Центр национальных культур «Сузір’я» Запорожской областной универсальной научной библиотеки нестандартно подошел к празднованию Международного дня родного языка: мероприятие к этой дате посвятили героям сказок разных народов.

Участники от различных национальных обществ и землячеств рассказывали о героях фольклора своих народов, воплощающих в сказках и эпосе лучшие человеческие черты, и об их антагонистах. Представители крымскотатарской культурно-национальной ОО «Ана-Юрт» тоже поделились рассказами об устном народном творчестве кырымлы и героях национальных сказок.

Решение уделить внимание героям сказок в Международный день родного языка не случайно, ведь человек в своей жизни впервые встречается с искусством и его условным миром именно в детстве, слушая мамины колыбельные и сказки, которые рассказывают старшие. Недаром родным языком считается тото, что ребенок слышал с колыбели…

Общечеловеческую культуру на встрече символизировала пышная крона дерева, под сенью которой развивается цивилизация. Каждая ветка этого дерева — один из народов, а листья на ветвях — герои фольклора, воплощающие человеческие черты и добродетели. Председатель ОО «Ана-Юрт» и глава Лиги мусульманок Украины  Нияра Мамутова добавила этой кроне листьев с именами Чора-батыра — общего фольклорного героя многих тюркских народов. Появился на этом дереве и листочек с именем Ахмета Ахая — персонажа множества сказок, притч и легенд крымскотатарского народа — его образ можно сравнить с Ходжой Насреддином, принадлежащим фольклору народов Центральной Азии.

Рассказывая о крымскотатарских сказках, Нияра Мамутова подчеркнула, что они не только развивали у ребенка воображение, но и учили через сопереживание персонажам добру, состраданию, воспитывали способность отличать хорошее от плохого, учили мудрости и предупреждали о последствиях безрассудных поступков, помогали преодолевать собственные негативные черты: зависть, равнодушие, скупость. В то же время, говорит Нияра Мамутова, устное народное творчество — сказки, легенды и предания — обращаются не только к детской аудитории: многие из них рассчитаны на взрослого слушателя.

После мероприятия Нияра Мамутова поделилась воспоминаниями из детства, всплывшими из глубин памяти благодаря этому событию:

«Мероприятие к Международному дню родного языка в Центре национальных культур „Сузір’я“. В этом году уделили внимание героям сказок разных народов. Эта тема напомнила, как мой дедушка рассказывал мне разные сказки. Вообще наши предки уделяли много внимания детям и воспитанию, если находили время рассказывать сказки. Бывало, подойдешь с вопросом к дедушке, а он не дает готовый ответ — рассказывает целую историю, чтобы ты не только нашел ответ на вопрос, но и до вечера ходил и делал выводы из услышанной сказки. Мудрый подход».

Справка: Международный день родного языка отмечается с 2000 года с целью поощрения языкового и культурного разнообразия и многоязычия. Дату 21 февраля провозгласила Генеральная конференция ЮНЕСКО в ноябре 1999 года, поскольку языки играют крайне важную роль в обеспечении самобытности человека и групп людей и их мирного сосуществования. Только всестороннее принятия многоязычия даст всем языкам возможность найти свое место в мире. 

Сегодня на планете существует около 6000 языков, и 43 процентам из них угрожает исчезновение. Лишь несколько сотен языков представлены в системах образования и государственной сфере; менее ста языков используются в цифровых технологиях.