Украинский гражданин, который сейчас проживает в Германии, недавно создал карту Южной Украины с Крымом включительно, содержащую топонимы крымскотатарского происхождения, в частности названия городов, сел, рек, озер и т. п. На карте также указаны места расположения мечетей, крепостей и кладбищ.

О том, как родилась идея создания карты, изданию «Ислам в Украине» рассказал лично инициатор проекта, соучредитель общественной инициативы Initiative «Qırımlı» Роман Алеев:

— Я вырос за пределами Крыма. Хоть и имею крымское корни, у меня в семье полуостров отображался только наличием чебуреков на столе и определенной подсознательной связью. Но события 2014 года заставили меня задуматься над своим происхождением и ролью Крыма в жизни Украины. К тому времени я уже жил в Германии, поэтому старался каким-то образом донести больше объективной информации о Крыме тем, кто живет в этой стране. Но готовя презентационные материалы, мне и самому пришлось искать ответы, особенно в культурно-исторической плоскости.

Я понял, что в свободном доступе очень мало информации, которая к тому же довольно часто является манипулятивной. Под конец 2014 года я встретился в Берлине с Рефатом Чубаровым, которая помогла мне понять, что мои мысли и волнения — это не только субъективное восприятие и действительно любая поддержка очень нужна. После этого у меня была встреча с другими знакомыми из Германии, которые также неравнодушны к этой теме. Вместе с ними мы организовали Initiative «Qırımlı» для активной поддержки и популяризации крымской тематики в Германии. В то же время я также попытался найти больше информации о происхождении крымской ветки моей семьи, — рассказал Роман Алеев.

Как отметил господин Роман, его прадедушка родился в северной части Крыма, которую он знал только по крымскотатарскому названию, что очень осложнило локализацию этого места.

— Во время поиска я понял, что есть достаточно много крымскотатарских поселений, особенно на севере Крыма и на неоккупированной территории Украины, о которых практически нет в публичных источниках никакой информации. Поэтому я начал добавлять соответствующие населенные пункты на онлайн-карту. Когда таких населенных пунктов за пределами полуострова уже было нанесено несколько десятков, я понял, насколько Украина и Крым связаны между собой. Поэтому я решил расширить эту карту, исследовав всю территорию Украины.

Роман Алеев убежден, хотя эта карта и требует доработки квалифицированными историками и лингвистами, но уже сейчас она дает возможность взглянуть на жизнь крымчан и украинцев как на историю органического сосуществования. Она свидетельствует о том, что жители Крыма являются неотъемлемой частью истории Украины.

Инициатор создания карты добавил, что основное ядро ​​было создано примерно за год, но дополнения и уточнения будут добавляться и в дальнейшем.