, ви будете вдячні (будьте ж такими)!»</STRONG> (Св. Коран, 2: 183-185). <BR><BR><B>«Піст є для вас таким же обов'язковим приписом, як і для тих, хто був перед вами...»</B><BR><BR>Заповідь про піст була однією з важливих постанов, даних Господом Мойсеєві та Ісусові. В іудейській традиції існує практика сорокаденного посту за прикладом Мойсея, який перед тим, як отримав скрижалі Заповіту, «пробув на горі сорок днів і сорок ночей, хліба не їв і води не пив» (Втор., 9:9). Цього ж посту дотримувався Ісус, розпочинаючи своє пророче служіння (Мт., 4:2). <BR><BR>На відміну від ісламського посту в місяць Рамадан, який передбачає не тільки повну відмову від їжі від світанку до заходу сонця, але й інші постанови, у сучасній християнській традиції під постом маються на увазі лише певні обмеження в їжі. Наприклад, у православному християнстві піст буває декількох видів: дуже суворий (вживання тільки сирої рослинної їжі), суворий піст (вживання всілякої вареної рослинної їжі з рослинною олією), звичайний піст (крім того, що їдять у суворий піст, можна їсти і рибу), ослаблений піст (вживання будь-якої їжі, крім м'яса). Найважливішим у Християнстві вважається Великий піст, який триває сім тижнів і відноситься до категорії суворого посту. <BR><BR>Що стосується прикладів дотримання іудеями та християнами інших, добровільних, постів (піст у зв'язку з чиєюсь смертю, з нагоди руйнування Єрусалимського храму, Різдвяний і Успенський пости і т. д.), то вони практикуються і в ісламській традиції. Наприклад, піст у день 'Арафа (9-й день місяця Зуль-хіджа), день' Ашура ', день до нього і після (9, 10, 11-й дні місяця Мухаррам) і т. д. <BR><BR><B>«Можливо, ви будете богобоязливими» </B><BR><BR>Протягом усього свого життєвого шляху мусульманин повинен вести праведний спосіб життя, хоча б намагаючись, докладаючи зусиль для зміни себе в кращий бік /3/. Благословенний місяць Рамадан, що найбільше цьому сприяє, необхідно проводити в пості, прагненні чинити добрі справи, дякуючи при цьому Творцеві за таку можливість. <BR><BR>Якщо людина, з ласки Всевишнього, застала Рамадан у доброму здоров'ї, вона має змогу втекти від забороненого, визначити для себе справжні життєві цінності, зобов'язуючись виконувати те, що заповідав Господь. Не потрібно боятися звернутися до Нього з покаянням, наскільки великими не були б наші гріхи. «Воістину, Всевишній Всепрощаючий, Всемилостивий» /4/. <BR><BR>Рамадан - місяць посту, милості і прощення. Вибачимо ж кожного, хто заподіяв нам зло словом чи ділом: <B>«І прагніть (поспішайте) до прощення від вашого Господа і до Раю, широта якого - небеса і Земля, Раю, приготованого для богобоязливих людей. [Прощення і райська обитель приготовані для тих] хто (1) витрачає [на шляху Господа] і в радості, і в горі, (2) пригнічує (стримує) відчуття гніву (роздратування, люті) та (3) вміє прощати. Воістину, Аллах любить тих, хто чинить добро»</B> (Св. Коран, 3:133, 134). Пророк Мухаммад (хай благословить його Господь і вітає) сказав: <I>«Хто стримає гнів [проковтне образу] тоді, коли він в змозі відповісти [на неї], того в Судний День Господь викличе перед усім людством для вибору ним бажаного»</I> /5/. <BR><BR>Відомо, що посланець Господа проводив ночі Рамадану, читаючи Священний Коран, вникаючи у його потаємний зміст. Усім правовірним треба прагнути наповнити години цього місяця читанням Священної Книги, що є статутом і керівництвом для мусульман. <BR><BR>Безсумнівно, місяць Рамадан є періодом прояву щедрості і милосердя. Мусульмани повинні докладати зусиль до найбільш щирих проявів цих якостей у своїх вчинках і діях. У хадисі повідомляється: <I>«Посланець Господа Мухаммад був найщедрішою людиною. І щедрішим над усе він був у [місяць] Рамадан ... » </I><BR><BR>Цей місяць дарує дві радості. З цього приводу пророк Мухаммад (хай благословить його Всевишній і вітає) сказав: <I>«У того, хто постить, дві радості: одна - коли він розговляється, інша - коли стане перед Всевишнім [у Судний День] і порадіє за дотриманий ним піст»</I> /6/. Перша радість - коли настає час розговіння і стає дозволеним заборонене у світлий час доби. Під другою радістю в хадисі мається на увазі радість, яку людина, що дотримувалася посту в земному житті, відчуває в Судний День, коли одержить нагороду за справи мирські /7/. <BR><BR>У чому ж користь посту? Вона багатогранна. Піст корисний у духовному і соціальному плані, а також з точки зору медицини. Людина, що постить, стає богобоязливою, виконує те, що наказує Всевишній, відмовляється від забороненого. Тим самим людина рятує себе від покарання Пекла і забезпечує собі благополуччя в цьому та у вічному житті. Піст допомагає виховати силу волі, привчає до подолання труднощів, відмови від хибних звичок і пристрастей. У період посту людина вчиться контролювати себе. При цьому вона усвідомлює милість Всевишнього, бо, відчувши голод і спрагу, потім, втамувавши їх, розуміє, наскільки милостивий Господь. Одночасно з'являються спонуки до благих вчинків щодо бідних і нужденних: гостріше усвідомлюється їх знедоленість, людина вишукує можливості надати їм допомогу, яку може /8/. <BR><BR>Особливо важливе усвідомлення того, що в пості усі рівні перед Господом і відрізняються лише за ступенем богобоязливості /9/, духовної наповненості внутрішнього світу та вмінням проектувати її в кожну мить свого особистого життя. Це, у свою чергу, перешкоджає прояву зарозумілості між людьми різних соціальних пластів. <BR><BR>Більш того, піст сприяє єднанню людей - адже вони і постять одночасно, і розговляються, шукають можливості спільно чинити добрі справи, які до вподоби Всевишньому. Стан спокою, умиротворення і доброзичливості, яке людина знаходить у дні місяця Рамадан, у багатьох зберігається і на подальший період /10/. <BR><BR><B>Позитивні сторони дотримання обов'язкового посту в місяць Рамадан: </B></P><P>- у місяць Рамадан ворота Раю відчинені, а ворота Пекла зачинені; <BR>- тим, хто дотримується посту в місяць Рамадан з волі Господа, відпускаються всі попередні гріхи /11/; <BR>- Всевишній особливо приймає благання тих, хто постить, поки вони не почнуть розговлятися; <BR>- у цьому місяці є Ніч Могутності, «Ляйлятуль-кадр», коли поклоніння Творцю, як і будь-яке благодіяння перед Ним, значиме більше, ніж протягом тисячі місяців /12/. <BR><BR><B>Фундаментальні положення посту:</B></P><P>1. Намір (ніят), тобто наявність у серці бажання і рішучості постити, дотримуючись веління Господа. Місце розташування наміру - серце, а можна і вимовити наступні слова: <BR>«Навайту ан асума савма фард міналь-фаджрі іляль-магрібі халісан ліл-ляхі та'аля» <BR><BR>«Я маю намір дотримуватися обов'язкового посту від сходу (зорі) до заходу сонця, роблячи це щиро заради Всевишнього». Ніят повинен бути «заданий» до зорі (можна зробити ніят після заходу сонця ввечері, напередодні дня посту). Пророк Мухаммад (хай благословить його Всевишній і вітає) казав: «Піст того, хто не визначить його [наміром] до зорі, є недійсним» /13/. Богослови трьох із чотирьох мазхабів говорять про те, що намір постити треба здійснювати щодня /14/. І тільки малікітські вчені допускають можливість того, що намір постити можна зробити один раз на початку місяця Рамадан /15/. </P><P>2. Утримання, що виражається у відмові від прийому їжі і пиття, статевих зносин у денний час доби - від моменту початку ранкової молитви до заходу. </P><P>Є також умови, за яких дотримання посту має канонічну обов'язковість: зрілість (за шаріатом), здоровий глузд /16/, фізична здатність постити. </P><P>Звільняються від посту жінки в період післяпологового очищення і під час менструації, а також хворі та подорожуючі /17/. У подальшому їм потрібно буде заповнити всі пропущені дні посту. <BR><BR><B>Випадки, що канонічно не порушують піст /18/</B><BR><BR>1. Проковтування їжі, води, статеві зносини - через безпам'ятство. Як тільки людина згадає про піст, вона зобов'язана припинити те, що чинить і продовжити піст /19/; <BR>2. Мимовільний вихід сперми, наприклад полюції; <BR>3. Підфарбовування очей сурмою або закрапування крапель в очі; <BR>4. Кровопускання, здача крові на аналізи або як донорської /20/; <BR>5. Чищення зубів місваком /21/ або зубною щіткою без використання пасти /22/; <BR>6. Промивання носа і полоскання рота; <BR>7. Прийняття душа, здійснення повного обмивання, а також плавання; <BR>8. Мимовільне вдихання тютюнового диму /23/, пилу чи чогось іншого, в чому немає співучасті того, хто постить; <BR>9. Лікування або видалення зуба без ковтання крові або ліків /24/; <BR>10. Проковтування слизових виділень носоглотки; <BR>11. Блювота в малому обсязі (мимовільна блювота і самостійне повернення частини блювотні маси назад в шлунок або навмисне викликання блювоти без заповнення нею ротової порожнини /25/); <BR>12. Заковтування їжі, що залишилася між зубами, якщо в загальній масі це не дорівнює одній горошині; <BR>13. Ін'єкція у м'яз, вену чи під шкіру, але тільки у випадку медичної необхідності /26/; <BR>14. Вдихання пахощів, навіть навмисне; <BR>15. Перевірка їжі на смак, без проковтування; <BR>16. Використання мазей, йоду або зеленки для дезінфекції чи загоєння відкритої рани /27/. <BR><BR><B>Пророк Мухаммад (хай благословить його Аллах і вітає) про дотримання посту </B><BR><BR>(1) <EM>«Піст - це захист [від вчинення гріхів у житті тлінному і вогню Пекла - у вічному]. Якщо хтось із вас постить, то нехай не свариться, не кричить. А якщо його скривдять або вдарять, скаже: «Воістину, я дотримуюся посту»</EM> (зб. х. аль-Бухарі, Мусліма та ін.) </P><P>(2) <EM>«Присягаюся Тим, Хто має повну владу наді мною! Воістину, запах з рота того, хто постить кращий перед Всевишнім, ніж запах миску /28/»</EM> (зб. х. аль-Бухарі, Мусліма та ін.) </P><P>(3) <EM>«Коли починається місяць посту, розкриваються ворота Раю, закриваються ворота Пекла і накладаються кайдани [обмеження] на Сатану та його слуг»</EM> (хадис від Абу Хурайри; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма). </P><P>(4) <EM>«Кожен день посту заради Господа віддаляє лице того, хто постить, від вогню Пекла на відстань, що дорівнює сімдесяти рокам шляху [піднімаючи вгору неймовірно високими райськими ступенями]» </EM>(хадис від Абу Са'їда; зб. х. аль-Бухарі, Мусліма, ат-Тірмізі, Ахмада та ін.) </P><P>(5) <EM>«Хто постить у місяць Рамадан з вірою у відплату і дотримуючись посту тільки заради Всевишнього, тому будуть відпущені попередні гріхи»</EM> (хадис від Абу Хурайри; наведено у всіх шести збірках достовірних хадисів). </P><P>(6) <EM>«Посланець Господа в останні десять ночей Рамадана часто молився, будив свою сім'ю для молитви, чинив багато добра»</EM> (хадис від 'Аїші; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма).</P><P>(7) <EM>«Шукайте Ніч Могутності [вистоюючи нічні молитви і чинячи благо] у непарні дні останніх десяти днів місяця Рамадан»</EM> (хадис від 'Аїші; св. Х. Аль-Бухарі і Мусліма). </P><P>(8) <EM>'Аїша запитала: «З яким благанням краще звертатися до Всевишнього у Ніч Могутності?» Пророк відповів: «Кажи: «Аллаахумма іннакя' афуввун, тухіббуль-'афва фа'фу'анні» (О Господи, Ти - Прощаючий, любиш прощати. Прости мене!)</EM> (хадис наведено в п'яти з шести збірок достовірних хадисів). </P><P>(9) <EM>«Якщо починається друга половина місяця Ша'бан /29/, то краще не постіть. [Це стосується тих, хто не постив у першу половину даного місяця]»</EM> (хадис від Абу Хурайри; зб. х. ат-Тірмізі). </P><P>(10) <EM>«Нехай ніхто із вас не постить за день або два до початку місяця Рамадан, крім тих, хто постив до того. Якщо людина постила, то може не перериватися [на ці один або два дні]»</EM> /30/.</P><P>(11) <EM>«Хто продовжує брехати і свідчити неправдиво в місяць посту, той даремно позбавляє себе їжі і пиття»</EM> /31/ (хадис від Абу Хурайри; зб. х. аль-Бухарі). </P><P>(12) <EM>«Хто з безпам'ятства почав пити або їсти, той завершує піст [у цей день]. Воістину, це Всевишній нагодував і напоїв його»</EM> /32/ (хадис від Абу Хурайри; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма). </P><P>(13) <EM>«Хто читає нічну молитву /33/ в місяць Рамадан з вірою і очікуванням винагороди від Всевишнього, тому відпускаються всі раніше скоєні ним гріхи»</EM> (хадис від Абу Хурайри; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма). </P><P>(14) <EM>«Хто постив весь місяць Рамадан, а потім [після закінчення дня свята] тримав піст шість днів /34/ у місяць Шавваль /35/, тому Всевишній визначив винагороду, що дорівнює винагороді за піст протягом століття»</EM> (хадис від Абу Айюба; зб. х. Мусліма і ат-Тірмізі). </P><P>(15) <EM>«Посланець Господа зробив обов'язковим для вас «закятуль-фітр» /36/. Даний податок дорівнює 1 са '/37/ фініків або 1 са' ячменю. Це обов'язково як для вільної людини, так і для раба, як для чоловіка, так і для жінки; як для дитини, так і для дорослого з числа мусульман. Пророк наказав нам виплачувати його до святкової молитви /38/»</EM> (хадис від Ібн 'Умара; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма). <BR><BR>/1/ Саме так коментували цей аят багато вчених-богословів, першим серед яких був відомий тлумач Священного Корану, сподвижник Пророка Ібн 'Аббас. <BR>/2/ «... З середнього [звичайного достатку], чим ви годуєте сім'ю» (див.: Св. Коран, 5:89). <BR>/3/ «Ті ж, хто увірував [у Бога, погодився з усіма постулатами віри] і чинив благі вчинки, вони - мешканці Раю, вони зостануться там навічно» (Св. Коран, 2:82); «Скажи: «Я увірував в Аллаха (в Бога)», потім будь правдивим, чесним (слідуючи вірним шляхом)» (хадис від Суф'яна ібн 'Абдулла ас-Сакафі; зб. х. Ахмада, Мусліма, ат-Тірмізі та ін.) Див: Ас-Суюти Дж. Аль-джамі 'ас-сагир. С. 382, хадис № 6143, «Сахіх». <BR>/4/ Див.: Св. Коран, 2:235, 3:89 і т. д. <BR>/5/ Хадис від Сахля ібн Му'аза; зб. х. Абу Дауда і ат-Тірмізі, «Хасан». Див., наприклад: Джанан І. Хадис ансіклопедіси. Кутубія сітте. Т. 12. С. 111, хадис № 4317; ат-Табрізі М. Мішкет аль-масабіх. Т. 3. С. 89, хадис № 5088. <BR>/6/ Зб. х. аль-Бухарі і Мусліма. Див.: Аль-'Аскаляні А. Фатх аль-барі бі шарх сахіх аль-бухарі. У 14 т. Т. 4. С. 141, хадис № 1904. <BR>/7/ Цікава паралель, що показує силу і значимість щирого, не обтяжливого, заспокійливого дотримання ритуальної практики, в тому числі й посту, у долі жінки. Так, саме жінки, психологія, світовідчуття, чуттєвість, схильність до витонченості, моди, проникливість яких має свій особливий, відмінний від чоловічого сенс буття. У Пророка одного разу запитали: «Райські красуні (гурії) чи мирські жінки [що витримали життєвий іспит і стали вічно молодими мешканкам Раю] - хто з них буде [за всіма критеріями] кращими?» Він (нехай благословить його Всевишній і вітає) відповів: «Мирські мешканки [в Раю] будуть набагато кращими». «Чому?» - [дивуючись] уточнили у нього. «Через молитви, піст, їх побожність перед Всевишнім», - завершив Пророк. <BR>Див., наприклад: Аз-Зухайлі В. Ат-тафсір аль-мунір. У 17 т. Т. 1. С. 116; аль-Му'джам аль-'арабі аль-асасі [Фундаментальний тлумачний словник арабської мови]. Міністерство виховання, культури і наук: Ларус, [б. р.]. С. 362. <BR>/8/ Порівн., наприклад, старозаповітну заповідь: «Ось піст, що Я вибрав його: розв'яжи кайдани безбожности, пута ярма, і пригноблених відпусти на волю, і всяке ярмо розірви; поділи із голодним хліб твій, і вбогих бурлаків приведи до дому твого; коли побачиш нагого, вкрий його і від єдинокровного твого не ховайся» (Іс., 58:6, 7). <BR>/9/ «О люди! Ми створили вас із чоловіка і жінки [Адама і Єви] і зробили вас народами і племенами [немає нічого дивного в тому, що ви різних національностей, культур. І ваша «різниця та несхожість» для того], щоб ви пізнавали одне одного. Воістину, найбільш великодушними й благородними серед вас [о люди] є ті, хто найбільше побожний [перед Всевишнім]. Воістину, Він всезнаючий і повною мірою обізнаний про все» (Св. Коран, 49:13); Пророк Мухаммад говорив: «Мусульмани - брати. Немає жодної переваги одного над іншим, окрім як у богобоязливості» (хадис від Хабіба ібн Хараша; зб. х. Ат-Табарані, «Хасан»). Див.: Ас-Суюти Дж. Аль-джамі 'ас-сагир. С. 551, хадис № 9211. «Богобоязливість [побожність] - це якість людської натури, що веде до прихильності до наказів і заповідей Господа і відмови від того, що заборонене та грішне перед Ним». Див.: Му'джаму люгаті аль-фукаха '. С. 141. <BR>Порівн.: «... людина дивиться на обличчя, а Господь дивиться на серце» (1 Цар., 16:7).