Женщина-судья из Германии отказала женщине марроканского происхождение в разрешении подать на развод под предлогом, что Коран позволяет мужьям бить их жен.

«Где мы живем? Женщина-судья позволяет избиение супруги… и ссылается на Коран», - гласит заголовок на первой странице немецкой газеты «Бильд» (Build), отражая всеобщую реакцию возмущения по поводу случившегося.

«Эта марокканка имеет такое же право на защиту от насилия мужа, что и любая другая женщина в Германии. Любое другое решение… играет на руку мужу, и может привести к расистской дискриминации женщины», - пишет газета «Тагесцайтунг» (Tageszeitung).

Центральный совет мусульман Германии также осудил решение.

«Судья должна принимать решения, основываясь на немецкой конституции, а не Коране», - выразил мнение совета его представитель Нуран Сойкян (Nurhan Soykan), добавив, что насилие и плохое обращение, независимо от пола жертвы, в исламском мире всегда были поводом для развода.

Суд города Франкфурта поддержал жалобу против судьи, выдвинутую 26-летней женщиной, матерью двоих детей.

Женщина подала на немедленный развод на том основании, что ее муж, также марокканского происхождения, регулярно избивает ее и угрожает убийством. Заявление было подтверждено полицией.

Судья, имя которой не было названо, разъяснила в письме, что женщина имеет мало шансов на решение в свою пользу так как, по словам судьи, исламский закон позволяет мужчине бить свою жену.

Немецкие политики все как один выразили возмущение этим решением.

«Когда Коран имеет первоочередное значение перед немецким законодательством, единственное, что я могу сказать: Спокойной ночи, Германия», - сказал генеральный секретарь консервативного христианско-демократического союза канцлера Анжелы Меркель Рональд Пофалла (Ronald Pofalla).

По материалам сайта \"Ислам для всех\".