«Ні м’ясо їхнє, ні кров їхня не досягають Аллага,

але Його досягає ваша богобоязливість!

Так Він підкорив їх вам, щоб ви звеличували

Аллага за те, що Він вказав для вас прямий шлях!

Тож сповісти радісну звістку праведним!»

(Коран, сура 22 «Аль-Хаддж», аят 37)

У 2018 році Курбан-байрам мусульмани України, як і їхні брати та сестри по вірі в усьому світі, почали відзначати 21 серпня. Крім святкових молитов, обов’язковим для послідовників ісламу в цей день є заклання жертовних тварин в пам’ять про жертву, принесену Ібрагімом Аллагові. В ісламських культурних центрах Всеукраїнської асоціації «Альраід» і мечетях Духовного управління мусульман України «Умма» триває роздавання м’яса жертовних тварин. Понад півтори тисячі родин, що перебувають в скруті, отримають 5—6 кілограмів м’якоті яловичини та баранини, пожертвуваних одновірцями заради вдоволення Творця.

В Ісламському культурному центрі м. Києва лише в перший день свята м’ясні набори отримала сотня родин — це була частка, якою поділилися з ними одновірці, що воліли здійснити заклання власноруч.

А 22 та 23 серпня тут запланували роздати ще кількасот наборів. Кошти на придбання жертовної худоби виділили ДУМУ «Умма», асоціація «Альраід» та німецький мусульманський благодійний фонд Muslime Helfen. Зауважимо, що співпраця Всеукраїнської асоціації «Альраід», Духовного управління мусульман України «Умма» і благодійного фонду Muslime Helfen з Німеччини розпочалася наприкінці 2015 року, коли Київ відвідав письменник, перекладач, релігійний та громадський діяч Ісламського центру Мюнхена Ахмад фон Деффер. Тоді гість із Німеччини приїхав з важливою місією, дорученою мусульманами-земляками: знайти в Україні надійного партнера для допомоги кримським татарам, що мусили покинути окупований півострів. З того часу німецькі послідовники ісламу не залишають поза увагою своїх одновірців з України, всіляко підтримуючи та допомагаючи їм.

22 серпня в Києві роздавання курбану почалося, як і будь-яка справа у мусульман, з молитви — її прочитав голова ГС «Всеукраїнська асоціація «Альраід» шейх Сейран Аріфов, який також нагадав присутнім значення й сенс свята. Після того присутнім роздавали жертовне м’ясо та добірки мусульманської літератури, зокрема й дитячої, як-от збірки оповідань «Маленький мудрець» та «Улюблене свято» для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Дітвора отримала ще й пакунки з цукерками.

Усього ж, за словами д-ра Ісмаїла Кади, директора ІКЦ м. Києва, за 22 серпня було роздано 500 шестикілограмових пакунків з м’ясом жертовних тварин, роздавання курбану продовжиться й у четвер, 23 серпня. Ще понад тисячу наборів отримають мусульмани в ісламських культурних центрах «Альраіду» в інших містах України.