Ислам в Украине
Published on Ислам в Украине (https://islam.in.ua)

Главная > Новости в мире > Оманская писательница стала лауреатом Букеровской премии

Оманская писательница стала лауреатом Букеровской премии

Оманская писательница стала лауреатом Букеровской премии
27.05.2019

В Лондоне объявили лауреата международной Букеровской премии (Man Booker International Prize 2019), на которую номинируются произведения иностранных авторов, переведенные на английский язык. Впервые победителем стал автор из страны Персидского залива. Награда была присуждена оманской писательнице Джохе Альхартхи за книгу «Небесные тела» (Celestial Bodies). С арабского на английский роман перевела преподаватель Оксфорда и переводчик Мэрилин Бут, которая разделит с писательницей денежную премию.

Как передает Creative writing school/Литературные мастерские, Джоха Альхартхи — первая оманская писательница. Она автор еще двух романов, а также сборников коротких художественных произведений и детской книги. Ее работы опубликованы на английском, немецком, итальянском, корейском и сербском языках.

«Небесные тела» — история об оманской семье, в которой растут и воспитываются три сестры в условиях малоизвестной на Западе арабской культуры. Перипетии их взаимоотношений показаны на фоне развивающейся страны, которая постепенно ищет свой собственный путь после колониальной эры.

 

Теги: 
Джоха Альхартхи
Букеровская премия
Man Booker International Prize 2019
«Небесные тела» (Celestial Bodies)

Книги

  •  історія, культура, контакти. Якубович М.М., Кралюк П.М., Щепанский
    Татари Волині: історія, культура, контакти
  • Українські просвітителі та Іслам. Соломія Вівчар
    Українські просвітителі та Іслам
  • Не заросте травою поле бою. Юнус Кандим
    Не заросте травою поле бою
  • З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії. Теймур Атаєв
    З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії
  • Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі. Мохаммад Хашім Камалі
    Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
  •  плацдарм для культурної реформи. Абдул-Хамід Абу Сулейман
    Світогляд Корану: плацдарм для культурної реформи
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  •  авторитет Корану й статус Сунни. Таха Джабір аль-Альвані
    Відновлення рівноваги: авторитет Корану й статус Сунни
Все книги

Ссылка на источник: https://islam.in.ua/ru/novosti-v-mire/omanskaya-pisatelnica-stala-laureatom-bukerovskoy-premii