В Польше подписана Декларация «Христиане и мусульмане: от конкуренции к сотрудничеству»

editor — Tue, 29 Jan 2019 19:17:19 +0000

В Польше от имени членов Совместного Совета католиков и мусульман подписана Декларация, приуроченная к XIX Дню ислама в католической церкви. Документ подписали сопредседатель-представитель католической стороны Агата Сковрон-Налбожик (Agata Skowron-Nalborczyk) и Рафал Бергера (Rafał Berger), сопредседатель-представитель мусульманской стороны. В документе констатируется близость морально-этических принципов и ценностей, которые разделяют католики и мусульмане, а также содержится призыв к налаживанию тесного сотрудничества на благо общества, несмотря на все стереотипы и мучительные воспоминания, которые имеют обе стороны.

Текст «Декларации Совместного совета католиков и мусульман в XIX День ислама» обнародован в издании WIEZ.

«Существует немало стереотипов и болезненных воспоминаний с обеих сторон. Но, несмотря ни на что, мы должны объединяться и совместно действовать там, где это возможно!

26 января мы снова отмечаем День ислама в Католической Церкви. Как и каждый год, его тема взята из послания Папского совета по межрелигиозному диалогу в конце мусульманского месяца поста, Рамадан. Поэтому мы празднуем День Ислама на тему: «Христиане и мусульмане: от конкуренции к сотрудничеству».

Эта тема особенно близка Совместному совету католиков и мусульман (Radzie Wspólnej Katolików i Muzułmanów). Цель его существования заключается не только в стремлении к познанию религии, культуры и традиций христианства и ислама, но и в создании пространства для совместных действий как по образовательным, так и по социальным, религиозным вопросам. Мы считаем, что использование ресурсов обеих религий не только не угрожает ни одной из них, а наоборот — по социальным причинам помогает укреплению общих ценностей, среди которых ключевой является забота о человеке и его достоинстве, а на религиозных основаниях — способствует углублению нашей веры (соответственно, католиков и мусульман) и лучшему ее пониманию. Поэтому присутствие наших братьев — католиков и мусульман — принимается с благодарностью, как поддержка и помощь, оказанная нам.

Мы осознаем, что исторический опыт обеих сторон, а также риски и вызовы обществу, геополитические процессы вызывают межрелигиозные противоречия и могут помешать налаживанию таких отношений. Хотя история Речи Посполитой может быть чрезвычайно привлекательным примером сосуществования обеих религий в одной стране и взаимного доброжелательного использования культурного наследия, впрочем, существует немало стереотипов и болезненных воспоминаний с обеих сторон. Католическая церковь, уже в Декларации Совета об отношении католической церкви к нехристианским религиям, обратилась к «Nostra aetate»: «Если на протяжении веков возникло много споров и вражда между христианами и мусульманами, то Святой Собор призывает всех очистить в памяти негативные воспоминания о прошлом, пытаясь искренне работать над налаживанием взаимопонимания, чтобы вместе охранять и развивать социальную справедливость, нравственные ценности, мир и свободу на благо общества». Мусульмане в письме христианских лидеров «Равно слово для нас и для вас» написали: «Мусульмане и христиане вместе составляют более половины человечества во всем мире. Без мира и справедливости между этими двумя религиозными сообществами не может идти речи о мире в мире. Будущее мира зависит от мира между мусульманами и христианами «.

Поэтому мы сердечно приветствуем всех католиков и мусульман, которые признают Польшу своей родиной, к осуществлению совместной деятельности во всех возможных сферах, в частности социальной. Особенно мы обращаемся к организаторам различных католических социальных инициатив с просьбой приглашать к участию братьев — мусульман. Может показаться, что небольшое сообщество мусульман не может существенно повлиять на формирование польских социальных реалий, однако их присутствие и участие могут быть свидетельством общности ценностей и возможностей сотрудничества в обществе, которое постоянно меняется и трансформируется».

Совместный совет католиков и мусульман действует с 1997 года и имеет целью способствовать обеспечению диалога между последователями двух религий в Польше, Центральной и Восточной Европе. Это организация официально признана польской епископской конференцией.

29.01.2019

Оцените статью: