Заслужений діяч мистецтв України, кримськотатарський музикант-фольклорист і композитор Джеміль Каріков став автором унікального видання «Qırımnın yerli muzıkası». Це хрестоматія кримської музики, де зібрані зразки музично-пісенного фольклору корінного народу Криму. 

«Це настільна книга не тільки для музикантів, а й для кожного, хто цікавиться музичною спадщиною кримських татар», — повідомив у соцмережі «Фейсбук» Сеїт-Яг’я Казаков. 

Видання вже отримало високу оцінку професійних музикантів: 

«Це найкраще, що мені доводилося тримати в руках! — коментує вихід у світ хрестоматії артист оркестру кримськотатарського муздрамтеатру Ельдар Ахмедов. — За своєю суттю це найбільший і неоціненний матеріал для кримськотатарського народу». 

Ще один професійний музикант, Куртмеметов Алім, назвав книгу «історичною подією»:

«Цю книгу Джеміль-оджа писав 7 років. Якби я міг схарактеризувати цю книгу, я б сказав, що це „Наукова енциклопедія для кримськотатарських музикантів“. Можливо, саме ця книга стане головним орієнтиром для нового покоління музикантів. Книга має майже 1000 сторінок кримськотатарської музики».

Книгу написано кримськотатарською мовою в латинській графіці, що, як переконаний Алім Куртмеметов, допоможе охопити більшу авдиторію, зокрема в Туреччині, Болгарії, Румунії, Азербайджані.

Довідка: Джеміль Енверович Каріков — кримськотатарський музикант-фольклорист і композитор. Автор аранжування національного кримськотатарського гімну для хору та симфонічного оркестру. Заслужений діяч мистецтв України (2015). 

Народився в узбецькому місті Беговат. З відзнакою скінчив Сухумське державне музичне училище, а згодом — теоретико-композиторське відділення Ташкентської державної консерваторії. Працював музичним керівником ансамблю «Хайтарма» і головним диригентом Кримськотатарського драматичного театру. Викладав у Сімферопольському музичному училищі ім. П. Чайковського. 2004 року ініціював створення ансамблю традиційної музики «Maqam», завдяки діяльності якого повернуто з небуття велику кількість майже забутих народних пісень. У виконанні «Maqam» уперше за багато років прозвучали пісні ханських часів. Каріков доклав руку до відродження багатьох національних музичних інструментів (саз, баглама, кавал, сантир, кеменче, зурна, най). Не раз презентував кримськотатарське музичне мистецтво в Україні, Туреччині, Німеччині, Польщі, інших країнах.