</P><P>/10/ З точки зору медицини піст корисний, оскільки справляє благотворний вплив на здоров'я людини: під час посту нормалізується робота кишечника, виводяться шлаки з організму, зменшуються жирові відкладення і т. д. неоціненний вплив посту на нервову систему і роботу серця. У тих, хто постить значно скорочується кількість негативних емоцій, стресів. <BR>/11/ В першу чергу тут маються на увазі малі гріхи, адже великі, а також ті, що пов'язані з образою або нанесенням шкоди іншим людям, просто так не відпускаються. Хоча милість Всевишнього безмежна і прямо пропорційна тим серйозним, глибинним змінам, які відбуваються в людині. <BR>/12/ «Ніч Могутності («Ляйлятуль-кадр») краща, ніж тисяча місяців» (Св. Коран, 97:3). <BR>/13/ Хадис від 'Аїші; зб. х. аль-Байхаки, ад-Дара Кутні. Див., наприклад: Ас-Суюти Дж. Аль-джамі 'ас-сагир. С. 542, хадис № 9018, «Хасан». <BR>/14/ Див., наприклад: Аз-Зухайлі В. Аль-фікх аль-ісламі ва аділлятух. У 8 т. Т. 2. С. 629, 630; Мадждуддін А. Аль-іхтіяр лі та'ліль аль-мухтар. Т. 1. Ч. 1. С. 126. <BR>/15/ Див.: Аз-Зухайлі В. Аль-фікх аль-ісламі ва аділлятух. У 8 т. Т. 2. С. 627. <BR>/16/ Люди, що мають психічні захворювання, повністю звільнені від виконання релігійної практики. <BR>/17/ Християнська Церква, наприклад, також передбачає скасування чи послаблення посту в особливих випадках (хвороба, перебування в дорозі і т. д.). <BR>/18/ Див: Аз-Зухайлі В. Аль-фікх аль-ісламі ва аділлятух. У 8 т. Т. 2. С. 656-658. <BR>/19/ «Хто з безпам'ятства почав пити або істи, той завершує піст [у цей день]. Воістину, це Всевишній нагодував і напоїв його [тобто піст його не порушений, а відзначений Господом]» (хадис від Абу Хурайри; зб. х. аль-Бухарі і Мусліма). <BR>/20/ Достеменно відомо, що пророк Мухаммад (хай благословить його Аллах і вітає) робив кровопускання під час посту (хадис від Ібн 'Аббаса; зб. х. Імама аль-Бухарі). Див. також: Імам Малік. Аль-муватто. Каїр: аль-Хадис, 1993. Гол. 18. Ч. 10. С. 247, хадіси № 30-32; те саме. Бейрут: Іхья аль-'улюм, 1990. С. 232, хадіси № 662-664. <BR>/ 21 / Достеменно відомо, що Пророк користувався місваком (паличкою для чищення зубів) під час посту. Див.: Аль-Кардаві Ю. Фатава му'асира. У 2 т. Т. 1. С. 329. <BR>/22/ Від використання зубної пасти під час посту краще утриматися. Велика частина вчених сходяться на думці, що потрапляння її в шлунок порушує піст. Якщо людина користується нею, то повинна бути гранично обережною. Див.: Аль-Кардаві Ю. Фатава му'асира. У 2 т. Т. 1. С. 329, 330. <BR>/23/ Навмисне вдихання тютюнового диму порушує піст. <BR>/24/ У випадку проковтування крові або ліків піст порушується. Винятком можуть бути випадки потрапляння разом зі слиною в гортань, стравохід того, що вкрай незначне, що ближче до випадковості, ніж до явного заковтуванні крові чи ліків. <BR>/25/ Самостійне викликання блювоти, при якому ротова порожнина заповнюється блювотними масами, а також навмисне заковтування блювотних виділень порушують піст. У цьому випадку необхідно буде постити в інший день. <BR>/26/ Що стосується клізм, то у всіх випадках вони порушують піст. <BR>/27/ Аль-Кардаві Ю. Фатава му'асира. У 2 т. Т. 1. С. 305. <BR>/28/ Миск - східні пахощі. <BR>/29/ Ша'бан - місяць, що передує Рамадану. <BR>/30/ Богослови стверджували, що даний хадис вказує на крайню небажаність починати піст місяця Рамадан за день-два до фактичного початку місяця посту. Але якщо це припало на ті дні, в які людина зазвичай постить (понеділок і четвер, наприклад) чи віруючий постив увесь місяць Ша'бан, то він може постити, і дана вказівка його не стосується. Див.: Аль-'Аскаляні А. Фатх аль-барі бі шарх сахіх аль-бухарі. У 14 т. Т. 4. С. 152, хадис № 1914. <BR>/31/ Піст його не приймається Господом. <BR>/32/ Тобто піст його не порушений, а відзначений Господом. Незважаючи на вживання їжі, людина продовжує постити і завершує піст увечері, коли настає час розговіння. <BR>/33/ Маються на увазі молитви «Таравих», що читається після п'ятої обов'язкової молитви, «Тахаджуд», що читається після закінчення однієї третини ночі й до початку часу ранкової молитви, або «Вітр». <BR>/34/ Необов'язково тримати піст шість днів поспіль. Важливо, щоб загальна кількість днів посту в цей місяць дорівнювала шести. <BR>/35/ Шавваль - місяць, наступний після Рамадану. <BR>/36/ «Закятуль-фітр» - податок розговіння. Він є заключною умовою для ухвалення Всевишнім дотримання посту. Виплачується на користь бідних і незаможних мусульман. Обов'язковий як для дорослих, так і для дітей. Від імені дітей виплачується їхніми батьками. Може бути виплачений до початку Свята розговіння ('Ійдуль-фітр, Ураза-байрам). <BR>/37/ Са '- міра сипучих тіл, що дорівнює приблизно 3260 г. Так вважають вчені ханафітського мазхаба. Решта богословів стверджують, що дана міра сипучих тіл дорівнює 2172 г. Див.: Му'джам люгаті аль-фукаха '. С. 270. Вирахувавши нинішню вартість продукту, можна виплатити «закятуль-фітр» грошима. <BR>/38/ По завершенні святкової молитви обов'язковість виплати даного податку зберігається. <BR><BR><EM><STRONG>АЛЯУТДІНОВ Шаміль Ріфатович</STRONG>, випускник Міжнародної ісламської академії та фак-ту ісламського права каїрського ун-ту аль-Азхар, імам-хатиб Меморіальної мечеті Москви. Один з найвидатніших представників нової хвилі ісламських богословів і проповідників Росії. <BR></EM><BR>За матеріалами <A href="http://umma.ru/" target=_blank>umma.ru</A> <BR><BR><STRONG>Посилання на тему:</STRONG></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3392/visibletype/1/index.html">Коли відчиняються ворота Раю</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3446/visibletype/1/index.html">Дари Священного Рамадану</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3442/visibletype/1/index.html">Невідома користь посту</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3440/visibletype/1/index.html">Коли починається Рамадан?</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Коли відчиняються ворота Раю</title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3392/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Із заходом сонця останнього дня місяця Шаабан у двері кожного мусульманина стукає довгожданий і дорогий гість, який протягом наступних чотирьох тижнів збиратиме нас разом за читанням Благородного Корану і будитиме на сухур, а із заходом сонця запрошуватиме на іфтар у родинному колі, в атмосфері любові і взаєморозуміння; шикуватиме нас у рівні ряди на молитві таравіх і нагадуватиме про безцінні нічні благання, звернені до нашого Творця.</description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Хвала Всевишньому Аллахові, мир і благословення пророку Мухаммаду, а також усім, хто послідував його шляхом!</P><P>Із заходом сонця останнього дня місяця Шаабан у двері кожного мусульманина стукає довгожданий і дорогий гість, який протягом наступних чотирьох тижнів збиратиме нас разом за читанням Благородного Корану і будитиме на сухур, а із заходом сонця запрошуватиме на іфтар у родинному колі, в атмосфері любові і взаєморозуміння; шикуватиме нас у рівні ряди на молитві таравіх і нагадуватиме про безцінні нічні благання, звернені до нашого Творця.</P><P>Рамадан, ти найжаданіший гість, приходу якого ми з нетерпінням чекаємо з того самого моменту, як тільки ти нас залишаєш!</P><P>Ми чуємо про тебе неповторні аяти із книги Аллаха і прекрасні висловлення Посланника (мир йому і благословення): <B>«Місяць Рамадан — це місяць, у який був ниспосланий Коран як керівництво для людей і як роз'яснення прямого шляху і розрізнення…»</B> (Коран, 2:185); <EM>«Тому, хто постуватиме у місяць Рамадан з вірою і надією на нагороду Аллаха, будуть прощені його колишні гріхи»</EM> - і всією душею прагнемо пережити почуття безмежної любові Всемогутнього Творця, близькості із поколіннями праведних сподвижників і відчути єдність умми Мухаммада.</P><P>Священний місяць Рамадан і дотримання посту у ньому надають віруючим додаткові можливості для поклоніння Всевишньому і надихають на здійснення благих вчинків.</P><P>Радуйтеся і несіть всім мусульманам радісну звістку: заради вас ворота Раю відчинилися, а ворота Пекла закрилися; заради вас, о раби Аллаха, Ібліс і все його потомство закуті у кайдани, і зараз усі ті, хто у хвилини спокуси піддавався його наущанням, нарешті вирвалися з його полону і мають можливість скинути з душі тягар неслухняності і гріховних вчинків.</P><P>Рамадан - милість Аллаха, школа для наших душ. Рамадан - можливість організувати наше життя і виправити зроблені помилки.</P><P>Рамадан — дистанція, яку необхідно пройти від початку до кінця із правильним розподілом сил. Сигнал до старту вже пролунав, і до фінішу, якщо на те буде воля Аллаха, повинні прийти всі без винятку, щоб піднятися на п'єдестал, де є лише одне місце — перше, тому що приз, що очікує на нас, безцінний — прощення гріхів і звільнення від полум’я Пекла: <B>«І поспішайте здобути прощення Господа вашого і Рай, що охоплює небеса і землю, уготований для богобоязливих…» </B>(Коран, 3:133).</P><P>Рамадан - найкращий час для тих, хто проводячи життя у безпечності, ігнорував веління свого Творця і хоче повернутися до Господа після довгої відсутності у рядах тих, що моляться.</P><P>«О Аллах, ти Всепрощаючий, любиш прощати, так прости ж нас!..» - як часто чуємо ми ці благання у молитвах Рамадану, коли очі не висихають від сліз каяття, а мир і спокій заповнюють серця, і душа стає покірною своєму Господу.</P><P>Це місяць багатократного збільшення нагород за здійснені справи: «Аллах, Всемогутній Він і Великий, сказав: <B>«Все що робить людина — для неї самої, крім посту. Піст — для Мене, і Я винагороджу її (за це)»</B>.</P><P>Рамадан дарує нам Ніч Могутності, що краща тисячі місяців!</P><P><B>«Воістину, Ми ниспослали його (Коран) у ніч могутності! А що дасть тобі знати, що таке ніч могутності? Ніч могутності краще тисячі місяців. Сходять ангели і дух у неї з дозволу Господа їхнього для всяких велінь. Вона — мир до сходу зорі!»</B> (Коран, 97).</P><P>Рамадан - місяць читання і роздумування над аятами Благородного Корану, місяць нічних молитов, перебування у мечеті і, звичайно ж, це місяць звертання до Аллаха із благаннями.</P><P>Один раз у Басрі люди, зібравшись навколо вченого, запитали його, чому вони не одержують відповідей на їхні благання, нагадавши аят <B>«Просіть Мене і Я відповім вам»</B>, і почули: «Ви вмертвили свої серця дев'ятьма речами, тому як же ви отримаєте відповідь?</P><P>- Ви дізналися про Всевишнього, але не поклоняєтеся йому повною мірою.</P><P>- Ви читаєте Коран, але не живете по ньому.</P><P>- Ви просите про захист від шайтана, а самі піддаєтеся його наущанням.</P><P>- Ви благаєте про входження у Рай, але не трудитеся для нього.</P><P>- Ви просите спасіння від Пекла, а самі добровільно кидаєтеся у нього.</P><P>- Ви говорите, що смерть - це істина, але не готуєтеся до неї.</P><P>- Ви зайняті пошуком чужих недоліків, але не зважаєте на свої.</P><P>- Ви хороните мертвих, але не берете з цього для себе уроки.</P><P>- Ви харчуєтеся тим, чим Аллах наділяє вас, але не дякуєте Йому за це».</P><P>Ця відповідь актуальна, на жаль, і у наш час. І, незважаючи ні на що, Аллах все-таки дає нам шанс покаятися і звернути свої серця до Нього, адже Він Милостивий і Він прощає, Він дарує, відкриває і Він оживляє. Творець піклується про свої творіння і в котре вказує нам прямий шлях. Пройшовши велику школу місяця посту, Корану, каяття, прощення, терпимості, милості, щедрості і поклоніння, мусульманин ніби народжується знову - чистим і безгрішним.</P><P>Вітаємо всіх братів і сестер з початком священного місяця! Нехай Всевишній Аллах прийме наш піст і простить нам гріхи, наблизивши всіх нас до райських садів вічності і благодаті. Амінь!</P><P>За матеріалами газети <A href="http://gazeta.arraid.org/">«Арраід»</A></P><P><STRONG>Посилання на тему:</STRONG></P><P>Новини</P><P><A href="http://islam.in.ua/3/ukr/full_news/7296/visibletype/1/index.html">Рада духовних управлінь мусульман України оголосила 11 серпня початком Рамадану</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/3/ukr/full_news/7261/visibletype/1/index.html">Незважаючи на літню спеку мусульмани України з нетерпіння чекають на Рамадан</A></P><P>Статті</P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3446/visibletype/1/index.html">Дари Священного Рамадану</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3442/visibletype/1/index.html">Невідома користь посту</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/3440/visibletype/1/index.html">Коли починається Рамадан?</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3330/visibletype/1/index.html">Ша'бан - місяць підготовки до Рамадану</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Нічна подорож і небесне вознесіння Пророка Мухаммада (мир йому) </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5814/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Історія Ісламу рясніє подіями та пригодами, які можуть слугувати хорошим приводом для того, щоб нагадати мусульманам про цінності і достоїнства нашої релігії, відображення яких знаходиться в життєписі Пророка (мир йому і благословення). Особливо, дива, які відбулися з ним, є найкращими уроками та повчанням для нас. Однією з найбільш знаменних і глибоко символічних подій в житті Пророка Мухаммада (мир йому і благословення), стала його нічна подорож і вознесіння. </description>
			<author>Нуредин</author> 
			<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[У Корані сказано: <BR><BR><B>«Слава тому, Хто переніс вночі раба Свого з мечеті забороненої в мечеть Аль-Акса, околиці якої благословили Ми, для того, щоб показати йому деякі Наші знамення. Воістину, все чує Він, все бачить» </B>(Коран, 17:1). <BR><BR>Багато людей називають дивом те, що відбувається всупереч законам природи, і намагаються аналізувати подібні явища раціональними методами. Це відбувається тому, що в їх душі відсутня віра у Творця всього сущого. Вони забувають, що все те, що оточує нас, чи це зірки, сонце, місяць, земля і життя на ній, є диво Всевишнього, яке ми звикли вважати повсякденністю і чимось природним. Однак для людини, яка знає про присутність і буття Всевишнього, не складе великих зусиль визнати будь-яке явище, яке відбувається всупереч законам природи, дивом і повірити в нього. Адже все знаходиться в руках Всевишнього. <BR><BR>Перенесення в Єрусалим та вознесіння в житті Пророка (мир йому і благословення) є найбільшим дивом, яке дарував йому Аллах з тим, щоб втішити і підбадьорити його. Це відбулося після того, як Пророк (мир йому і благословення) протягом десяти років вмовляв мекканців і проповідував їм, закликаючи до Ісламу, але у відповідь він отримував тільки насмішки, приниження та образи. <BR><BR>Одного разу Посланник Аллаха (мир йому і благословення) відправився в Тайф і звернувся до шанованих людей цього міста із закликом прийняти Іслам. Тим не менше, жителі Тайфа відвернулися від нього і нацькували на нього своїх рабів і групу невігласів, які почали кричати на Пророка (мир йому і благословення) і кидати в нього камінням. Тоді він знайшов притулок в саду, за містом. Тіло його було в ранах, а ноги - в крові. Глибоко засмучений та розгніваний Посланник Аллаха (мир йому і благословення) звернувся до Всевишнього, просячи у Нього допомоги. Це сталося майже відразу після смерті Хадіджі й Абу Таліба, дядька Пророка (мир йому і благословення). Всі ці події слідували одна за одною так, що рік, в який вони відбулися, отримав назву «рік смутку». <BR><BR>Була глибока ніч, над Меккою згустилася темрява, і її жителі спали. Посланник Аллаха (мир йому і благословення) лежав, притулившись до стіни Кааби, засмучений тим, що мекканці відкидали і ненавиділи його заклик. Раптом, коли Пророк (мир йому і благословення) перебував у стані між сном і неспанням, він побачив Джібраїля (мир йому), що ніс запрошення Посланникові (мир йому і благословення) відвідати свого Господа. Потім Джібраїль розсік груди Пророка (мир йому і благословення). Він омив серце Посланника Аллаха (мир йому і благословення) і наповнив його мудрістю і знаннями, а потім повернув на колишнє місце. <BR><BR>Муслім призводить від Анас ібн Маліка хадис про це: <BR><BR><I>«До мене привели Бурака. Це довга біла тварина, вища від осла, але нижча за мула. Він переміщається туди, куди досягає його погляд. Я їхав на ньому, поки не досяг Байт-уль-Мукаддаса.</I><I> Там я прив'язав його до кільця, до якого прив'язували своїх тварин всі Пророки, а потім увійшов до мечеті і здійснив намаз у два ракаата. <BR><BR>Потім, коли я вийшов із мечеті, до мене підійшов Джібраїль з двома посудинами: вина і молока, і запропонував вибрати. Мій вибір припав на молоко. Джібраїль же сказав: «Ти обрав чистоту». <BR><BR>Незабаром ми піднеслися на Перше небо, і Джібраїль попросив відкрити нам. Йому було сказано: «Хто ти?» Він же відповів: «Джібраїль». Тоді його ще раз запитали: «А хто з тобою?» І він промовив: «Мухаммад». «За ним послали?» - запитували знову. «За ним вже послали», - відповідав на це Джібраїль. Коли нам відкрили небесні ворота - я побачив Адама, який привітав мене і виклопотав у Аллаха для мене благо. <BR><BR>Після цього ми піднеслися до Другого неба, де Джібраїль знову попросив відкрити. Його запитали про те ж, і він відповів так само. Подібне відбувалося на кожному з небес. На Другому я зустрів Ісу ібн Марьям і Яхью ібн Закарію, на Третьому Юсуфа, якому була дарована половина краси світу, на Четвертому - Ідріса, на П'ятому - Харуна, на Шостому - Мусу, на Сьомому - Ібрахіма, що притулився до Байтуль ма'мур, до якого щодня заходять сімдесят тисяч ангелів і більше не повертаються до нього. Після цього ми з Джабраїлем дійшли до крайньої межі Лотоса і побачили листя його подібні до вух слона, а фрукти, як глеки. <BR><BR>Це велике дерево, створене зі світла. Воно - межа того, до чого можна добратися. Жоден з ангелів не може перейти його. Навіть Джібраїль, зупинившись перед ним, сказав: «Тут закінчується моя ступінь. О Улюбленцю Аллаха, якщо я зроблю ще один крок, то згорю».</I> <BR><BR>Пророк (мир йому і благословення) пішов вперед сам, осяяний божественними променями. Тоді перед ним відкрилися завіси, і він побачив безліч таїнств та знамен Творця. Він подивився на велич і красу Аллаха. Всевишній же, наблизивши Пророка (мир йому і благословення) до Себе, звернувся до нього, говорячи з ним без посередника і перекладача і виявляючи до нього повагу. У той же час треба розуміти, що Аллах говорив зі Своїм Посланником (мир йому і благословення) поза часом і місцем. <BR><BR>Також в хадисах наводиться таке: <BR><BR><I>«І коли його (лотос) покрило те, що покрило за велінням Аллаха, він змінився, настільки, що</I><I> жодне з творінь Аллаха не змогло би описати цей лотос через його красу. Тоді Аллах вселив мені те, що вселив, наказавши 50 намазів на добу. <BR>Я спустився до Муси, і він запитав: <BR>- Що наказав Господь твоїй Уммі? <BR>Я сказав: <BR>- 50 молитов. <BR>І він порадив мені: <BR>- Повернися до твого Господа і попроси полегшення: твоя Умма не винесе цього. Воістину, я випробував синів Ізраїлю, і я пізнав їх. <BR>Я повернувся до мого Господа і попросив: <BR>- О Господи, даруй полегшення моїй Уммі. <BR>Тоді Аллах збавив п'ять молитов, і я повернувся до Муси, сказавши: <BR>- Всевишній зменшив на п'ять молитов. <BR>Однак Муса знову запропонував: <BR>- Воістину, твоя Умма не винесе і цього. Вернись до твого Господа і попроси полегшення. <BR>І так я ходив від Муси до Господа і назад кілька разів, поки Господь не сказав мені: <BR>- Воістину, ці п'ять молитов на добу, за кожну з яких Я винагороджу десятикратно. Хто ж задумає зробити добро і не зробить, то Я запишу за це одне благодіяння. Якщо він зробить його, то Я запишу десять. Хто задумає зробити поганий вчинок і не зробить, то Я не запишу за ним нічого. Якщо ж він задумає і вчинить погане, то Я запишу за ним одне погане діяння. <BR>Потім я спустився до Муси і розповів йому про все. <BR>- Повернися до твого Господа і попроси полегшення, - знову сказав він. <BR>- Я повертався до нього, поки не стало мені соромно, - була моя відповідь».</I> <BR><BR>Найбільший урок і повчання для нас у цій подорожі - це встановлення обов'язковості намазу. Між спланованістю молитви і дивом вознесіння Пророка (мир йому і благословення) існує тонкий і тісний зв'язок, що дозволяє нам назвати намаз духовним мі'раджем. <BR><BR>У той час як вознесіння Посланника Аллаха (мир йому і благословення) тілом і душею було дивом, то для його Умми Аллах зробив намаз духовним мі'раджем, який відбувається п'ять разів на день. У намазі наші душі і серця підносяться до Господа, відстороняючись від пристрастей і бажань, засвідчуючи про могутність, велич і єдиність Аллаха. <BR><BR>Намаз - це не просто обряди й беззмістовні рухи тіла. Воістину, це школа, яка виховує у віруючих добро, любов і гідність, незважаючи на нікчемність і зло цього світу. Молитва є найбільшим діянням в Ісламі. Той, хто буде бережливо до неї ставитися, ощасливить і багато придбає для себе. У той же час той, хто нехтує нею, стане нещасним і зазнає збитків. Аллах наказав намаз Своїм рабам, щоб він був зв'язком між Ним і Його творіннями. Молитва також є нагадуванням про велич Аллаха, і вдячністю за Його милості. Тому вона є фундаментом успіху і щастя в цьому і у вічному світі, оскільки Пророк (мир йому і благословення) сказав: <BR><I>«Перше, за що будуть вичитувати раба в Судний день, - це молитва. Якщо вона буде повноцінною - то будуть повноцінними й інші його вчинки, а якщо намаз буде зіпсованим - то будуть зіпсованими і всі діяння раба».</I><I> </I><BR><BR>Звідси не дивно, що намаз є основою всіх вчинків людини. Воістину, стійкість в його досконалому виконанні, виявляючи страх перед Аллахом, зміцнює в душі відчуття того, що Аллах нас завжди бачить. А хто знає про Його присутність, той буде боятися Його, і буде прагнути до того, щоб Аллах був задоволений ним. Приміром, такий мусульманин буде правдивим, коли говорить, буде виконувати те, що обіцяє, буде повертати довірене, виявляти терпіння в труднощах і дякувати за добро, виявлене до нього. <BR><BR>У Корані сказано: <BR><BR><B>«Воістину, створена людина нетерплячою, неспокійною, коли торкається її біда, жадібною, коли дістається їй добро, крім тих, хто читає молитву щоразу, коли це потрібно» </B>(Коран, 70:19). <BR><BR>Шановні мусульмани, пам'ятаймо: хто буде по-справжньому знати, що Аллах його бачить, той обов'язково утримається від усього, що викликає гнів Всевишнього. Така людина не вчинить перелюбу, не буде брати відсотки, не буде ненавидіти, заздрити, топтати права оточуючих, своєї родини, сусідів і близьких родичів. <BR><BR>Як сказано в Корані: <BR><BR><B>«Воістину, молитва застерігає від мерзоти і </B><B>ганебного». </B><BR><BR>Також, брати, знайте: хто не буде виявляти смирення в молитві, той, у чиїй душі не утвердиться думка про те, що Аллах його бачить, стане непокірним. Він буде гідний покарання Аллаха, оскільки Пророк (мир йому і благословення) сказав: <BR><I><BR>«Молитва, яка не застерігає людину від мерзоти і </I><I>ганебного, тільки віддаляє від Аллаха». </I><BR><BR>Більш того, милістю Аллаха є й те, що намаз здійснюється п'ять разів на добу. І щоразу наближення часу молитви нагадує людині про її Творця. <BR><BR>Під час мі'раджу Пророк (мир йому і благословення) не дарма вибрав молоко. Адже воно є природним продуктом, що символізує собою природність, властиву Ісламу. Сучасна цивілізація і науково-технічний прогрес нав'язують людині дотримання якихось нових, неприродних для неї правил поведінки, але наша душа прагне їх позбутися, щоб вести себе у відповідності зі своєю природою. Тим же єдиним, що відповідає всім природним потребам людини, є Іслам. <BR><BR>Ще хотілося би підкреслити і такий момент: Пророк (мир йому і благословення) був перенесений до Єрусалиму невипадково. Таким чином Всевишній хотів показати гідність цього священного місця і те, що воно належить мусульманам на всі часи. Також Він наказав нам оберігати це місце від домагань ворогів Ісламу. Мусульмани не повинні боятися їх і принижуватися перед ними, відстоюючи свою священну землю. <BR><BR>Хто знає, може Салахуддін Аюбі, натхненний історією мі'раджа, і проявивши небувалу хоробрість і відвагу, дав відсіч полчищам хрестоносців, які спокусилися на землю і життя мусульман. Він знищив їх і звільнив цю священну землю, повернувши її до рук послідовників Ісламу. <BR><BR>Наприкінці хотілося б зробити деякі уточнення з питання, що іноді викликає невірні тлумачення. Подорож до Єрусалиму, і мі'радж (вознесіння) Пророка (мир йому і благословення) були здійснені ним і тілом, і душею. Це сталося не уві сні, а наяву. На цьому одноголосно зійшлися всі авторитети Ісламу. Оскільки, якби події, описані Посланником Аллаха (мир йому і благословення) відбулися би тільки уві сні, то мекканці не відкидали б цього. Адже уві сні могло статися і щось більш дивне, і будь-хто, навіть невіруючий, може опинитися в ролі сновидця. Крім того, язичники Мекки не попросили би Пророка (мир йому і благословення) описати Байт-уль-Мукаддас і його околиці. <BR><BR>З історії мі'раджа можна взяти багато корисного і повчального. Повторюючи і переказуючи цю історію, розмірковуючи над нею, ми можемо отримати щось нове для себе. А це, у свою чергу, зміцнить в нашій душі Іман (віру) і любов до Ісламу. <BR><BR>За матеріалами <A href="http://islam.com.ua/" target=_blank>«Іслам для всіх» </A><BR><BR>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Що нового несе фікх джихаду Юсуфа аль-Карадаві? </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5785/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Відомий улем Юсуф аль-Карадаві, голова Міжнародної ради ісламських учених, у своїй останній книзі «Фікх джихаду: порівняльне дослідження його норм і філософії у світлі Корану і Сунни» наводить свій іджтіхад (богословські висновки) на тему джихаду в актуальному ракурсі васатийі - помірності. Нижче будуть розкриті основні тези та позиції шейха Аль-Карадаві на тему джихаду, засновані на мусульманських першоджерелах. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P><B>Сутність джихаду та його форми</B><B> </B><BR><BR>Жодне ісламське поняття не стикалося з таким потоком нападок і не викликало стільки атак на мусульман, як джихад. Він став жертвою двох крайнощів - перебільшення та недбалості у визначенні. <BR><BR>Остання пропагується течіями, які хочуть усунути джихад в цілому з життя умми під приводом «миру і терпимості» - автор називає їх «агентами колоніалізму, чия ворожість до джихаду дійшла такої міри, що вони створюють угруповання, що сфабрикували концепцію Ісламу без джихаду, такі як бахаїти й ахмадіти». З іншого боку, є угруповання, які інтерпретують джихад як ведення війни проти всього світу і визнають єдино вірним способом відносин з немусульманами - бойові дії до тих пір, поки ті не приймуть Іслам. <BR><BR>Автор підкреслює, що є чітка відмінність між поняттями «джихад» і «китал» (бойові дії), тому що одкровення про необхідність джихаду було послано в Мецці, де ніяких військових дій не було, тобто явно мався на увазі мирний джихад, шляхом дав'ату (призову до Ісламу). Аль-Карадаві робить висновок, що поняття джихаду набагато ширше, ніж просто збройна боротьба, і цитує Ібн Таймійю, у якого йдеться, що джихад може відбуватися «у серці - шляхом призову до Ісламу, спростування помилкових думок, поради або сприяння благополуччю мусульман, або ж за допомогою тіла - тобто шляхом битви». <BR><BR>Автор далі знаходить підтримку своїм словам в учня Ібн Таймійі, Ібн Аль-Кайіма: кожен мусульманин тією чи іншою мірою є муджахідом, але необов'язково стає мукатілом (бійцем). Ібн Аль-Кайім виділяв такі рівні джихаду:</P><P>1. Джихад-ан-нафс, або боротьба з собою </P><BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr><P>1) шляхом здобування знань про веління Аллаха,<BR>2) дій відповідно до цих велінь, <BR>3) призову до цього, <BR>4) твердості в цих діях. </P></BLOCKQUOTE><P>2. Джихад проти шайтана</P><BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr><P>1) боротьба з сумнівами у вірі, <BR>2) протистояння його намовлянням і спокусам.</P></BLOCKQUOTE><P>3. Джихад проти невіруючих і лицемірів</P><BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr><P>1) серцем, <BR>2) словом, <BR>3) матеріальним достатком, <BR>4) самим собою.</P></BLOCKQUOTE><P>4. Джихад проти гноблення і коррупціі</P><BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr><P>1) руками, <BR>2) якщо руками неможливо, то словом, <BR>3) якщо словом теж неможливо, то серцем (заперечення й осуд). </P></BLOCKQUOTE><P>Також Аль-Карадаві підкреслює важливість інтелектуального і культурного джихаду шляхом створення ісламських наукових центрів і призову молоді займатися науковою діяльністю. <BR><BR>Таким чином, говорячи про сутність фікху джихаду, автор виділяє два види останнього: цивільний і військовий. Цивільний (або духовний) джихад включає в себе діяльність в науковій, культурній, соціально-економічній, суспільно-політичній, освітній, медичній, екологічній та ін сферах; військовий необхідний для боротьби з агресором, з тими, хто нападає на мусульман. Він входить до компетенції держав (не окремих осіб). <BR><BR><B>Цілі джихаду</B><B> </B><BR><BR>Іслам сам по собі є закликом до миру; він ненавидить війну, але розуміє, що не може її повністю виключити з життя, тому має чіткі закони щодо цього. Іслам не вдається до бойових дій без гострої необхідності і вимушеної ситуації (у випадку агресії з іншого боку). У цьому сенсі наша релігія не є винятком серед інших, які також визнають легітимність оборонної війни. <BR><BR>Автор робить висновок, що основною метою джихаду в Ісламі є захист від посягань, запобігання фітні (смута, дестабілізація, анархія), порятунок пригноблених, покарання тих, хто порушує угоди, і підтримка миру всередині умми та у світі в цілому. Тобто, пише Аль-Карадаві, в число цілей джихаду не входить захоплення чужих територій або викорінювання невіри і нав'язування Ісламу на планеті. <BR><BR><B>Військовий джихад: даф чи таляб (оборонний чи запобіжний)?</B> <BR><BR>Аль-Карадаві запитує себе про природу джихаду та його статус в Ісламі - чи є він релігійним приписом, що означало би обов'язковість для мусульман боротися з невіруючими до тих пір, поки вони не приймуть Іслам або не підкоряться їхній владі (джихад аль-таляб, запобіжний)? Або ж він має політичну природу і пов'язаний з необхідністю захищати землі Ісламу від загарбників і захищати самих мусульман від тих, хто не дає їм вільно сповідувати їх віру (джихад аль-даф)? <BR><BR>Сам учений з гордістю говорить про правильність другого підходу. Він пише, що заходи превентивного джихаду могли бути виправдані в епоху Середньовіччя, коли відносини між країнами і народами будувалися виключно на співвідношенні сил, і перед Ісламом тоді стояли серйозні загрози. Хрестові походи довели виправданість подібної думки. <BR><BR>Аль-Карадаві також підкреслює, що між класичними та сучасними вченими існує консенсус з приводу обов'язковості ведення джихаду для мусульманина в разі іноземного вторгнення на мусульманські землі, або у випадку фітни серед мусульман (або порушення релігійної свободи). Обов'язковим для кожного мусульманина є джихад хоча б у якійсь сфері - наприклад, боротьба зі своїм нафсом, проти зла і брехні і т. д. <BR><BR>Вивчивши священні тексти про джихад і праці класичних і сучасних учених, богослов робить наступні висновки:</P><P><BR>1. Коранічні аяти, особливо із сури «Ат-Тауба», що наказують боротися проти всіх багатобожників, необхідно розуміти як відплату та адекватну відповідь на агресію, адже в одному з аятів сказано «так само, як і вони б'ються з вами». <BR><BR>Тобто не слід розуміти їх як загальний заклик до подібного поводження з немусульманами, адже ці аяти, швидше, відносилися до окремої групи арабів-багатобожників, які оголосили Ісламу війну з самого його зародження <B>«Невже ви, о віруючі, не будете битися проти невірних, що часто порушують свої клятви і договори? Адже до цього вони задумали вигнати пророка з Мекки і вбити його. Вони ж першими почали здійснювати злодіяння проти вас» </B>(Коран, 9:13). <BR><BR>2. Військовий джихад не є індивідуальним обов'язком кожного мусульманина - тобто він не є настільки ж обов'язковим, як свідчення віри, вчинення п'ятикратної молитви, піст в Рамадан, виплата закяту або паломництво. Незважаючи на важливість військового джихаду в певних випадках, він не був включений до переліку невід'ємних рис того, хто вірує, в сурі «Аль-Бакара» або в переліку характеристик того, хто вірує, в сурах «Аль-Анфаль» або «Аль-Му'мінун», а також не увійшов до списку якостей людей з істинним розумінням у сурі «Аль-Ра'д», до списку якостей рабів Всемилостивого в сурі «Аз-Заріят» і до списку якостей праведних у сурі «Аль-Інсан». Тому участь у військовому джихаді стає обов'язковою для мусульманина тільки в умовах ворожого нападу на мусульман, їх землю або релігію. <BR><BR>3. На мусульманах не лежить обов'язок втручатися в землі немусульман, якщо ті не загрожують їх безпеці. Для виконання колективного обов'язку достатньо мати сильну армію, зброю і добре навчених солдатів для охорони кордону, щоб попереджувати ворожі плани. <BR><BR>Варто зауважити, що Аль-Карадаві намагається уникати слова «кяфір» (невіруючий) і використовує замість нього слово <A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5234/visibletype/1/index.html">«немусульманин»</A>. Це відповідає стилю Священного Корану, в якому їх називають: «О люди Писання», «о люди», «про людей», «о діти Ізраїлю», «о діти Адама» і т. д. У Корані практично не міститься звернень до немусульман як до «кяфірів». <BR><BR>4. Іслам визнає свободу віросповідання та індивідуальну відповідальність кожного за свою віру в Бога. На цій підставі у світі співіснують різні моно-і політеїстичні релігії. Шаріат вирішує це питання в рамках договірної системи аз-зімма (покровительство), яка наділяє немусульман громадянським статусом незалежно від їх віросповідання. Для того, щоб жити під захистом ісламської держави, їм лише потрібно платити податок - джизію, аналогічний сучасним податкам і зборам на утримання армії. <BR><BR>5. Деякі правознавці минулого стали вважати попереджувальний джихад по захопленню немусульманських земель обов'язковим не стільки на підставі ісламських священних текстів, скільки у зв'язку з історичними обставинами. Уммі постійно погрожували могутні сусіди - перси і візантійці, монголи і західно-європейці, колонізатори та імперіалісти і т. д. У ті часи не існувало міжнародного законодавства, що забезпечувало б взаємне визнання суверенітету. <BR><BR>6. Природний стан речей у відносинах між мусульманами і немусульманами - мир і співпраця в добрі. Іслам ненавидить війну і визнає законність участі в ній тільки у вимушеній ситуації. <B>«О ви, мусульмани,</B><B> </B><B>приписано вам битву, щоб ви захищали свою релігію і себе, а вона ненависна вам» </B>(Коран, 2:216). <BR><BR>Мир - невід'ємний елемент Ісламу, він звучить у мусульманському привітанні (салям). Найбільш ненависне для Аллаха ім'я - Харб (війна), одне з древньоарабських імен. Пророк Мухаммад (мир йому), дізнавшись, що його дочка Фатіма зібралася назвати свого новонародженого сина Харбом, велів дати йому ім'я - Хасан (Прекрасний). <BR><BR>7. Іслам вітає міжнародні угоди, що забороняють посягання на суверенітет і сприяють миру між державами, а також заохочує діяльність таких організацій, як ООН, ЮНЕСКО і т. д. Проте Захід продовжує вважати дієвим принцип сили, який дає деяким державам право вето, всупереч принципам рівності, що дозволило Сполученим Штатам і Великобританії безкарно втрутитися до Іраку і надавати протекцію сіоністському режиму. <BR><BR>8. З міжнародним визнанням прав людини, в тому числі свободи віросповідання та проповіді, одне з головних виправдань джихаду аль-таляб стає недоречним - вторгнення для підтримки ісламського заклику шляхом повалення деспотичних режимів, що перешкоджають вільному вибору релігії. В даний час, відзначає Аль-Карадаві, в усьому світі є мечеті і мусульманські громади з цілими «арміями компетентних проповідників, викладачів та журналістів, добре навчених і здатних звернутися до світу різними мовами, за допомогою різних методів». <BR><BR>9. У деяких ісламських джерелах права говориться, що світ складається з трьох частин - дар уль-Іслам (простір Ісламу, де панує Шаріат, та ісламські норми практикуються публічно), дар уль-'ахд (простір угоди і договору, в якому держави мирно співіснують, визнають одне одного і не допускають ворожнечі), і, нарешті, дар уль-харб (простір війни). Аль-Карадаві вважає, що всі мусульмани, які живуть у державах, що входять до складу ООН (окрім «Ізраїлю», що незаконно окупував палестинські землі), знаходяться в дар уль-'ахд. <BR><BR>10. Аль-Карадаві проводить чітке розмежування понять «джихад» і «ірхаб» (насильство), точніше, між правомірним ірхабом - дії проти ворога для запобігання його агресії, і незаконним ірхабом - тероризмом проти невинних людей, який здійснюють різні угруповання, що прикриваються Ісламом. Аль-Карадаві глибоко засуджує акти насильства проти мирних громадян в мусульманських та немусульманських країнах. <BR><BR>11. Аль-Карадаві вкрай обережно ставиться до розмежування екстремістських угруповань, які оголосили війну всьому світові, вбивають невинних людей і псують імідж Ісламу, і сил протистояння окупації. Глибоко засуджуючи діяльність перших, він захищає останніх і закликає умму підтримувати їх, зокрема, в Палестині - Аль-Карадаві вважає допустимим ірхаб проти військових об'єктів «Ізраїлю». Вчений без коливань виправдовує диверсійні операції в тому випадку, якщо не залишається жодних інших способів захисту земель і житла від ізраїльських окупантів. <BR><BR>12. Аль-Карадаві підкреслює, що найперший джихад серед обов'язкових для умми в нашу епоху - звільнення від колоніалізму, особливо в Палестині. Проте він підкреслює хибність думки про те, що конфлікт між нами і сіоністами пов'язаний з тим, що вони - семіти: араби теж є семітами, ті й інші походять від Авраама; або, що він пов'язаний з релігією: мусульмани вважають іудеїв людьми Писання, визнають їх їжу дозволеною для себе, як і шлюби з їх жінками. <BR><BR>Насправді конфлікт між уммою та сіоністами почався через одну єдину причину - захоплення ними палестинських земель, пригнічення палестинського народу і вчинення насильства в регіоні. І конфлікт цей буде продовжуватися, поки його причина залишиться в силі. <BR><BR>13. Аль-Карадаві, так само, як і його вчитель шейх Мухаммад аль-Газалі, зіграв важливу роль у боротьбі з екстремістськими угрупованнями, відкрито заперечуючи легітимність їх дій відповідно до Шаріату. Проте Аль-Карадаві високо відгукується про тих із них, кому вдалося переглянути свої погляди в бік поміркованості. <BR><BR><B>Етика джихаду</B><B> </B><B><BR></B><BR>«В Ісламі війна повинна бути етичною, так само як і політика, економіка, наука і робота - ніщо з цього не можна відділити від етики». Для мусульман етику бойових дій визначає збірка моральних норм, у тому числі заборона неетичних методів проникнення в стан ворога і розкриття їх секретів (застосування одурманюючих речовин, сексуальні зв'язки), заборона одностороннього віроломного вторгнення <B>«Адже вам дозволяється битися з тими, хто на вас наступає , але не починайте самі наступу і не вбивайте того, хто не бореться проти вас»</B> (Коран, 2:190). <BR><BR>Аль-Карадаві трактує вторгнення або посягання на агресію як вбивство мирних громадян, жінок, дітей, старих, хворих, фермерів та інших людей, не замішаних в битвах. Також ісламська етика джихаду має на увазі заборону нанесення ворогові каліцтв. <BR><BR>Далі, сюди відноситься обов'язковість виконання угод, неприпустимість зради; заборона на вирубку дерев та руйнування будівель; застосування незаконних видів зброї масового знищення - хімічної, біологічної або ядерної. <BR><BR>Іслам забороняє застосування ЗМЗ, тому що від неї гинуть як войовничі молодики, так і мирні жителі. Однак це не заважає уммі прагнути заволодіти такою зброєю, оскільки інші сили нею володіють - зокрема, сіоністський режим володіє такою. <BR><BR>Вражає те, що Америка та інші сильні держави забороняють іншим державам мати ядерну зброю, хоча самі нею володіють. Вони не дозволяють арабським і мусульманським країнам нею оволодіти, хоча «Ізраїль» володіє двома сотнями ядерних боєголовок. <BR><BR>Далі, Іслам наказує муджахідам добре поводитися з полоненими. Після вивчення безлічі ісламських текстів і думок учених про те, чи можна страчати полонених, Аль-Карадаві зробив висновок, що остаточна відповідь міститься в сурі «Мухаммад»: <B>«Або помилуйте їх, звільнивши без викупу, або звільніть за викуп, або обміняйте їх на полонених мусульман»</B> (Коран, 47:4), ймовірно, за винятком лише винних у військових злочинах. У цілому з цього питання Аль-Карадаві згоден з положеннями Женевської конвенції. <BR><BR><B><I>Рашид АЛЬ-ГУННУШІ</I></B><I>, мислитель і богослов</I><I> </I><I><BR></I><BR>За матеріалами «IslamOnline» (переклад <A href="http://www.islam.ru/">«Іслам.ру»</A>)</P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5325/visibletype/1/index.html">«Джихад» - старанність чи «священна війна»? </A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/2670/visibletype/1/index.html">Коранічне тлумачення питань миру, ненасильства і міжнародної безпеки</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/842/visibletype/1/index.html">Цілі і способи джигаду</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/680/visibletype/1/index.html">Ознаки псевдоісламського екстремізму</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Весь світ, як мечеть. Ісламська геополітика від Імама Шафії до Тарика Рамадана </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5547/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Чи є сьогоднішній Узбекистан, де мусульманам багато чого заборонено, крім хіба що ісламських імен, ісламською країною? Що в термінології шаріатського права звучить, як Дар аль-Іслам. І як назвати сьогоднішню Британію чи Канаду, де мусульманам надані величезні права, аж до відкриття шаріатських судів? Чи можемо ми продовжувати іменувати ці держави країнами невіри - Дар аль-куфр або країнами, з якими мусульмани повинні воювати - Дар аль-харб? </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 13 May 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Дар аль-Іслам і Дар аль-куфр, Дар аль-харб і Дар ас-сульх - ці терміни не дають спокою мусульманським вченим протягом вже багатьох століть. Це терміни, якими оперує та частина ісламського права, яка розглядає міжнародні відносини мусульман з іншими цивілізаціями, а від того ділить світ на Землі Ісламу і Землі невіри, Землю війни і Землю мирного договору.</P><P>Але дані терміни були запропоновані і прийняті лише частиною вчених, іншими вони оскаржувалися. Пік дискусії припав на наш час, коли деякі вчені пропонують взагалі переглянути ці категорії, оскільки вони не були послані згори, а були сформульовані вченими минулого і пристосовані до потреб того часу. Сьогодні ж міжнародна ситуація у світі докорінно змінилася і потребує зовсім іншого погляду на відносини мусульман з іновірцями. <BR><BR><B>Іслам і світ </B><BR><BR>Як пише Шах Абдулл Ханнан, голова Інституту ісламської думки Бангладеш, класичні мусульманські правознавці Середньовіччя ділили світ на Дар аль-Іслам (Земля, або територія Ісламу) і Дар аль-харб (Земля війни). Дар аль-Іслам відноситься до територій, в яких мусульмани проживають вільно і в безпеці, а Дар аль-харб відноситься до тих земель, які протистоять Дар аль-Іслам, в першу чергу до немусульманських земель, що ворожі Ісламу і загрожують свободі і безпеці мусульман. <BR><BR>Можна сказати, що такий поділ був актуальним в перші століття становлення Ісламу і в ті періоди, коли мусульманські держави протистояли могутнім вороже настроєним імперіям невірних. Логікою відносин між державами і цивілізаціями того часу було протистояння і постійна війна на взаємне знищення. Зрозуміло, що саме це протистояння і зафіксували мусульманські правознавці, поділивши світ на землю Ісламу і землю війни. Час показав абсолютну вірність їх висновку: у Халіфат вдерлися орди язичників і хрестоносців. <BR><BR>Більш того, як пише мислитель, професор Тарик Рамадан, подібний розподіл світу був необхідним, принаймні, з двох причин: «Перше. Чітке позначення ісламських територій дозволило вченим сформулювати умови, які як раз і робили територію або співтовариство власне ісламськими, а також принципи, що визначають політичні і стратегічні відносини мусульман з іншими народами або імперіями. <BR><BR>Друге. Це дозволяло мусульманським вченим встановити чітке розходження в правових питаннях між ситуацією проживання мусульман всередині ісламського світу і ситуацією проживання рідкісних мусульман, наприклад, мандрівників чи торговців, у землях немусульман. І ці категорії послідовників Ісламу, що опинилися в землях немусульман, на думку вчених, вимагали спеціальних норм регулювання за Шаріатом». <BR><BR>Крім цих двох термінів, існували й інші терміни «Дар аль-ахд», або ж «Дар ас-сульх» (Земля мирного договору), які були введені імамом аш-Шафії (нехай буде Аллах милостивий до нього) для позначення територій іновірців, з якими у мусульман було укладено мирний договір. <BR><BR>Другий термін «Дар аль-амн» (Земля, або територія безпеки) також використовувався в класичному фікху і, як видається, був дуже близький до терміна «Дар аль-ахд». Дар аль-амн відноситься до країн, що знаходяться в безпеці і в мирі, і з якими мусульмани не втягнені в стан війни. <BR><BR><B>Чим</B><B> </B><B>є Дар аль-Іслам? </B><BR><BR>При цьому мусульмани повинні постійно пам'ятати, що концепції Дар аль-Іслам, Дар аль-харб і Дар аль-ахд не виявлені ні в Корані, ні в Сунні. Як пише Тарик Рамадан, насправді ці концепції є плодом людського інтелекту, затребуваним у колишні століття для опису того світу, чітко геополітично детермінованого на землі мусульман і землі немусульман. <BR><BR>Крім того, розбіжності існували й між класичними правознавцями про характерні ознаки, за якими виділяли саме поняття «Земля» («Дар»). Деякі вчені робили акцент на населенні. Інші, наприклад, представники ханафітської школи, вважали важливим питання безпеки та захисту мусульман для розгляду природи права і держави. Це спричиняє також розбіжності у думках між сучасними вченими. <BR><BR>На семінарі з фікху, який відбувся в 1992 році в Парижі, вчені зайняли різні позиції у визначенні країн, які могли би бути названими «Дар аль-Іслам» у сучасному світі. Ті, хто оперував категорією населення, дотримувалися думки, що мусульманські країни повинні все ще розглядатися, як Дар аль-Іслам. У той же час інші стверджували, що країни з урядами, які очевидно вже не мають нічого спільного з мусульманським вченням, не можуть більше вважатися такими, що відносяться до Дар аль-Іслам. <BR><BR>З іншого боку, Тарик Рамадан показує, що якщо взяти до уваги параметри, які розглядалися деякими вченими ханафітської школи, тобто тими, хто ґрунтувався на категоріях безпеки і миру, можна зробити висновок, що термін «Дар аль-Іслам» може бути застосованим до переважної більшості західних країн, де мусульмани часто відчувають себе в більшій безпеці і володіють більшими свободами сповідання своєї релігії, ніж у багатьох країнах ісламського світу з жорстокими диктаторськими режимами. <BR><BR><B>І не прикладайте старі схеми... </B><BR><BR>Але подібні висновки не можуть повністю відображати сучасну реальність. Причина подібного термінологічного сум'яття і неправильних висновків у тому, що ми намагаємося використати до сучасного світу старі концепції, які видаються досить віддаленими від реалій нашого часу. Це зовсім неправильно методологічно застосовувати дивні концепції, які не відповідають сучасним реаліям. <BR><BR>При цьому концепція «Дар аль-ахд» може здатися корисною і придатною до сучасної світової реальності. Але Тарик Рамадан пише: «Навіть третя концепція (Дар аль-ахд), представлена імамом аш-Шафії, недостатня для того, щоб відвести нас від подвійного бачення світу. Цей термін допускає, що деякі країни, хоча і не ісламські з політичної точки зору, підписали мирний договір або договір про співпрацю з однією або кількома ісламськими країнами». <BR><BR>Таким чином, можна сказати, що концепція Дар аль-ахд виходить з двох інших концепцій - Дар аль-Іслам і Дар аль-харб, які й укладають договір про мир. А це знову нав'язує нам поділ світу на протиборчі табори - Дар аль-Іслам і Дар аль-харб. <BR><BR><B>Розбіжності в погляді на світ </B><BR><BR>Сьогодні в епоху глобалізації весь наш світ перетворився в одне маленьке глобальне село. Мусульманське населення сьогодні розкидане по всьому світу. Міграція стала потужним фактором і, незважаючи на спроби її обмежити, видається, що рух населення продовжиться. <BR><BR>На сьогодні мільйони мусульман осіли на Заході. Їх долі вже щільно пов'язані з тими общинами, в яких вони проживають, і вже нереально і неможливо провести лінію поділу між ними та їх немусульманськими співгромадянами в географічному плані. <BR><BR>Очевидно, що старі концепції вже не відповідають нашій реальності. Світ давно змінився, що змушує сучасних учених переосмислювати питання відповідно до нових реалій. <BR><BR>Але консенсусу серед вчених у визначенні нового світу немає. Деяка частина улемів, можна сказати, менша, продовжує підтримувати традиційний поділ світу. З іншого боку набагато більша частина богословів-правознавців використовує терміни Дар аль-ахд (Земля договору) або Дар аль-амн (Земля безпеки) у визначенні сучасних західних країн, стверджуючи, що це більш підходящі речі для визначення сучасної ситуації. Адже ми є свідками договорів між націями (прямо або ж через ООН). А також того факту, що фундаментальні права мусульман захищаються в цих західних країнах. <BR><BR>Як би там не було, ці вчені продовжують розглядати ті країни, в яких мусульмани проживають в більшості, як Дар аль-Іслам, навіть якщо їх правителі є диктаторами, або не мають легітимності в очах населення, або якщо ісламські приписи повністю ігноруються, а то і зовсім придушуються цією владою. Такі улеми стверджують, що ці країни повинні розглядатися, як Дар аль-Іслам в надії на реформи в майбутньому. Цю думку підтримує велика кількість вчених, таких як Юсуф аль-Карадаві, Мустафа аз-Зарка, Абдуль-Фаттах Абу Гудда.</P><P><B>Від фікху протиборства до фікху співробітництва <BR></B><BR>Але деякі інші вчені зацікавлені у використанні абсолютно нових термінів. Приміром, американський учений іракського походження Таха Джабір аль-Альвані вважає, що старий поділ світу на застиглі у своїх межах землі миру і війни звужує можливості для розвитку справжнього цивілізаційного діалогу. <BR><BR>З його слів, у колишні роки, коли вчені розділили світ на землю миру і землю війни, у міжнародній практиці працювала логіка протистояння. І вчені розробили для цих потреб фікх протистояння. <BR><BR>Сьогодні ж, коли в міжнародних відносинах переважає логіка співробітництва, аль-Альвані пропонує мусульманам розвивати фікх співпраці. А оскільки старі терміни Дар аль-харб і йому подібні відтворюють у відносинах мусульман з немусульманами стан конфлікту, це не сприяє діалогу між цивілізаціями. <BR><BR>Приміром, заступник Юсуфа аль-Карадаві в Європейській раді з фатв та досліджень Файсаль Мавлаві пише: «Ми на Заході не перебуваємо в Землі війни. Але ми чи на Землі мирного договору, чи на Землі заклику до релігії Всевишнього (Дар ад-да'ава). Якщо ми хочемо дотримуватися традиційного поділу світу на Дар аль-Іслам, Дар аль-харб (Територія війни) і на Дар аль-ахд (Територія мирного договору), то ми проживаємо сьогодні на території договору. <BR><BR>З іншого боку, якщо ми стверджуємо, що старий поділ світу, з точки зору традиційного мусульманського права, вже більше не стосується сучасного світу - і це думка, якої ми дотримуємося - тоді ми заявляємо, що ми сьогодні проживаємо в Дар ад-да'ава (Території заклику), як Пророк Мухаммад (мир йому) під час його проживання в Мецці до переселення в Медину. Мекка на той момент не була ні Дар аль-Іслам, ні Дар аль-харб, але була Дар ад-да'ава, як і весь Аравійський півострів».