Ислам в Украине - Лиля Буджурова

В Лондоне — марафон под украинскими и крымскотатарскими знаменами

editor — Tue, 21 Nov 2017 11:14:39 +0000

Представитель Фонда «Эмель Крым», заместитель председателя Общества культуры и взаимопомощи крымских татар в Лондоне Мелек Максудоглу продолжает онлайн-кампанию в поддержку фонда «Бизим балалар» с целью привлечь внимание к сбору средств для нужд детей политзаключенных Кремля. В частности, 18 ноября крымские татары и украинцы провели небольшой марафон по улицам Лондона с украинскими и крымскотатарскими флагами.

Как сообщает QHA, идея запуска такой кампании появилась после того, как создатель фонда «Бизим балалар» Лиля Буджурова сообщила, что в результате обысков, проведенных во временно оккупированном Крыму 13 октября, без отцов осталось уже более 100 детей.

— Из-за того, что эти семьи остались без отцов, они встречаются с различными материальными трудностями. Именно для того, чтобы помогать им, и был создан в 2015 году фонд «Бизим балалар». Эти семьи нуждаются не просто в средствах, но и в правовой поддержке, необходимой для защиты своих супругов и отцов. «Бизим балалар» не покидает эти семьи на произвол судьбы, предоставляет как правовую, так и психологическую помощь для детей, — отмечает в заявлении Максудоглу.

По словам представительницы Фонда «Эмель Крым», онлайн-кампания нашла отклик в разных уголках мира.

— Наша онлайн-кампания по сбору средств получила широкую огласку. Несправедливость по отношению к крымским татарам в Крыму стала одной из обсуждаемых тем в разных уголках мира. Я получила множество сообщений из Америки, Европы, Новой Зеландии, Сингапура, Индонезии и Малайзии. Все эти люди популяризируют нашу кампанию в своей среде и в своих странах, — подчеркнула Максудоглу.

Принять участие в кампании можно по ссылке.

Помимо этого, 23 ноября Мелек Максудоглу примет участие в дискуссии о геополитической ситуации во временно оккупированном Крыму, где расскажет подробнее о преследованиях крымских татар. Мероприятие организовано по инициативе университета Лафборо и Турецкого общества университета Лафборо.

21.11.2017

Оцените статью:

Теги:

марафон

дети

политзаключенные

крымские татары

украинцы

Лондон

украинский флаг

крымскотатарский флаг

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Фильм-сказка по сценарию Лили Буджуровой вскоре выйдет на экраны

editor — Thu, 12 Oct 2017 11:33:38 +0000

Съемки первой крымскотатарской киносказки «Хыдыр-деде» подошли к концу. Впереди — монтаж и постпродакшн, но уже сейчас можно смело сказать, что этот фильм станет заметным явлением в жизни Крыма и кинематографа в целом.

Кинематографисты использовали уникальный исторический реквизит, который поможет зрителям погрузиться в атмосферу, царившую в Крыму в XVIII в.

Как передает Crimean Tatars, в крымской студии Qaradeniz Production (она занимается производством картины) уверены — фильм станет поистине народным.

На призыв создателей фильма помочь в организации съёмок откликнулось большое число неравнодушных людей. Коллекционеры предоставили съёмочной группе ценные и уникальные предметы старины. Дизайнеры, стилисты и художники помогли воссоздать историю и колорит той эпохи. А владельцы воссозданных крымскотатарских усадеб и домов предоставили их для съёмок.

«Вообще то, что мы начали эту работу — это было некое сумасшествие! Идея была фантастична! Без определенной сумасшедшинки мы бы её никогда не сделали», — признаётся сценарист фильма «Хыдыр-деде» Лиля Буджурова.

12.10.2017

Оцените статью:

Теги:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Депортация крымских татар через призму художественной литературы − мемориальный вечер в Нацмузее

Собкор — Mon, 23 May 2016 11:44:28 +0000

В Украине продолжаются мероприятия по чествованию жертв депортации крымскотатарского народа − митинги, акции, научные конференции, художественные и просветительские вечера. Историки, политики, религиозные деятели и общественные активисты не дают миру забыть трагедию, которая постигла крымскотатарский народ 72 года назад.