</P><P><BR><B>Політичний погляд <BR></B><BR>Шах Абдулл Ханнан, голова Інституту ісламської думки Бангладеш, пише, що всі ці сучасні пошуки корисні і являють собою прогрес в реалістичному осмисленні мусульманськими вченими сфери міжнародних відносин. Класифікації «Дар аль-ахд - Дар аль-Іслам», або «Дар аль-іджаба - Дар ад-да'ава», або «Дар аль-Іслам - Дар аш-шахада» прийнятні, як у минулому, так і для наших часів. <BR><BR>Він, не використовуючи слово «Дар», яке для даної класифікації не є обов'язковим, пропонує власний розподіл країн, відповідно до двох критеріїв - чи мусульманська це країна, і чи дотримуються в ній права людини: <BR><BR>- мусульманські держави, які беруть Іслам як основу своєї політики, і які забезпечують цивільні, політичні та інші права людини, включаючи і релігійні, всіх своїх громадян; <BR><BR>- мусульманські держави, які не визнають Іслам як основу своєї політики, і які не забезпечують прав людини, включаючи і релігійні, мусульман та інших меншин; <BR><BR>- немусульманські статті, які гарантують права людини, включаючи релігійні, мусульман та інших меншин; <BR><BR>- немусульманські держави, які не гарантують дотримання прав людини, включаючи і релігійні, мусульман та інших меншин. <BR><BR>На його погляд, у справедливому міжнародному порядку у світлі Ісламу, держави другої категорії (мусульманські держави, які не визнають Іслам, як основи своєї політики) і четвертої категорії (немусульманські держави, які не гарантують дотримання прав людини) повинні примушуватися міжнародними інститутами до дотримання прав людини, включаючи і релігійні, всіх своїх громадян. Але примушувати виключно згідно з міжнародними домовленостями. І це, на погляд Ханнана, буде справедлива і відповідна Ісламу система. <BR><BR><B>Весь світ, як мечеть</B><B> </B><BR><BR>Якщо повернутися до Таха Джабіра аль-Альвані, то він пропонує нам відійти від традиційного поділу світу на три території - миру (Дар аль-Іслам), війни (Дар аль-харб) і мирного договору (Дар ас-сульх). Він пропонує нам разом з Фахр-ад-діном ар-Разі розділити світ на дві частини - Дар аль-іджаба (Земля, де люди прийняли Іслам і виконують ісламські приписи) і Дар ад-да'ава (Земля заклику, на якій ведеться заклик людей до Ісламу). Це бачення світу, на його погляд, знімає конфліктність у поділі і протиставленні світу і робить наголос на ролі і можливості співпраці, розуміння і діалогу. <BR><BR>Тарик Рамадан підхоплює цю ідею і нагадує про те, що Пророк Мухаммад (мир йому) говорив, що вся Земля чиста, і вся вона є для мусульманина мечеттю. Таким чином, як пише вчений, де б мусульманин не вимовляв слова свідчення віри, і де б він не мав можливості виконувати свої релігійні обов'язки вільно і в безпеці, він перебуває вдома. З його слів, ця точка зору повинна бути взята за основу для нового погляду на світ відповідно до сучасних реалій. <BR><BR>Він використовує свій термін Дар аш-шахада у визначенні західних країн. Рамадан пише: «Західні країни, при застосуванні до них терміну Дар аш-шахада (Територія, де можна вільно сповідувати Іслам), допомагають мусульманам усвідомити самих себе, як «шухада аля н-нас» («свідки перед людством»), як їх іменує Коран. І це веде до більш повного і чіткого усвідомлення ними своєї ролі в цьому світі, і в західних країнах, зокрема. А також свою відповідальність перед Господом за навернення всіх цих людей на істинний шлях. <BR><BR><B><I>Саїд АБДУСАМАДОВ </I></B><BR><BR>За матеріалами <A href="http://www.islam.ru/" target=_blank>«Іслам.ру»</A></P><P><B>Посилання на тему:</B></P><P>Статті</P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5325/visibletype/1/index.html">«Джихад» - старанність чи «священна війна»? </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5000/visibletype/1/index.html">Етика мусульманської меншини на Заході </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4668/visibletype/1/index.html">Вчення Абу-Ханіфи як запорука толерантності в сучасному багатоконфесійному суспільстві </A></P><P>Наукові роботи</P><P><A href="http://islam.in.ua/15/ukr/full_articles/3760/visibletype/1/index.html">Основні течії сучасної ісламської думки. Термінологічний дискурс</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/15/ukr/full_articles/1334/visibletype/1/index.html">Іслам в епоху глобалізації</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/15/ukr/full_articles/1337/visibletype/1/index.html">Глобалізація чи вестернізація: іслам у соціокультурних вимірах</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/15/ukr/full_articles/1138/visibletype/1/index.html">Соціально-політична активність мусульман Європи, як засіб боротьби з негативними стереотипами</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/15/rus/full_articles/1141/visibletype/1/index.html">Іслам і глобалізація: причини глобалізації і її наслідки для країн мусульманського світу</A> (рос. мовою)</P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Людина між створенням та еволюцією </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5496/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Коран замовчує про природу процесу, в ході якого людське тіло набуло своєї остаточної форми. Чи було воно створено миттєво, чи формувалося в процесі еволюції? </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 06 May 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Останніми роками дебати про викладання релігійної концепції появи людини в школах посилилися. Деякі християни стверджують, що в навчальних закладах креаціонізм повинен викладатися пліч-о-пліч з теорією еволюції. Нещодавно й мусульманські мислителі підхопили цю ідею, в тому числі, турецький вчений Харун Яхья. <BR><BR>Але, на мій погляд, заклик до прийняття теорій сучасного креаціонізму потрібно сприймати з обережністю. Не тільки тому, що він ставить під сумнів наукові дослідження, націлені на перевірку метафізичних гіпотез за допомогою наукової методології (а це завжди підтримувалося й заохочувалося Ісламом), але й тому, що він може виявитися таким, що суперечить фактам, на які посилається сам же Коран. Як дивно би це для когось не звучало. <BR><BR>Безсумнівно, жодному з людей не довелося побачити своїми очима початок людського життя. Ми - представники виду, чиє походження вимірюється десятками, якщо не сотнями тисяч років. <BR><BR>Безліч теорій про походження людства можна поділити на дві великі групи - умовно кажучи, створення та еволюція. Еволюційна теорія широко підтримується вченими сфери природознавства, що намагаються відтворити початковий момент людства шляхом відстеження доісторичного життя тварин, вишукуючи загальні біологічні риси у всіх живих істот для доказу спільного походження і спільної для всіх еволюції. Вони стверджують, що людина виникла із загального життя тваринного світу в процесі «природного відбору». <BR><BR>Проте послідовники монотеїстичних релігій використовують концепцію створення людства - життя з'явилося зі створенням першого чоловіка Адама і його супутниці. Коран описує появу людини у формі діалогу між Богом і ангелами: <B>«Розкажи їм (о Мухаммад!), як твій Господь сповістив ангелам: «Я створю людину - Адама - хай буде мир йому! - із глини.</B><B> </B><B>Коли Я його створю і вдихну в нього секрет життя - дух - вклоніться йому на знак поваги і привітання!»</B> (Коран, 38:71-2). <BR><BR>Інший аят Корану дає схожий, але більш детальний опис того, як глина, з якої було сформовано людське тіло, пройшла через органічну трансформацію і перетворилася на запашну і потемнілу субстанцію: <B>«І згадай, о Пророк, початок творення, коли твій Творець - Господь світів - оголосив ангелам: «Воістину, Я створю людин</B><B>у</B><B> з пахучої густої глини, відлитої у форму і яка змінює свій колір. Коли надам їй досконалої форми, завершу </B><B>її</B><B> створення, і вдихну в н</B><B>еї </B><B>душу, яка належить Мені, вклоніться </B><B>їй</B><B>, шануючи і вітаючи </B><B>її</B><B>»</B> (Коран, 15:28-29). <BR><BR><IMG border=0 hspace=7 alt="Людина між створенням та еволюцією  " align=left src="http://islam.in.ua/file.php?src=publication/upload/19/8542/sotvorenie2.jpg">Людина, згідно Корану, була створена з землистої речовини, змішаної з водою, і залишеної так на деякий час, поки вона проходила процес трансформації і перетворювалася на пахучу і темну субстанцію, тобто передбачається якийсь органічний процес. Ця глина, що перетворилися потім була виліплена в людську форму, в яку Всевишній і вдихнув душу. <BR><BR>Коран замовчує про природу процесу, в ході якого людське тіло набувало своєї остаточної форми. Чи було воно створене миттєво, чи формувалося в процесі еволюції? <BR><BR>Зрозуміло одне, що таким чином Коран відносить питання про походження життя в сферу природних спостережень, а не фіксованої теоретичної істини. Тому дослідження історії створення людини відноситься до галузі наукових спостережень, а не до теології. <BR><BR><B>«Скажи (о Пророк!) цим, хто спростовує твій заклик: «Ідіть по землі і подивіться на те, що Аллах створив на землі, з різних істот, і подивіться на сліди тих, хто був до вас, після того як вони загинули та їхні будинки спорожніли. Вам слід знати, що Аллах Своєю міццю знову відтворить все це у далекім житті»</B> (Коран, 29:20). <BR><BR>Коран описує процес творення людини як складний і багатофазовий процес, в ході якого людська істота проходить різні етапи розвитку, перш ніж з'явитися на світ в людській формі. Вищенаведені аяти з 15-ї сури характеризують процес «виліплювання у форму» або <I>«тасвійя»</I> як завершальний етап створення людини. У 7-й сурі Корану ж характеризуються дві фази створення людини - акт створення та процес надання форми: <B>«Ми створили вашого праотця Адама і дали йому певний образ, потім наказали ангелам: «Вклоніться Адаму!» Всі вклонилися йому, підкоряючись своєму Господу, крім Ібліса, який не підкорився і був із тих, хто не поклонився»</B> (Коран, 7:11). <BR><BR>Насправді Коран описує людське життя як таке, що постійно міняється на різних стадіях, приймає різні форми, починаючи з примітивної земляної структури, пилу, через численні етапи розвитку в матці жінки, через стадії розвитку, починаючи з дитинства до дорослості, до старості і смерті. <BR><BR><B><IMG border=0 hspace=7 alt="Людина між створенням та еволюцією  " align=right src="http://islam.in.ua/file.php?src=publication/upload/19/8542/sotvorenie3.jpg" width=226 height=179>«О люди! Якщо ви сумніваєтеся в воскресінні після смерті, то поміркуйте про те, як Ми створили вас - це є доказом Нашої міці у в</B><B>оскресінні</B><B>. Адже Ми створили вас із пороху, потім з краплі </B><B>сім’я</B><B>. Через певний час Ми перетворили її на згусток крові, потім Ми його перетворили на шматок плоті, що частково має сформований вигляд людини або ще частково несформований вигляд людини. </B><B><BR></B><B><BR>Це є знаменням Нашої могутності в творінні і його процесі - перехід з одного стану в інший. Ми виводимо з утроби, що ми бажаємо, і поміщаємо в утробах, що ми бажаємо, до призначеного терміну - до завершення вагітності, - і тоді Ми виводимо вас з утроби матері немовлятами. Потім ростимо вас, щоб ви досягли зрілості розуму </B><B>й</B><B> сили. </B><B><BR></B><B><BR>Одні з вас, за велінням Аллаха, будуть упокоєні в молодості, інші досягнуть глибокої старості, коли знання й розум покинуть їх. Воістину, Той, хто створив вас таким чином, може воскресити вас після смерті. Інші ознаки також підтверджують могутність Аллаха і Його силу, здатну воскресити вас. Ви бачите суху безплідну землю, а коли Ми пошлемо на неї воду, вона пожвавлюється, починає рухатися і набухає завдяки воді і повітрю, які проходять через неї, і тоді вона вирощує всякі прекрасні рослини, яким людина радіє» </B>(Коран, 22:5). <BR><BR>Тут, на мій погляд, можна побачити чіткий натяк на еволюційний характер створення - спочатку життя починається з пилу, потім перетворюється в клітину (сперматозоїд), який в матці формує згусток (<I>'аляка</I>), що обростає кістками і потім плоттю. У той час як процес, описаний тут стосується головним чином розвитку плоду в утробі матері, Коран починає свій опис росту плода з земляного пилу, тим самим припускаючи якийсь еволюційний процес, який мав місце у створенні першої людини. <BR><BR>Це припущення в ході наведеного аята підкріплюється додатковими доказами - Коран далі описує процес відродження рослинного життя в пустелі в сезон дощів. А повернення життя в мертву пустелю після злив - поступовий і відносно повільний процес, пов'язаний із зростанням рослинності. <BR><BR>Хоча Коран описує цілеспрямований акт створення людини, він, в принципі, не виключає можливості еволюційного біологічного процесу, що веде до завершення і фізичного дозрівання людини. Відповідно до Писання, людей відрізняє від тварин головним чином не біологічний розвиток людського тіла, а моральний, інтелектуальний і духовний потенціал людської душі. Людське життя має гідність, унікальну у своєму роді, гідність, що закладена в людській духовності, а не біології. <BR><BR>Суперечки про створення та еволюцію ведуться дуже енергійно. Так, мусульмани мають повне право поставити під питання ту концепцію еволюції, яка пропагує безцільність процесу зародження життя, в той же час нам не варто відвертатися від наукових методів, які досліджують природні докази походження людини. <BR><BR><B><I>Д-р Луай САФІ</I></B><I> (Louay Safi), виконавчий директор Ісламського </I><I>товариства Північної Америки (</I><I>ISNA)</I> <BR><BR>За матеріалами <A href="http://www.islam.ru/" target=_blank>«Іслам.ру»</A> <BR><BR><B>Посилання на тему:</B></P><P>Новини</P><P><A href="http://islam.in.ua/3/ukr/full_news/4699/visibletype/1/index.html">Батьки школярів через суд вимагають викладати у школах теорію креаціонізму </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/5/ukr/full_articles/168/visibletype/1/index.html">В Україні зі шкільних підручників заберуть теорію Дарвіна</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/287/visibletype/1/index.html">Вчені вимагають покінчити з дарвінізмом </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/18/visibletype/1/index.html">Позов російської школярки проти викладання вчення Дарвіна не був задоволений</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Жити по ісламу легко </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5454/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Незважаючи на те, що левова частка зусиль мусульман на сьогоднішній день спрямована один проти одного, іслам поширюється. Дівчина в хіджабі і хлопець з бородою на вулицях міста асоціюються вже не стільки з відсталістю, скільки з надійністю, чіткою життєвою позицією і навіть цілеспрямованістю. Не знаю, що ми, мусульмани, для цього робимо, але Всевишній Аллах нам у цьому допомагає. Іслам, як спосіб життя, мало-помалу приваблює людей усіх категорій. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>І все ж оточуючі продовжують цуратися релігії Аллаха. Вони продовжують бачити в ній нескінченні розбирання навколо неактуальних питань. Вони продовжують залишатися в невіданні того, що іслам найтоншим чином регулює людське життя у всіх його проявах. Вони продовжують вважати іслам безліччю обрядів, які носять лише культурну цінність. <BR><BR>Неуцтво і забобони населення - один з головних чинників, що гальмують ісламський заклик. У цій статті ми хотіли б трохи розповісти про ісламське право та його унікальну природу. <BR><BR><B>Визначення та виникнення</B> <BR><BR>У мовному значенні арабське слово <I>«фікх»</I> означає «розуміння». Аллах говорить у Корані: <B>«Що ж сталося з цими людьми, що вони ледь розуміють те, що їм кажуть?»</B> (Коран, 4:78). У шаріатській термінології «фікх» - це сукупність правових норм. Так, наприклад, говорять: «я викладаю фікх» або «я вивчаю фікх», маючи на увазі правові норми, виведені з Корану, Сунни, іджми (одностайної думки вчених правознавців), кияса (судження за аналогією) та інших джерел права. <BR><BR>Ісламське право як наука не було відоме сподвижникам Пророка (мир йому і благословення Аллаха). У часи, коли Посланник Аллаха (мир йому і благословення) ще ходив по цій землі, у фікху, як і в інших шаріатських дисциплінах, не було необхідності. Відповіді на питання, що виникали у мусульман, вони знаходили в аятах Книги Аллаха, що продовжували посилатися, і на устах Його Посланника. <BR><BR>Зі смертю Пророка (мир йому і благословення Аллаха) припинилося і послання Корану. Священного тексту, яким, з наукової точки зору, обмежується релігія Аллаха, залишилося суворо обмежена кількість. Разом з цим розширення меж ісламської держави, формування і розвиток нових принципів соціального та економічного життя, прийняття ісламу мільйонами різних людей та інші подібні фактори навалювали на мусульман гори нових питань, що потребували негайних відповідей. З'явилася гостра необхідність систематизації та класифікації правових норм на основі двох найважливіших джерел ісламського права: Корану і Сунни, для чого була розроблена загальна методологія виведення правових норм із джерел шаріату. Так, на світ з'явилися різні правові школи і величезна кількість гранично деталізованих праць ісламських учених, які докладно описували всі розділи ісламського права. <BR><BR><B>Зв'язок з єдинобожжям </B><BR><BR>Особливістю ісламського права є його міцний зв'язок з вірою у Всевишнього Аллаха і стовпами ісламського віровчення, особливо вірою в Судний день. Слідування шаріатові - це поклоніння Аллаху, яке разом з пізнанням Всевишнього є суттю єдинобожжя і неодмінним наслідком віри в Творця. Аллах каже: <B>«Я створив джинів і людей тільки для того, щоб вони поклонялися Мені»</B> (Коран, 51:56). <BR><BR>У багатьох аятах Корану Всевишній Аллах підкреслює зв'язок слідування шаріату (підпорядкування ісламським правовим нормам) з вірою в Нього; зв'язок шаріату і віровчення, права і віри. <BR><BR>Всевишній Аллах згадує молитву і закят, зв'язавши їх між собою і вірою у вічне життя: <B>«... які здійснюють намаз, виплачують закят і впевнені в Останньому житті»</B> (Коран, 27:3).</P><P>Всевишній Аллах наказує добре ставитися до жінки, і пов'язує це веління з вірою в Нього: <B>«О ті, які увірували! &lt;...&gt; Живіть з ними гідно, і навіть якщо вони неприємні вам, то вам може бути неприємно те, у чому Аллах заклав багато добра»</B> (Коран, 4:19). <BR><BR>Всевишній Аллах закликає мусульман до активної діяльності, нагадуючи їм про Своє безперервне спостереження, плекаючи в них тим самим почуття відповідальності: <STRONG>«Скажи:</STRONG><STRONG> «Працюйте, і побачать ваші діяння Аллах, Його Посланник та віруючі. Ви постанете перед Тим, Хто відає таємне і явне, і Він повідає вам про те, що ви чинили»</STRONG> (Коран, 9:105). <BR><BR>Всевишній Аллах наказав жінці дотримуватися хіджабу і пов'язав виконання цього наказу з її вірою в Нього: <B>«Скажи віруючим жінкам &lt;...&gt; Хай вони не виставляють напоказ своїх прикрас, за винятком тих, які видно, і нехай прикривають своїми покривалами виріз на грудях»</B> (Коран, 24:31). <BR><BR>З божественної природи ісламського права виходить ряд його інших найважливіших особливостей, серед яких - відповідність єству людини. Всевишній Аллах, що створив оточуючий нас світ, володіє абсолютним знанням про всі явища, процеси та елементи, з яких цей світ складається. Людське життя - не виняток, а ісламське право - наочний тому доказ. <BR><BR>Людині властиво помилятися. Вона не вміє заглядати в майбутнє, не здатна точно розподіляти пріоритети між приватним і загальним, між інтересами індивіда та суспільства, громадянина і держави. Часом вона навіть не здатна визначити, що погано, а що - добре. Найбільш «точне» з того, чим вона володіє, - наука - часто заснована на практиці; заснована на пробах, помилках і припущеннях. <BR><BR>Ісламські науки - найточніші з усіх наук, бо засновані на абсолютному знанні Всевишнього Аллаха. Знанні того, що для людини благо, а що - зло. Знанні того, як досягти користі і як усунути шкоду. Знанні точної межі зіткнення пріоритетів особистої вигоди і суспільної користі. Знанні природи соціальних процесів та їх наслідків, який би проміжок часу їх не розділяв. <BR><BR>Такі, здавалося б, різні зовні, але однакові за своєю природою явища, як перелюб і економічна угода з елементами лихварства, - це приклади того, як за особистим інтересом людина не здатна побачити суспільну шкоду. Аллах її бачить. Саме Він створив причинно-наслідкові зв'язки, і тільки Його веління і заборони, на яких будується ісламська правова система, відображають реальну картину людського життя. <BR><BR><B>В ісламі немає ускладнень </B><BR><BR>«Жити по ісламу неможливо», - відома серед людей оманлива думка. При цьому вони начебто вірять в Аллаха, який неодноразово спростовує їх оману у Своїй Книзі: <B>«... і не зробив для вас ніякого ускладнення в релігії»</B> (Коран, 22:78); <B>«Аллах бажає вам полегшення і не бажає вам ускладнення»</B> (Коран, 2:185). <BR><BR>Іслам - це шлях справедливості і людського щастя, а ісламське законодавство покликане його забезпечити, тому <B>«Аллах не покладає на людину понад її можливостей»</B> (Коран, 2:286). У шаріаті передбачені різні види полегшень обов'язків мусульман у різних ситуаціях, такі, як, наприклад, скорочення і перенесення молитви в дорозі. А формула «необхідність робить заборонене дозволеним» є одним з найважливіших правил фікха і охоплює собою практично всі правові норми. <BR><BR>Насправді дотримуватися ісламу дуже легко. Правда, з однією умовою - коли знаєш, для чого. Адже люди, як правило, не скаржаться на те, як важко чистити вранці зуби, чекати зеленого сигналу світлофора або не красти у сусіда пісок. Тому що вони знають наслідки вчинення або уникнення зазначених дій. З ісламом справа приблизно така ж. Дійсно, важко дотримуватися хіджабу, не розуміючи, для чого. Як і, відволікаючись від повсякденних справ, п'ять зайвих раз на день вмиватися і здійснювати незрозумілі рухи тіла. Однак, коли людина усвідомлено приходить до молитви або хіджабу, їй буває набагато важче від них відмовитися. <BR><BR>І все таки навіщо? <BR><BR><B>Обов'язковість керівництва фікхом </B><BR><BR>У слідуванні за шаріатом людина потребує набагато більше, ніж чищення зубів або сигналу світлофора. Користь від слідування за шаріатом не обмежується цим світом. Більш того, головною метою мусульманина, який підпорядковує своє життя велінням і заборонам Всевишнього Аллаха, є Його Вдоволення і Рай.</P><P>Аллах зобов'язав мусульман твердо триматися норм шаріату в усіх сферах і проявах їх життя. Всі ісламські правові норми спираються на Коран і Сунну, і ігнорувати їх означає забути Коран і Сунну, облишити віру в Аллаха, що затвердив їх як джерела ісламського закону. Сама суть ісламу полягає в дотриманні усього, з чим прийшов Посланник Аллаха від свого Господа. Норми шаріату встановлені до Судного дня і не можуть бути змінені з плином часу або замінені якимось іншим законом. Мусульмани зобов'язані керуватися ними у всі часи. <BR><BR>Всевишній Аллах сказав: <B>«Ідіть за тим, що послано вам від вашого Господа»</B> (Коран, 7:3); <B>«Але ні - клянусь твоїм Господом! - Вони не впевнені, поки не оберуть тебе суддею у всьому тому, що заплутано між ними, не перестануть ніяковіти у душі від твого рішення і не підкоряться повністю»</B> (Коран, 4:65); <B>«Беріть же те, що дав вам Посланник, і відступіться від того, що він заборонив вам»</B> (Коран, 62:7). <BR><BR>Як ясно випливає з цих аятів, мусульмани зобов'язані керуватися Кораном і Сунною у всіх своїх діях і видах взаємин, і <B>«для віруючого чоловіка і віруючої жінки немає вибору при прийнятті ними рішення, якщо Аллах і Його Посланник вже прийняли рішення. А хто не послухається Аллаха і Його Посланника, той впав у очевидну оману»</B> (Коран, 33:35).</P><P><B>Висновок </B><B><BR></B><BR>Неграмотність мусульман, їх необізнаність про те, як іслам регулює ті чи інші сторони людського життя, їх нездатність відстояти позиції ісламу в спілкуванні з людьми... - це, мабуть, головні причини слабкості ісламського да'вату на тлі безідейності молоді та повної деградації суспільних відносин. Брати і сестри, здобувайте знання і поширюйте їх на шляху Аллаха! Дійте, і побачать ваші діяння Аллах, Його Посланник та віруючі.</P><P><EM><B>Абдулмукмин ГАДЖ</B></EM><EM><B>ІЄ</B></EM><EM><B>В</B></EM></P><P>За матеріалами <A href="http://www.ansar.ru/" target=_blank>Ansar.ru</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>«Джихад» - старанність чи «священна війна»? </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5325/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Багато людей джихадом вважають виключно війну з «невірними». Однак насправді ісламське віровчення виділяє кілька його категорій. Лексичне значення цього слова означає «напруга зусиль, віддача всіх сил». Не можна перекладати «джихад» словосполученням «священна війна», оскільки воно було введене хрестоносцями при завоюванні Палестини. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 08 Apr 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>На перше місце завжди ставиться джихад «серця» (або «великий» джихад) - боротьба зі своїми недоліками і пристрастями, самовдосконалення. Пророк Мухаммад (с.а.в.), який повернувся до Медини після однієї з битв, сказав: <I>«Тепер ми приступаємо до великого джихаду!»</I> Воїни були вкрай виснажені і не могли навіть уявити собі участь у ще одній битві, а Пророк (с.а.в.) продовжив: <I>«Великий джихад - це боротьба з тим, що знаходиться в наших душах»</I>. <BR><BR>Наступним за значимістю є джихад «язика», який має неоднорідне трактування. З одного боку, під цим мається на увазі «оволодіння знаннями», чому відповідають і численні хадиси. Так, Посланник Аллаха (с.а.в.) сказав: <I>«Оволодівай знанням, оскільки, безсумнівно, воно веде до пізнання Бога.</I><I> Пошук знання - акт поклоніння; осягнення знання - вихваляння Бога. Розшукуючи знання, здійснюєш джихад; навчаючи людей тому, чого вони не знали, виконуєш акт милосердя; передаючи знання своєму оточенню, стаєш ближче до людей. Знання вказує на дозволене та заборонене, і подібно до сонячного світла, воно освітлює шлях до Раю»</I>. Інше розуміння несе в собі сутність «да'вата», тобто мирної проповіді - донесення слів Всевишнього до кожного жителя землі. Сучасне життя підтверджує важливість таких дій з огляду на вплив на розуми різних засобів масової інформації. Для усвідомлення цього значення слід навести такі слова Пророка (с.а.в.): <I>«Справжні слуги Божі, найдобріші - ті, хто ступає по Землі лагідно, і</I><I> </I><I>щоразу, коли чують на свою адресу неосвічені висловлювання, відповідають словами миру»</I>. <BR><BR>Першочерговість і важливість цих двох видів джихаду не піддається жодним сумнівам. І якщо першого потребує кожна людина як особистість, то другого - суспільство в цілому, тому що тільки в результаті «да'вата» справедливі ідеї Корану і Сунни приймалися (і приймаються зараз) різними верствами суспільства. <BR><BR>На третій сходинці перебуває джихад «руки», який проводиться в життя шляхом покарання тих, хто переступив громадські закони на території тієї чи іншої держави. Фактично даний вид джихаду використовується (як раніше, так і зараз) у будь-якій країні світу під назвою «кримінальний кодекс» і варіюється в залежності від прийнятих у цьому регіоні законів. <BR><BR>І лише на останньому місці стоїть той вид джихаду, який викликає критику й суперечки часом і в середовищі самих мусульман - збройна боротьба з агресорами або порушниками мирних угод, тобто джихад «меча». Саме він замінив собою «джихад в цілому» в очах поверхнево знайомих з Ісламом європейців (та й не тільки їх). І хоча вже не раз було відзначено, що агресивні дії з боку мусульман неприпустимі, як з точки зору аятів Корану, так і зі слів Пророка (с.а.в.), тим не менш, такий істинно ісламський світогляд поки що не обіймає сердець і душ багатьох людей, прив'язаних до своїх пристрастей. Про це говорить Посланник Аллаха (с.а.в.): <I>«Присягаюся Аллахом, не є істинними мусульманами ті, через образи яких сусіди не відчувають себе в безпеці»</I>. <BR><BR>У сформованій ситуації винні і самі мусульмани, які часом готові виривати цитати з Корану, щоб виправдати свої несправедливі дії. При цьому вони ігнорують інші аяти або хадіси, що явно забороняють чинити таким чином. Можливо, таке становище сформувалося в результаті простої неграмотності (або поверхневого знання) в ісламських науках, особливо в тафсирі, тобто тлумаченні Корану і хадисів. Адже крім власне правильності перекладу необхідно також знати і про різні думки вчених з приводу тієї чи іншої фрази. Не можна обходити стороною і причини послання аятів і хадисів, тому що деякі з них є «ситуативними», тобто посилаються для якої-небудь конкретної ситуації. <BR><BR><I>Матеріал опублікований у книзі "Всі дороги ведуть ... в Іслам!", М.З. Хайретдінов, ВД "Медина", 2006.</I> <BR><BR>За матеріалами <A href="http://islamrf.ru/" target=_blank>IslamRF.ru</A><BR><BR><B>Посилання на тему:</B></P><P>Новини</P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/3573/visibletype/1/index.html">На конференції в Саудівській Аравії розмежували поняття «тероризм» і «боротьба проти окупації» </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/3528/visibletype/1/index.html">Мусульманські вчені шукають засоби від насильницького екстремізму </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/3218/visibletype/1/index.html">Мусульманський вчений назвав смертників, що влаштовують вибухи, “невірними” </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/ukr/full_news2/2654/visibletype/1/index.html">У Великобританії видається фатва, що забороняє теракти смертників</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/2/rus/full_news2/2592/visibletype/1/index.html">Саудівський вчений заборонив мусульманам підтримувати “Аль-Каїду”</A></P><P>Статті </P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/2670/visibletype/1/index.html">Коранічне тлумачення питань миру, ненасильства і міжнародної безпеки</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/842/visibletype/1/index.html">Цілі і способи джигаду</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/680/visibletype/1/index.html">Ознаки псевдоісламського екстремізму</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Терпимість Ісламу до немусульман </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5234/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>У світлі останніх трагічних подій, що відбулися в московському метрополітені, деякі малограмотні і недосвідчені люди намагаються пов&apos;язати ці теракти з Ісламом і мусульманами. Однак справжній мусульманин - це той, хто будує, а не руйнує, облаштовує, а не спустошує, перетворює, а не псує, хто співпрацює з іншими на основі благочестя та побожності, а не в гріху і ворожнечі. </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Хвала Аллахові, Господу світів! Молитва і мир Заступникові нашому Посланникові Аллаха (мир йому і благословення Всевишнього) і тим, хто прихильний до нього! <BR><BR>...Тема нашого сьогоднішнього читання - священні айати із сури «Випробовувана», яка ще називається і сурою «Випробування», або ж сурою «Любов». Її порядковий номер у корпусі Корану 60, але за часом послання вона розташовується після сури «Сонми» і перед сурою «Жінки», відносячись до чисто мединських сур. <BR><BR>У тематичних айатах, винесених на початок нашого викладу, Аллах (великий Він і могутній!) благовістить своїм правовірним рабам, що, зі Своєї милості й милосердя, Він навертає до істини цілі народи ворогів, яких пов'язують з правовірними кровноспоріднені зв'язки. Крім того. Він (слава Йому!) визначає у цих священних айатах напрям і шлях, яким повинні слідувати правовірні у своїй любові і ворожнечі з тими, хто розходиться з ними в їх переконаннях. Айати вводяться зворотом «можливо», який символізує надію, причому надію, що йде від самого Творця - найщедрішого з найщедріших. Посилання айатів відбулося після приблизно двадцяти років з початку пророчої місії Заступника нашого Посланника Аллаха (мир йому і благословення Всевишнього). <BR><BR>Після розлуки батьків і синів, братів і сестер, після того, як сталася битва родича з родичем, прозвучало Його висловлювання: «<B>Можливо, Аллах встановить між вами і тими, з ким ви воюєте, любов, справді, могутній Аллах!</B><B>»</B>. Цей священний айат віє свіжим подихом, піднесеним благовістом і чистим спокоєм у серця правовірних після тривалої ворожнечі і відчуженості між ними та їхніми родичами з багатобожників. Він як би говорить правовірним: «Можливо, вже в найближчому майбутньому Аллах встановить між вами і тими вашими родичами-багатобожниками, з якими у вас була тривала ворожнеча, замість неї любов і приязнь замість відчуженості. І знайте, що Він (слава Йому!) Всемогутній, і широке милосердя і прощення Його тим, хто покаявся і звернувся до Нього», бо каже Він: <B>«А милість Моя обіймає всяку річ, і тому Я запишу її тим, хто богобоязливий, хто віддає очисний закят і хто вірує в Наші знамення, хто слідує за Посланником, неученим Пророком (мир йому і благословення Всевишнього), що записаний у них в Торі і Євангелії; він спонукає їх до доброго і утримує від несхвального, дозволяє їм благе і забороняє їм їхні гидоти, знімає з них тягар і кайдани, які були на них» </B>(Коран, 7:157). <BR><BR>Творець (Великий Він і могутній!) Виконав свою обіцянку і після короткого часу в місяці Рамадан 8-го року хіджри [1] здійснилося найбільше переможне відкриття Мекки [2], і кожен, родич зустрівся зі своїм родичем після того, як прийняли люди релігію Аллаха натовпами (сура 7), а ворожнеча поступилася місцем любові завдяки щирості їх усіх у поклонінні Аллахові, Господу світів. <BR><BR>Потім Він (слава Йому!) послав ще два священних айати (8-9), пояснивши в них з усією відвертістю і ясністю шлях, яким належить іти правовірним завжди і скрізь, в мирі і війні, в дружбі і ворожнечі і в опорі тим, хто розходиться з ними в релігії. Цей шлях зводиться коротко до наступного: тим, хто розходиться з нами як з мусульманами в вірі, не завдаючи, однак, нам шкоди, але, навпаки, простягаючи нам руку миру, ми повинні відповідати миром на мир і безпекою на безпеку, співпрацювати з ними в благочесті і богобоязливості, а не в гріху і ворожнечі (Коран, 5:3). Що ж до тих, хто завдає шкоди нам і нашим переконанням, нашим спільним інтересам, нашому господарству і будь-якій зі справ, покладених на нас Всевишнім Аллахом, хто шкодить нам будь-яким чином, то Аллах дозволив нам захищати себе від них, захищати всі свої права.</P><P>Ось як встановлюються зазначені вище правила, починаючи з першого айату із двох згаданих вище: <B>«Не відвертає вас Аллах від тих, які не билися з вами за релігію і не виганяли вас з ваших осель. Повинні ви чинити добро їм і бути справедливими до них, - адже Аллах любить справедливих!»