На государственном уровне Украина признает это преступление сталинизма геноцидом. Изучаются обстоятельства депортации, публикуются материалы и снимаются телепередачи, документальные и художественные фильмы, выходят радиопрограммы, посвященные этой катастрофе, что, по разным данным, унесла жизни 48% крымских татар. Не остается без внимания общества и дальнейшая судьба коренных жителей полуострова, ведь им, в отличие от других репрессированных народов, советский режим так и не позволил вернуться на землю предков. Особое внимание этим событиям уделяют в мае, потому что именно 18 мая и началась история мытарств крымскотатарского народа.
Искренне сочувствуют крымским татарам последователи Ислама, и это понятно, потому что они − не просто сограждане, но и единоверцы.История этого народа близка всем нам, её трагические страницы отзываются болью в сердце каждого мусульманина. Поэтому Духовное управление мусульман Украины «Умма», Всеукраинская ассоциация общественных организаций «Альраид», исламские культурные центры Киева, Львова, Сум, Запорожья и других украинских городов не только присоединились к участию в мероприятиях, посвященных этой печальной дате, но и стали инициаторами и организаторами многих из них.

20 мая в одном из выставочных залов Национального музея литературы Украины, где накануне была открыта организованная ИКЦ Киева выставка крымских художников «Крымские чувства» в рамках акции «Мы обязательно вернемся!», состоялся вечер-реквием «Депортация крымских татар через призму крымскотатарской литературы». Организаторы мемориального вечера − ДУМУ «Умма», ВАОО «Альраид», ИКЦ Киева. Мероприятие началось с молитвы, которую прочитал муфтий ДУМУ «Умма» Саид Исмагилов.

Участник вечера, председатель Всемирного конгресса крымских татар, председатель Меджлиса крымскотатарского народа, народный депутат Украины Рефат Чубаров обратился к собравшимся с проникновенной речью, проведя параллели между преступлениями советской тоталитарной системы и нынешними событиями в оккупированном Крыму. Прозвучали слова непреодолимой веры в восстановление справедливости и возвращение полуострова его коренному народу:

− Печально, потому что Крым оккупирован… Но это ненадолго! Поверьте мне, мы все не просто дождемся! Мы все добьемся того, что вернемся вместе! ИншаАллах, мы вернемся!

Лидер крымских татар поблагодарил всех, кто в эти майские дни присоединился к мероприятиям в память жертв депортации, поддержал крымскотатарский народ, отметив и вклад ВАОО «Альраид»:

− Здесь наши братья из ассоциации «Альраид» … В эти скорбные дни, накануне и в день 18 мая, вы видели всё, что было в Киеве. Но такие же мероприятия прошли во Львове, Днепропетровске, Одессе, Харькове, Запорожье, Мелитополе, на Чонгаре − перед той дверью, что для нас сегодня закрыта! Хочу поблагодарить всех, кто организовал этот очень теплый для меня вечер! Я вижу здесь очень много знакомых лиц − тех, кто годами работает для Крыма, людей разных национальностей и вероисповедания…

Директор Исламского культурного центра Киева Исмаил Кади в своей речи подчеркнул, как важно для каждого народа сохранить свой язык, культуру, религию и традиции, а для человека − не потерять осознание себя частью народа. Но есть время, когда в знак солидарности, можно и нужно признать свою принадлежность к народу, который страдает. Доктор Исмаил признался, что гордится ответом своего малолетнего сына, который на вопрос, кто он по национальности, сказал: «Я − крымский татарин из Крыма!».

Говорил Исмаил Кади и об Исламе, как о религии мира, подарив Национальном музее литературы Украины книгу известного ученого, востоковеда, историка и переводчика Михаила Якубовича − научное исследование «Ислам в Украине». Подарок с благодарностью от имени музея приняла заместитель директора Раиса Сенникова.

Во время литературно-художественной программы вечера звучали стихи и отрывки из литературных произведений на крымскотатарском и украинском языках, озвученные воспоминания тех, кто пережил депортацию.

От имени крымских художников, чьи работы представлены на выставке, выступил молодой талантливый художник Сергей Корабельников.

Отрывки из произведений крымскотатарских писателей и поэтов читали ученые: переводчик и востоковед Юрий Косенко и Ольга Тимчишин (соучредители ГО «Украинская инициатива»).

− Крымскотатарские писатели и поэты создали немало трогательных произведений, посвященных этой трагедии, − отметил Юрий Косенко перед тем, как представить аудитории биографии и отрывки из произведений крымскотатарских художников.

Участники вечера услышали в исполнении Юрия Косенко фрагмент из произведения «Жменька землі» Идриса Асанина; прозвучали отрывки из «Седжи» Эскендера Фазыла и воспоминания об авторе, написанные поэтом Билялом Мамбетом.

Ольга Тимчишин прочитала послание поэта Аблязиза Велиева «Моему народу» на языке оригинала и в переводе.

Ведущий вечера, представитель ВАОО «Альраид» Дилявер Саидахметов, рассказал о писателе Эрвине Умерове и его произведении «Одиночество», процитировав несколько фрагментов из него.

Звучала в этот вечер музыка и песни − их исполняли певица-бандуристка Надежда Буйновская; дети из гимназии «Наше будущее», которая действует при ИКЦ Киева, − Лятифа Якубова и Саламех Мухаммад − прочитали отрывок из поэмы «Балалыгъымнен корюшюв» («Встреча с детством») на крымскотатарском и украинском языках, а также исполнили песню «Эй, гузель Къырым» . Молодой крымскотатарский художник Халил Дервиш, произведения которого представлены на выставке, поразил присутствующих еще одним своим талантом, исполнив песню «Ватан − Къырым».

Детский ансамбль культурно-образовательного центра «Крымская семья» представил программу «Черный день моего народа», в которую вошли несколько поэтических произведений, в частности «Узакътан бир сес келе», «Къырым − меним Къырым», а от прочитанных строк стихотворения Лили Буджуровой «Говори, отец! Говори» у многих присутствующих на глазах появились слезы…

До позднего часа не расходились посетители музея, участники: делились впечатлениями, мыслями, обсуждали произведения крымских художников и лакомились традиционными крымскотатарскими сладостями − их вкус возвращал каждого в мирную жизнь, под крымское солнце, к аромату кипариса и можжевельника, соленого ветра побережья и необъятных горизонтов, открывающихся с яйлы…

21.05.2016

Депортация крымских татар через призму художественной литературы

Оцените статью:

Теги:

депортация

художественная литература

крымские татары

Национальный музей

ДУМУ «Умма»

Духовное управление мусульман Украины «Умма»

муфтий

Саид Исмагилов

Исламский культурный центр

Киев

Рефат Чубаров

крымскотатарская литература

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Начал работу портал о крымскотатарском мире

editor — Tue, 12 Apr 2016 11:38:07 +0000

После аннексии Крыма Россией на материковую Украину были вынуждены выехать не менее 10 крымских СМИ, несогласных с политикой назначенных Кремлем оккупационных властей. В основном, это издания и медиа, публиковавшиеся и вещавшие на крымскотатарском языке, а также рассказывавшие о жизни, истории, традициях, культуре и религии крымских татар.

Возникшую на полуострове информационную лакуну сегодня заполняет сайт о крымских татарах Crimean tatars, среди рубрик которого — культура, образование, история, религия и жизнь (семья, дети, социум). Пользователям и посетителям сайта также помогут изучить крымскотатарский язык.

Как пишет Крым. Реалии со ссылкой на главного редактора сайта, известную украинскую журналистку Лилю Буджурову, ресурс адресуется тем, кому небезразличен крымскотатарский мир.

− Друзья, коллеги, соотечественники. Мы обещали вам, что вернемся. И вернулись, но в новом формате. Портал о культуре, традициях, языке, истории крымских татар начал сегодня свою работу. Каждый, кому небезразличен крымскотатарский мир (а он огромен), начиная от национальной кухни и прикладного искусства и заканчивая знакомством с неординарными людьми и значимыми событиями, найдет в нем что-то для себя интересное, — написала Лиля Буджурова на своей странице в соцсети Facebook. − Мы были, есть и будем. А, значит, должны идти вперед, занимаясь тем делом, способность на которое дал нам Аллах. Yolumız açıq olsun!

Также сайт имеет свою страницу в Facebook − Crimean Tatars, где размещаются некоторые материалы портала.

Справка:

Лиля Буджурова — экс-заместитель генерального директора крымскотатарского телеканала ATR, прекратившего вещание на полуострове с 1 апреля 2015 года, одна из организаторов детского талант-шоу «Татлы сес» («Сладкий голос»).

12.04.2016

Первый выпуск Ana tilim — видеокурсы изучения крымскотатарского языка на сайте Crimean tatars

Оцените статью:

Теги:

Крым

крымские татары

сайт о крымских татарах

крымскотатарский язык

Лиля Буджурова

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

В Симферополе обыскивают сотрудников ATR и «СимСитиТранс»

editor — Mon, 02 Nov 2015 11:31:39 +0000

С утра 2 ноября в Акмесджите (Симферополь) проводятся обыски дома у директора телеканала ATR Эльзары Ислямовой, журналиста Лили Буджуровой и руководителя компании-автоперевозчика «СимСитиТранс» Эдема Ислямова, а также в Москве — в доме владельца телеканала ATR Ленура Ислямова.

Об этом на своих страничках в Фейсбук сообщили Ленур Ислямов, журналист Айдер Муждабаев, а также глава ЦИК Курултая крымскотатарского народа Заир Смедляев.

«Сегодня с 6:00 утра проходят обыски в моем доме в Москве, у моего отца в Крыму, у моей родной сестры Ленары, у Ислямовой Эльзары, Лилии Буджуровой. Обыски проводит ФСБ», — сообщил Ислямов.

− С обыском к Лиле Буджуровой вломились в шесть часов утра, от предложения дождаться адвоката, а затем начать обыск отказались. Прибывшего защитника для участия в процессе так и не впустили. Кто понятые и что могут сейчас ей подбросить − известно одному Всевышнему, а также автору и исполнителю этой провокации. Адвокат готовит жалобу, но очевидно в «Нью37» закон не работает. Те, кто находятся у власти, свой страх потерять ее хотят перекинуть на население в другой форме: не говори, не пиши, не высовывайся! — пишет Смедляев.

— Очевидно, ищут остальные десятки крымскотатарских СМИ, о которых заявили международной общественности. Точную причину обыска постараемся сообщить позже, − добавил он.

Все трое являются коллегами и сотрудниками предприятий крымскотатарского бизнесмена и общественного деятеля Ленура Ислямова, который стал одним из организаторов Гражданской блокады Крыма по прекращению бизнеса с оккупированным полуостровом.

Как уточняет КрымSOS с утра силовики оцепили здание телеканала ATR в Симферополе. Очевидцы сообщают об автозаках и ОМОНе возле здания. Связи с обыскиваемыми пока нет.

Эту же информацию подтверждает и Комсомольская правда, при этом цитируются слова некоего «источника в силовом ведомстве» о Ленуре Ислямове:

− Этот гражданин начал финансировать блокаду Крыма, пока был на полуострове. Это вообще наглость!

«КП» сообщает, что силовики окружили здание, в котором располагается транспортное предприятии «СимСитиТранс» и крымско-татарский телеканал ATR. По словам журналистов, которых так и не пустили на телеканал, военные приехали на КАМАЗе и большом белом автобусе. Также обыскивали автомобили, которые выезжали с территории предприятия.

Как известно, работа крымского телеканала ATR была прекращена российскими властями в апреле этого года, после чего он вынужден был переехать в Киев.

После начала Гражданской блокады полуострова следственный отдел УФСБ России по Крыму возбудил уголовное дело против одного из ее инициаторов, владельца телеканала ATR Ленура Ислямова.

Напомним, что российские оккупационные власти заявили о наличии на полуострове десятков СМИ, которые осуществляют деятельность на крымскотатарском языке, однако к крымским татарам данные СМИ имеют отношение только тем, что у них в лицензионных документах значится крымскотатарский язык.

02.11.2015

Рефат Чубаров прокомментировал происходящее агентству QHA

Оцените статью:

Теги:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Заключительный эфир телеканала ATR

editor — Wed, 01 Apr 2015 12:01:52 +0000

01.04.2015

Последние минуты эфира единственного в мире крымскотарского телеканала АТР. Заместитель генерального директора телеканала Лиля Буджурова подчеркнула, что крымскотатарский народ пережил Сталина, переживет и нынешние проблемы, и выживет, и будет дальше строить свой дом на своей земле.

Крымскотатарский телеканал ATR с октября предыдущего года трижды обращался за перерегистрацией. Трижды телеканалу отказали. А ответа на четвертую заявку руководство телеканала так и не получило. Представитель телеканала ATR Лиля Буджурова сообщила Amnesty International, что в полночь — с 31 марта на 1 апреля телеканал прекратит вещание. Буджурова рассказала, что при продолжении работы телеканал будет преследоваться по российскому законодательству, что может привести к серьезным последствиям и штрафам.

Правозащитная организация Amnesty International квалифицирует закрытие крымскотатарских СМИ как наступление на свободу слова. Заместитель директора программы Amnesty International по Европе и Центральной Азии Денис Кривошеев заявлял о том, что «власти Крыма пытаются подавить независимые средства массовой информации» и высказывал мнение, что это делается, чтобы запугать крымскотатарскую общину.

Напомним, как сообщалось ранее, все СМИ Крыма предприняли попытки перерегистрироваться по российскому законодательству в апреле 2014 года, однако российские органы по несколько раз отказывали именно крымскотатарским СМИ в перерегистрации либо без указания каких-либо причин либо под надуманными причинами. При этом русскоязычные СМИ получали лицензии сразу же после того, как подавали документы. Так, крымскотатарскому агентству QHA дважды отказали в выдаче лицензии, приводя различные причины.

Отказ по заявкам получили также и другие крымскотатарские СМИ — радиостанция «Майдан», веб-сайт 15minut.org, газета «Авдет» и журнал «Йилдиз». Лицензию не получили даже детские развлекательные СМИ — журнал «Арманчыкъ» и популярный телеканал «Lale».