</B> (Коран, 60:8). Сенс айату зводиться до наступного: «Дозволив Аллах вам, о правовірні, і навчив вас любові до того, щоб ви пропонували добро, благодіяння і підтримку тому, хто не однієї віри з вами, поки він не бореться з вами через те, що ви мусульмани і не намагається завдати вам будь-якої шкоди, що стосується вашої релігії або земного життя. Ви повинні звертатися з ним справедливо, бо на справедливості стоять і земля, і небо, бо Аллах наказав нам бути справедливими (Коран, 6:152): справедливість у судженнях <B>«Коли</B><B> </B><B>ви судите серед людей, то судіть справедливо» </B>(Коран, 4:58), справедливість у свідченні <B>«І візьміть свідчення двох справедливих з вас і встановіть свідоцтво перед Аллахом»</B> (Коран, 65:2), справедливість у примиренні між людьми: <B>«І якби два загони з віруючих билися, то примиріть їх. Якщо ж один буде несправедливий проти іншого, то бийтеся з тим, який несправедливий, поки він не навернеться до велінь Аллаха, а якщо він навернеться, то примиріть їх справедливо і будьте неупереджені: адже</B><B> </B><B>Аллах любить неупереджених! Адже віруючі - брати. Примиряйте ж обох ваших братів і бійтеся Аллаха, - може, ви будете помилувані»</B> (Коран, 49:9-10), справедливість у записі того, що стосується взаємин людей <B>«І нехай записує між вами писець</B><B> </B><B>справедливо» </B>(Коран, 2:282), справедливість з ворогом і другом, багатим і бідним, близьким і далеким, згідно Слова Його: <B>«О ви, хто увірував! Будьте стійкими перед Аллахом, сповідниками по справедливості. Нехай не накликає на вас ненависть</B><B> </B><B>до людей гріха до того, що ви порушите справедливість. Будьте справедливі, це ближче до богобоязливості»</B> (Коран, 5:8). <BR><BR>І якщо справедливість веде до досягнення народами щастя, до поширення безпеки, миру, спокою і безтурботності серед них, якщо такі наслідки справедливості, то несправедливість веде до загибелі народів, бо вона губить народи, підриваючи принципи, що лежать в основі їхнього буття. Істинно каже Аллах: <B>«Вони задумали хитрість, і Ми задумали хитрість, а вони й не знали. Подивися ж, який був кінець їхньої хитрості! Ми згубили їх і їх народ - всіх.</B><B> </B><B>І ось - це будинки їх, зруйновані за те, що вони були несправедливі.</B><B> </B><B>Воістину в тому - знамення для людей, які знають!»</B> (Коран, 27:50-52). А у Своєму священному хадисі [3] Всевишній Аллах каже: <I>«О раби мої! Воістину, Я зробив забороненою для Себе несправедливість і зробив її забороненою серед вас, тож не будьте несправедливі одні до одних»</I>. <BR><BR>Що стосується другого айату, то в ньому Аллах роз'яснив, хто є за своєю сутністю ті, кому ми повинні чинити опір і з ким повинні розірвати зв'язки, вражати їх на падіння, змушуючи їх втікати потерпілими збитки: <B>«Відвертає вас Аллах від тих, хто бився з вами за релігію і</B><B> </B><B>виганяв вас з ваших осель, і допомагав вашому вигнанню, щоб ви не брали їх у друзі, а хто візьме їх</B><B> </B><B>друзями, ті - нечестиві»</B>. Сенс такий: «Аллах дає вам, о правовірні, категоричну заборону пропонувати дружбу, любов або співробітництво тим, хто бореться з вами тому, що ви мусульмани; тим, хто вигнав вас із ваших осель, які ви населяли; тим, хто допомагав вашим ворогам виганяти вас з ваших осель. І знайте, що будь-хто, хто буде співпрацювати з такими і подібними до них, буде несправедливим до своєї релігії, несправедливим до самого себе, несправедливим до своєї умми, а наслідком цього будуть збитки в земному і потойбічному житті за зраду Аллахові, його Посланцеві й шаріату, який приніс Пан наш Посланник від Аллаха». <BR><BR>Два розглянутих вище священних айати визначили для мусульман на всі часи і повсюдно закон, з яким вони повинні слідувати у своїх взаєминах з тими, хто не однієї з ними віри, чи він зі сходу чи з заходу, з півночі або з півдня. Це - ваги, які Всевишній Аллах поставив перед мусульманами. Священні айати говорять про ті піднесені повеління та високу моральність, яким ми повинні вчитися, розуміючи, що всіх людей створив Всевишній Аллах від одного батька і однієї матері: <B>«О люди!</B><B> Бійтеся вашого Господа, який створив вас з однієї душі і створив з неї пару їй, а від них розповсюдив багато чоловіків і жінок»</B> (Коран, 4:1).</P><P>З цих айатів випливає, що Всевишній Аллах, зі Своєї милості і доброти здійснив надію правовірних, коли у відповідь на їхні благання возз'єднав їх після двадцятирічної розлуки зі своїми батьками, матерями, родичами і близькими, що трапилася в результаті битви один проти одного. Примиривши їх, Він зібрав тих, хто не розлучився ще зі своїм язичництвом, та перетворив їх на мусульман, <B>«...і об'єднав їх серця. </B><B>Якби ти витратив все те, що на землі, то не об'єднав би їх серця, але Аллах об'єднав їх серця» </B>(Коран, 8:63). Ці айати вчать нас тому, що мусульманський Закон постановляє своїм послідовникам протягувати руку миру всякому, хто робить те ж саме по відношенню до них, незважаючи на його релігійні переконання, тому, що в них немає примусу, який може створювати не істинних віруючих, але брехливих лицемірів: <B>«Немає примусу в релігії.</B><B> Вже ясно відрізнився прямий шлях від омани»</B> (Коран, 2:256). <BR><BR>Зі сказаного ж виходить, що ми як мусульмани не можемо прийняти розмов про зіткнення цивілізацій, релігій та ідей. Навпаки, ми стверджуємо, що цивілізації, у розумних людей взаємодіють, зміцнюють і підтримують один одного в ім'я служіння всьому людству. Шаріат не перешкоджає немусульманам вчитися у мусульман і мусульманам користуватися досвідом інших у межах того, що дозволив Аллах. Немає перешкод для того, щоб Захід навчався у цивілізації Сходу і щоб Північ навчалася у цивілізації Півдня і навпаки, якщо вони пропонують людям добро, благо і поступальний розвиток, стверджують гідні звичаї. Нам стає також зрозумілим, що ісламський Закон захищає душу людини, незалежно від того, чи належить вона до мусульман або немусульман. Він використовує для зміцнення свого захисту різні засоби, частина з яких втілює в собі заохочення та переконання, а інша частина - грізне попередження і осуд. Досить нагадати у зв'язку з цим, що, згідно з шаріатом, той, хто вбиває душу несправедливо і насильно вважається таким, хто вбив усіх людей: «Хто вбив душу не за душу або не за порчу на землі, той - наче повбивав усіх людей. А хто оживив її, той - начебто оживив їх усіх» (Коран, 5:32), тобто сприяв її оживленню, засвідчуючи перед Аллахом істинним свідченням і перешкоджаючи несправедливому в його несправедливості, вбивці в його вбивстві, застерігаючи гнобленого. <BR><BR>Звідси стає зрозумілим, що ті, хто змішує джихад [4] в ісламі з тероризмом і агресивною ворожнечею, - невігласи і заблукалі, бо джихад в ісламі законний тільки заради високих цілей, з яких до найважливіших відносяться наступні дві: <BR><BR>1) захист релігії, душі, вітчизни, честі, людської гідності і всього того, що наказав нам захищати Всевишній Аллах, <BR><BR>2) підтримка гнобленого і приборкання несправедливого. <BR><BR>Для підтвердження сказаного досить нагадати, що всі походи, що мали місце в благородне пророче століття [5], були спрямовані на здійснення зазначених двох завдань. Так, битва при Бадрі [6] була вчинена для захисту тих, хто був беззаконно вигнаний зі своїх осель, і лише за те ті, що піддалися вигнанню казали: «Господь наш - Аллах!». Битва при Ухуді [7] була вчинена для захисту Медини після того, як до неї біля гори Ухуд наблизилися багатобожники. Битва проти ахзаб [8] була вчинена заради захисту променистої Медини після того, як її з різних боків оточили багатобожники. Переможне відкриття для ісламу Мекки було здійснено, щоб підтримати гнобленого, підтримати представників племені бану хуза 'а - союзників мусульман, які постраждали від віроломства своїх ворогів з багатобожників. <BR><BR>Такий джихад в ісламі. Він може здійснюватися тільки в ім'я захисту всього, що має захищатися і заради підтримки гнобленого. <BR><BR>Що ж стосується тероризму і агресії, то вони по своїй суті виявляються прямим запереченням джихаду, і різниця між ними - як між небом і землею. Вони дві несумісних протилежності. І якщо джихад в ісламі націлений на захист істини і підтримку гнобленого, то терор і агресія слугують захисту брехні і підтримки несправедливого чи то шляхом вбивства чи узурпації землі, чи руйнування домівок, або позбавлення засобів до існування, або невизнанням законних прав. Але звідси ж випливає, що ісламський шаріат всіляко дбає про затвердження спокою, поширення миру, безпеки і благоденства серед усього людства, включаючи і ісламську умму в плані її взаємин з тими, чия позиція розходиться з шаріатом. Адже він, наприклад, наказує мусульманам надавати притулок тим, хто просить його у них і забезпечувати безпеку тим з іновірців, хто гідний її. Для ілюстрації достатньо навести звернення Аллаха до Пана і Заступника нашого Посланника Аллаха (мир йому і благословення Всевишнього), а через нього і до всякої розумноїлюдини: <B>«А якщо хтось із багатобожників попросив би у тебе притулку, то дай йому притулок, поки він не почує Слово Аллаха. Потім достав його в безпечне для нього місце. Це тому, що вони - люди, які не відають ще»</B> (Коран, 9:6). Тобто «ти, о Посланнику, якщо попросить у тебе притулку хтось із багатобожників, повинен дати притулок йому і зберегти йому життя, щоб він почув Слово Аллаха і послухав цього Корану. І якщо він, почувши слова Аллаха, увірував, то він приєднався до твоїх послідовників, якщо ж він відмовиться і захоче повернутися у свою країну, то пошли разом з ним, о благородний Пророку, того, хто захистить його, поки він не дістанеться своєї країни. І Ми наказали тобі це, оскільки багатобожники - люди, які не знають Істини, і їм потрібен час, щоб почути її, будучи в недоторканності і спокої у своїй вітчизні». У своєму достовірному хадисі Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Всевишнього) наказав своїм послідовникам виконувати це Боже повеління з максимально можливою ретельністю: <I>«Якщо хто запевнив людину в безпеці, а потім убив її, то я не маю до вбивці ніякого відношення, навіть якщо вбитий був невірним»</I>.</P><P>...Воістину, ісламський шаріат - це закон миру, довіри і спокою. Найкраща безпека - та, що поширюється серед якогось народу і супроводжується добром, розвитком, прогресом і добробутом. Істинний мусульманин - це той, хто будує, а не руйнує, облаштовує, а не спустошує, перетворює, а не псує, хто співпрацює з іншими на основі благочестя та побожності, а не в гріху і ворожнечі (Коран, 5:3)... <BR><BR><B>«Воістину, Аллах і Його ангели благословляють Пророка! О ті, хто</B><B> </B><B>увірував! Благословляйте Його й вітайте Його старанно»</B> (Коран, 33:56). <BR><BR>«Боже, благослови Пана нашого Мухаммада, що відкриває приховане і завершує те, що передує, який стверджує істину істиною і веде Своїм прямим шляхом! Нагороди Рід його за заслугами його Твоєю мірою великою!» <BR><BR><B>«Слава Господу твоєму, Господу величі і могутності - Він вищий від усього, що приписується Йому! Мир посланцям! Хвала Аллаху - Господу світів!»</B><B> </B>(Коран, 37: 180-182). <BR><BR><I>Проповідь</I><I> </I><B><I>Мухаммада Сейіда ТАНТАВІ</I></B><I> </I><I>(нехай змилостивиться над ним Аллах)</I><I> </I><BR><BR><STRONG>Примітки: </STRONG><BR><BR>[1] Хіджра - переселення Пророка Мухаммада і його прихильників із Мекки до Медини (Йасріб) в 622 р. після його багаторічного протистояння мекканцям, що не приймали його мусульманської проповіді. Хіджра зіграла вирішальну роль у поширенні Ісламу. За другого праведного халіфа Омара (Умара) ібн аль-Хаттаба аль-Фарука (бл.585-644) була прийнята за відправну точку нового (мусульманського) літочислення, заснованого на місячному календарі з довжиною року, що становить 354 дні. У подальшому викладі дати за Хіджрою будуть даватися без спеціальних роз'яснювальних поміток. Дати за європейським літочисленням будуть супроводжуватися позначкою Р.Х. (Від Різдва Христового). <BR><BR>[2] Мається на увазі здача Мекки без бою Пророку Мухаммаду (мир йому і благословення Всевишнього). <BR><BR>[3] Аль-хадис аль-Кудсі - хадис з мусульманського переказу про Пророка Мухаммада (САВ), що містить, на відміну від звичайних хадисів, пряму мову Аллаха. <BR><BR>[4] Джихад (букв. «вища мобілізація сил») - надзвичайно місткий за своїм змістом термін ісламу, у своєму найбільш загальному вживанні означає «боротьба за віру», що має на увазі і «джихад серця» (боротьба з власними негожими нахилами), і «джихад язика» (проповідь схвального і заборона засуджуваного), і «джихад меча» (збройний захист віри) і т.д. У європейській суспільній свідомості за джихадом закріпилося в першу чергу і головним чином подання, відповідне джихаду меча, хоча, згідно Пророку Мухаммаду (мир йому і благословення Всевишнього), такий джихад кваліфікувався лише як малий джихад, на відміну від великого джихаду, який передбачає боротьбу за духовне самовдосконалення. <BR><BR>[5] Тобто організовувані самим Пророком Мухаммадом (мир йому і благословення Всевишнього). <BR><BR>[6] Битва при Бадрі (біля колодязів Бадр, 150 км на південний-захід від Медини) 15 або 17 березня 624 р. від Р.Х. - перший великий і переможний бій Пророка Мухаммада (мир йому і благословення Всевишнього) з язичниками-мекканцями. <BR><BR>[7] Ухуд (Оход) - містечко в 5 км на північ від Медини, на схилах якого 23 березня 625 р. від Р.Х. відбулася битва мусульман з мекканськими язичниками, які бажали помститися за поразку в битві біля колодязів Бадр. <BR><BR>[8] Союзні племена, що виступили проти Пророка Мухаммада (мир йому і благословення Всевишнього) у битві за Медину. <BR><BR>За матеріалами <A href="http://islamrf.ru/" target=_blank>IslamRF.ru </A><BR><BR><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4865/visibletype/1/index.html">Міжетнічні відносини в Ісламі</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4668/visibletype/1/index.html">Вчення Абу-Ханіфи як запорука толерантності в сучасному багатоконфесійному суспільстві </A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3926/visibletype/1/index.html">Культура толерантності в Ісламі</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/19/ukr/full_articles/2670/visibletype/1/index.html">Коранічне тлумачення питань миру, ненасильства і міжнародної безпеки</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/842/visibletype/1/index.html">Цілі і способи джигаду</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/680/visibletype/1/index.html">Ознаки псевдоісламського екстремізму</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/2043/visibletype/1/index.html">«Творче руйнування» на шляху Аллаха </A></P>]]></fulltext>
					</item>
	
		<item>
			<title>Покоління NEXT </title> 
			<link>http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/5216/visibletype/1/index.html</link> 
			<description>Якщо людині належить назавжди зникнути, канути у небуття, після чого на землі зітруться всі сліди її існування, життя людини не має ніякого сенсу. Ця істина повинна бути зрозуміла навіть дитині. Проте її відмовляються розуміти навіть дорослі. Вони цей сенс вигадують. «Необхідно принести людям якомога більше користі» - так він виглядає на словах. «Треба отримати якомога більше задоволень» - такий він насправді. Заперечення мусульманина зазвичай пов&apos;язуються з вічним світом. У даній же статті я хотів би поговорити про цей (світ). </description>
			<author>Оксана Абабнех</author> 
			<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 00:00:00 +0300</pubDate>
			<fulltext><![CDATA[<P>Для одних людей іслам - це середньовічне мракобісся, яке не має нічого спільного з прогресом і сучасністю. Для інших - тих, хто трохи краще знає історію, - це світогляд, який зіграв свою важливу роль у певний історичний період, однак себе вичерпав і на сьогоднішній день неактуальний. Для третіх іслам - це і є прогрес. Завжди і скрізь, незалежно від обставин, часу і місця. І залежить він лише від того, наскільки правильно (відповідно до положень Корану і Сунни) його впроваджувати в життя. <BR><BR><B>Іслам і зміни</B><B> </B><BR><BR>Колись, змінивши спосіб життя величезної кількості людей, іслам побудував могутню державу, в якій були втілені всі принципи справедливості і порядку. Держава, в якій зникла бідність. Держава, армія якої не знала поразок. Держава, правитель і піддані якої були однаково рівні перед законом. Держава, яка стала оплотом науки і наукової думки. Держава, яка побудувала здорову економіку і підкорила політичне життя справедливим принципам Всевишнього Аллаха. Як би дивно це не здалося «світській людині», у всіх цих пунктів була одна основа - богобоязливість мусульманина. Яка, всупереч примітивним уявленням, є наслідком пізнання Всевишнього Аллаха і виражається в дотриманні Його заповідей і заборон. Саме богобоязливість примушувала підданих Халіфату бути справедливими і підкорятися державним законам. Саме богобоязливість змушувала багатьох мусульман віддавати бідним їх частку зі свого багатства. Саме богобоязливість примушувала воїнів ісламу стрімголов мчати в перші ряди наступаючих бойових загонів, приводячи супротивників, що набагато переважали чисельністю, в жах і до наступної за ним втечу, як це відбулося в першій же битві мусульман при Бадрі, що змінила історію. Саме богобоязливість примушувала тих, хто, з волі Всевишнього Аллаха опинявся біля важелів управління економікою і соціальним устроєм, ставити громадську користь вище особистої. <BR><BR>Все змінилося. Причинам, з яких ісламський світ прийшов у занепад, присвячено безліч робіт ісламських вчених, одна з яких перекладена на російську мову - «Що втратив світ через відхід мусульман від ісламу» (Ан-Надві). Проте всі ці причини сходять до головної: мусульмани проміняли сенс і мету своїх життів - вдоволення Аллаха і Рай ... Вони проміняли їх на зміст і мету життів тих, хто вірить, що в один день їм належить назавжди зникнути, канути у небуття, на життєві блага: треба отримати якомога можна більше задоволень. <BR><BR>Іслам як спосіб життя пішов. Він пішов як ідеологія. Він залишився як культура і традиції: п'ятниця, похорон, обрізання ... Мусульмани перестали керуватися принципами шаріату в своєму повсякденному житті. Коли мусульмани прагнули до вічності, біля їхніх ніг був весь світ. Коли ж ми кинулися до мирського, Всевишній Аллах принизив нас: ми втратили і мирське, і вічне. Те, що відбулося влучно характеризують слова Умара ібн аль-Хаттаба: <I>«Аллах підніс нас ісламом, і якщо ми будемо прагнути (до піднесення) чим-небудь іншим, Він нас (неодмінно) принизить»</I>. <BR><BR>Проте сьогодні з певною часткою впевненості можна сказати про те, що Всевишній Аллах побажав допомогти мусульманам повернути їх колишню велич. Ісламські рухи в усіх куточках світу, ламаючи існуючі стереотипи, ростуть, як гриби після дощу. Схоже, що період відчуженості ісламу потихеньку приходить до свого логічного кінця. Посланник Аллаха (мир йому і благословення) говорив: <I>«Іслам з'явився чужим і стане чужим знову ...»</I> (Муслім). У той же час безліч достовірних висловлювань Пророка (мир йому і благословення Аллаха) не залишають ні найменшого сумніву в тому, що майбутнє належить ісламу, влада якого розкинеться від Сходу до Заходу. Пророк (мир йому і благословення Аллаха) сказав: <I>«Всевишній Аллах зібрав Землю для того, щоб я побачив Схід і Захід. Правління моєї громади досягне того, що зібрано для мене»</I><I> </I>(Муслім). Мова тут йде не тільки про минулі часи праведного Халіфату. В іншому, ще більш ясному, хадисі Пророк (мир йому і благословення Аллаха) говорить: <I>«Пророцтво залишиться серед вас до тих пір, поки цього побажає Аллах. Потім Аллах забере його від вас, коли захоче. Потім прийде Халіфат, схожий на пророцтво. Він залишиться стільки, скільки побажає Аллах. Потім Аллах забере його від вас. Потім прийде жорстке правління, і воно залишиться серед вас стільки, скільки побажає Аллах. Потім Аллах забере його від вас. Потім прийде правління тиранів, і воно залишиться серед вас стільки, скільки цього побажає Аллах. Потім Аллах забере його від вас. Потім прийде Халіфат, схожий на пророцтво»</I> (Ахмад). Тому відчуженість, про яку говорив Посланник Аллаха (мир йому і благословення), - це та сама відчуженість, яку ми сьогодні переживаємо. І кінець цієї відчуженості говорить про те, що попереду нас чекає нова епоха. Епоха ісламу. <BR><BR>Мусульмани бачили всі стадії, зазначені Пророком (мир йому і благословення Аллаха) в їх точній послідовності, окрім останньої. Як скоро настане «остання стадія»? - По Волі Всевишнього Аллаха, це залежить від докладених нами зусиль. <BR><BR>Що ж дає нам іслам в цьому самому повсякденному житті? Які у мусульман переваги перед людьми пристрастей? Як мусульмани повинні показати ісламський спосіб життя? Як ми повинні змусити суспільство повірити в те, що тільки іслам зробить його щасливим? Суспільство, в якому приїлися гучні слова. Яке не переконати статтями або обіцянками. Як переконати молодь у тому, що майбутнє належить ісламу? Як сьогодні переконати молодих людей, що покоління майбутнього, покоління NEXT, - це покоління ісламу? І, мабуть, найголовніше - як переконати його, що <I>дунья</I><I> </I>(мирське життя) - це не найголовніше і що процвітання в дунья - це зовсім не самоціль? <BR><BR>Тема величезна, що вимагає серйозних наукових досліджень. Я ж у даній статті хотів би зупинитися на одному найважливішому, на мій погляд, пункті-перевазі, в якому ісламська молодь вже в недалекому майбутньому, іншаАллах, дасть фору всьому іншому суспільству, - на освіті. <BR><BR><B>Цілі освіти</B><B> </B><BR><BR>Кожен член суспільства робить в його благополуччя той внесок, на який він здатний. Здобуваючи освіту, людина, як правило, прагне навчитися заробляти на життя, приносити користь оточуючим людям і посісти гідне місце в суспільстві. Проте на сьогоднішній день можна констатувати, що в оточуючому нас суспільстві освіта перестала відповідати цілям, для досягнення яких людина витрачає практично всю свою молодість. <BR><BR>Коли б я не зустрів своїх шкільних вчителів, завжди чую від них одне і те ж: кожен рік діти навчаються все гірше і гірше. «Якщо у ваші роки єдиною проблемою було те, що ви лінувалися, то сьогодні діти взагалі не знають, для чого приходять до школи», - говорить вчитель історії Махачкалінської гімназії № 37 Марина Чернова. «Ну взагалі нічого робити не хочуть», - продовжує вчитель хімії Махачкалінського ліцею № 3 Саламат Мугутдінова. <BR><BR>Так і не зрозумівши, для чого вони ходили до школи, закінчивши одинадцятий клас, школярі стають абітурієнтами і встають перед вибором, серйозність якого не здатні усвідомити, - вибором вузу, факультету та спеціальності. Робиться цей вибір аж ніяк не за нахилами і здібностями підлітка: їх сьогодні в такому віці, як правило, не буває. Усе вирішують кишені батьків. <BR><BR>Університет не набагато відрізняється від школи - тим, що студенти, на відміну від школярів, чітко уявляють, заради чого його відвідують - заради спілкування. Як математика допоможе випускнику матфаку, який не вміє вирішувати квадратне рівняння, заробляти на життя і приносити користь оточуючим? Так само, як шкільна «база» допомогла йому вибрати спеціальність - ніяк. Ні для кого не секрет, що більшість випускників юридичних, економічних, соціальних та інших факультетів не тільки не можуть працевлаштуватися, але і найчастіше не мають елементарних понять за спеціальностями, за якими отримали дипломи про «вищу освіту». <BR><BR><B>Чого навчаються в школі</B><B> </B><BR><BR>Дитина не здатна усвідомити всю серйозність і важливість процесу здобуття освіти і для успішного навчання потребує додаткових стимулів, яких їй сьогодні ніхто не дає. <BR><BR>По-перше, ні у держави, ні у суспільства, ні у людини немає будь-якої цілісної ідеології, яка формує її світогляд, яка як самостійний стрижень здатна зробити навчання пріоритетною для неї. Школяреві постійно твердять, що якщо він не буде добре вчитися, то не зможе згодом багато заробляти. Однак питання про те, як йому в цій справі допоможуть косинуси і котангенс, так і залишається відкритим. <BR><BR>Насправді синуси і тангенс потрібні йому для логіки, математизації складу розуму та загального розвитку. Але, з іншого боку, таке ж обмежене значення мають практично всі предмети, що вивчаються школярами і студентами. За винятком деяких вузькоспеціалізованих дисциплін у вузі, які дійсно можуть знадобитися в роботі. Однак сучасна освіта практично не містить у собі елементів виховання й не вчить підлітка жити. <BR><BR>Студенти (та й школярі) знайшли, чим заповнити цю порожнечу і як пояснити обов'язковість вивчення всіх цих «абсолютно нікому непотрібних речей». Спілкування - ось головна ідея, на якій сьогодні будується здобуття вищої освіти. Заради спілкування заняття відвідують навіть ті, для кого сесія вже передплачена. Тільки уявіть: людина, яка начебто має відвідувати університет для отримання знань, заплатила за те, щоб не отримувати їх, і відвідує вуз заради спілкування. Поява мобільних телефонів, а з ними есемесок, блютузів та інших асьок, схоже, остаточно перетворила процес здобуття вищої (та й середньої) освіти в процес спілкування між статями. А за гроші стало можливим вирішити все.</P><P>Якщо процес навчання підлітків раніше жорстко контролювали батьки, то сьогодні вони самі «в темі». Інститут сім'ї та вертикаль батьки - діти стали неефективними. Вчорашні діти сьогодні стали батьками. Страшно подумати, що буде, коли батьками стануть діти сьогоднішні.<BR><BR>Днями чув розмову дівчаток приблизно третього класу. Одна запитує: «Мені мама не дозволяє танцювати на вечорі. Як її умовити?» Інші їй підказують: «А ти скажи, що з тобою тоді ніхто розмовляти і спілкуватися не буде». І як вони не здогадалися, що маму можна просто не послухатись. А завтра вони самі стануть мамами і будуть виховувати власних дітей.<BR><BR>Держава намагається щось робити на зразок викладання основ релігії в школах. Але боюся, що в такому вигляді вони потрібні школярам ще менше, ніж котангенс. Особливо після уроку біології про походження видів. А як школярі повинні співставляти релігію і моральність зі способом життя «великих поетів», вірші яких вони завчають? Тих, які гуляли з заміжніми жінками і кінчали життя самогубством.<BR><BR>Заходами, спрямованими на боротьбу з наслідками, ситуацію не врятувати. Є, правда, один такий самий дієвий, як і нереальний спосіб - викорінити корупцію і хабарництво. Але він, мабуть, все-таки більше нереальний, ніж дієвий.<BR><BR><B>Іслам і знання</B><BR><BR>Частина молоді з оточуючого суспільства має імунітет від розпусти і статевої розбещеності, твердо шанує сімейні підвалини й озброєна потужною ідеологією, згідно з якою <I>«здобуття знання - це обов'язок кожного мусульманина»</I> (Ібн Маджа). Ця ідеологія ніяк не залежить від політики держави у системі освіти, хабарництва викладачів у вищих навчальних закладах (а вже і вчителів у школах) та розпусти у їхніх стінах. Ця ідеологія сама по собі найкращий стимул до набуття знання. Ця ідеологія - іслам.<BR><BR>Перший аят Корану, який був посланий Всевишнім Аллахом, починається словом «читай». Одного цього факту достатньо, щоб зрозуміти, яку важливу роль іслам відводить знанням. Всевишній Аллах сказав: <B>«Не слідуй за тим, чого ти не знаєш. Воістину, слух, зір і серце - всі вони будуть покликані до відповіді»</B> (сура «Нічне перенесення», аят 36). <B>«У них немає про це ніякого знання.</B><B> </B><B>Вони йдуть лише припущеннями, хоча припущення не можуть замінити істину»</B> (сура «Зірка», аят 28). <B>«Скажи: </B><B>«</B><B>Наведіть ваш доказ, якщо ви кажете правду»</B> (сура «Мурахи», аят 64).<BR><BR>Одна з граней сенсу життя людини (поряд з пізнанням Всевишнього) - її підпорядкування законам Аллаха: <B>«Я створив джинів і людей тільки для того, щоб вони поклонялися мені»</B> (сура «Розсіюючі», аят 56). Знання - це найважливіша умова всіх зусиль і дій, що докладаються на шляху Аллаха, з яких складається життя мусульманина. Тому знання необхідне йому протягом усього його свідомого життя. Це стимул для його здобуття, після якого не потрібні ніякі інші стимули.<BR><BR>У той же час іслам не поділяє знання за принципом релігійності. Іслам розділяє його лише за пріоритетом. Іслам не просто вчить людину єдинобожжя і праву, він зобов'язує його вивчати закони природи, створені Всевишнім Аллахом, економіку і соціальний устрій, які, будучи зваженими на вагах шаріату, повинні втілюватися мусульманами в життя. Благополуччя суспільства - це мета шаріату і мусульман. А володіння знанням - неодмінна умова досягнення цієї мети. В ісламській системі освіти є все корисне, що існує у «світській», а також те, чого в ній не вистачає.<BR><BR>Мусульманин не просто знає, що косинус кута в дев'яносто градусів дорівнює нулю. Він також знає, яку користь це знання несе для його розвитку, як за допомогою цього знання він може принести людям користь у своїй роботі і, відповідно, заробити нагороду Всевишнього Аллаха і наділ майбутнього життя. Мусульманин знає, для чого він здобуває знання, і має твердий намір втілювати їх у життя, що є формою поклоніння Всевишньому Аллаху.<BR><BR>Вивчаючи ж шаріат, мусульманин пізнає єдино вірні закони, легітимні до Судного дня, які ніхто не має права скасувати. Він вивчає, що насправді добре і що погано. Вивчає свої обов'язки і права. Не ті, які вигадала така ж, як він, людина. А ті, що, крім законів природи, встановив Всевишній Аллах. Ті, які дійсно приведуть суспільство до благополуччя і щастя. Він на науковій основі пізнає, як правильно вибудувати добросусідські відносини. Як правильно вибудувати стосунки в сім'ї, щоб у ній панували гармонія і щастя і щоб вона дійсно стала ланкою суспільства. Як правильно брати і віддавати в борг, щоб це не призвело до небажаних наслідків. Як правильно і справедливо розподілити прибуток між кредитором і позичальником (в шаріатських значеннях цих слів)...<BR><BR>Базове знання з фікху (ісламське право) - це не прерогатива правознавців-юристів. Це обов'язок кожного мусульманина. Взагалі, фікх можна умовно розділити на сім розділів: 1) фікх обрядів поклоніння, 2) сімейне право, 3) економічні взаємини, 4) шаріатська політика, 5) кримінальне право, 6) міжнародне право, 7) фікх моральності. З питаннями чотирьох розділів із семи мусульманин стикається практично щодня. Ісламське знання - це і є життя в усьому його різноманітті: від індивідуально-обрядового до соціально-політичного.<BR><BR>Коли все стане на свої місця, коли у мусульман будуть знання, які у них повинні бути, навколишньому суспільству просто нічого буде протиставити ісламу. Сьогодні ж мусульмани не знають своєї релігії і, що більш сумно, найчастіше уявляють її ще більш примітивною, ніж навіть ісламофоби.<BR><BR><B>Мусульманин в суспільстві</B><BR><BR>Ісламська освітня база не просто дає людині загальний розвиток або вчить заробляти на життя, вона вчить її того, що таке «погано» і «добре», «правильно» і «неправильно». Будучи побудованим на найтонше вивірених правових законах, шаріат дає людині знання, які вона використовує кожну хвилину свого життя, що змушує працювати голову і, найголовніше, постачає людину суцільним світоглядом, чіткими устремліннями й чітким розумінням того, чого вона хоче від життя.<BR><BR>Мусульманин, що має базу шаріатського знання, - це сильна, мужня, розумна і соціально надактивна людина. Це людина, яка знає, як поводити себе в черзі, яка знає, як правильно організувати роботу банку, як правильно вибрати дружину і побудувати з нею стосунки; знає, чи повинна кількість грошей бути прив'язана до кількості золота і чому; знає найбільш справедливе покарання за вбивство і яким чином його привести у виконання; знає свої обов'язки і чужі права... Це людина, яку слухають діти, поважають сусіди, з якою радяться знайомі.<BR><BR>Це людина, якій можна довіряти, яка не обманює і не зраджує своїм знанням. Тому що вона отримала їх не від тих, хто розповідав, як люди походять від мавп, і в той же час для загального блага намагався обдурити якимись там основами релігій і «нікому не потрібною» моральністю. Ці знання вона отримала від ісламських вчених, що взяли їх із Книги Аллаха (який створив цей світ і навчив людину всьому, що він знає) і Сунни Його Посланника, який сам був зразком проходження тих знань, що давав своїм сподвижникам. Мусульманин - це людина, зобов'язана бути професіоналом у справі, якою займається. Посланник Аллаха (мир йому і благословення) сказав: <I>«Воістину, Аллах наказав досконалість у всьому ...»</I> (Муслім).<BR><BR>Мусульманин - це людина, яка зобов'язана виправити все неправильне навколо себе, як про це говорить Всевишній Аллах: <B>«Ви є кращою з громад, що з'явилася на благо людства, наказуючи здійснювати схвальне, утримуючи від поганого і віруючи в Аллаха»</B> (сура «Сімейство Імран», аят 110). Саме тому мусульманин, що володіє знанням шаріату, не може знаходитися осторонь від політичних та економічних процесів, соціального устрою суспільства, в якому він живе. Приведення всього цього в лоно шаріату - це обов'язок кожного мусульманина.<BR><BR><B>Висновок</B><BR><BR>Якщо ми подивимося навколо, то побачимо людей, яких цікавить лише особистий статок. Людей, у яких немає понять і немає принципів. Людей, які легко миряться з несправедливістю і яким нічого не потрібно, крім того, щоб їх залишили у спокої.<BR><BR>У мусульман немає конкурентів в пануванні в суспільстві. Мусульмани - це покоління майбутнього. Але, на відміну від усіх відомих з історії панівних класів, мусульмани - це не відокремлене коло, що поклоняється своїм інтересам. Це суспільство, яке раде прийняти в своє коло будь-кого, хто побажає в нього увійти. Більш того, заклик до цього кола - один з найважливіших обов'язків цього товариства. І якщо ви ввійдете в це коло через багато років, коли на власні очі переконаєтеся в тому, що тут прочитали, єдине, про що ви пошкодуєте, це про те, що не увійшли в це коло сьогодні. Так було зі сподвижниками Пророка (мир йому і благословення Аллаха), які могли бути першими, хто прийняв іслам, але, не зробивши цього, з волі Аллаха приєдналися до нього лише тоді, коли іслам остаточно переміг, і люди почали приймати його натовпами, як про це говорить Всевишній Аллах у сурі «Допомога». Не повторюйте помилок цих сподвижників. Згадайте імена, які вам відомі з ісламської історії. Це ті, хто прийняв іслам першими. Приймайте іслам першими. І хай допоможе нам Аллах.<BR><BR><B><I>Абдулмумін ГАДЖИЄВ</I></B><BR><BR>За матеріалами <A href="http://www.islamcivil.ru/" target=_blank>«Ісламська цивілізація»</A><BR><BR><B>Посилання на тему:</B></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/4015/visibletype/1/index.html">Іслам і наукове знання</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/3738/visibletype/1/index.html">Погляд на історію мусульман і світу</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/19/ukr/full_articles/2631/visibletype/1/index.html">Педагогічний потенціал ісламу</A></P><P><A href="http://islam.in.ua/4/ukr/full_articles/2783/visibletype/1/index.html">Чому умма стала настільки слабою?</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/2038/visibletype/1/index.html">Ісламське відродження і основи єднання мусульман</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/1649/visibletype/1/index.html">Мусульмани сьогодні стикаються з фундаментальними проблемами</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/1261/visibletype/1/index.html">Стратегія національного відродження</A></P><P><A href="http://www.islam.in.ua/4/ukr/full_articles/1182/visibletype/1/index.html">«Financial Times»: Ренесанс ісламської науки не за горами</A></P>]]></fulltext>
					</item>
	

	</channel>
</rss>
