Іслам в Україні - Мінкульт України

Мінкульт України готує проект про підтримку кримськотатарської й української мов у Криму

editor — Mon, 28 Oct 2019 17:17:08 +0000

Влада України готує проект, спрямований на підтримку української і кримськотатарської мов в анексованому Криму.

Про це міністр культури, молоді і спорту України Володимир Бородянський сказав у програмі «Суботнє інтерв'ю» Радіо Свобода.

«Я вже зустрічався з кримчанами, представниками кримськотатарського народу. Ми будемо робити все для розвитку української і кримськотатарської мов у Криму. Ми зараз розробляємо проект підтримки розвитку української культури на півострові. Ми будемо доставляти український контент до Криму. Різними способами, не тільки у телевізійному вигляді. Ми будемо створювати контент для того, щоб культурне поле України охоплювало всіх », — сказав Бородянський.

Повна версія інтерв'ю буде опублікована на сайті Радіо Свобода 26 жовтня.

28.10.2019

Оцініть статтю:

Теги:

Володимир Бородянський

Мінкульт України

кримськотатарська мова

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Окупаційна влада хоче знищити власне історичне обличчя Криму

admin — Tue, 09 Jan 2018 09:44:08 +0000

На передноворічному брифінгу, присвяченому станові культури та забезпеченню прав у царині культури на території АР Крим, міністр культури України Євген Нищук зазначив, що з моменту анексії Криму Росією відомство не раз зверталося до міжнародних організацій, зокрема, до штаб-квартири ЮНЕСКО та ІСОМ (міжнародне об’єднання музеїв та музейних працівників, що займаються збереженням, охороною та популяризацією світової спадщини. — Ред.). Звернення містили інформацію щодо порушень РФ норм міжнародного та українського законодавства на окупованій території АР Крим. Зокрема Мінкультури надало документальні докази та фотофіксацію масштабних незаконних робіт на пам’ятці національного значення «Ханський палац» (охоронний № 285), що відноситься до історичного середовища столиці кримських ханів у місті Бахчисарай і внесений до Попереднього списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2013 році.

— Бачимо підміну всіх понять цивілізованої реставрації, до проведення робіт залучають компанії, що не мають досвіду та відповідних ліцензій на роботи такого рівня у галузі реставрації і до того здійснюють це просто в скандальний рейдерський спосіб. Те, що має зберегтися в автентичному вигляді, просто заливають бетоном; пошкоджено розписи XVIII ст., старовинні дубові сволоки з Великої ханської мечеті (Біюк Хан-джамі), сам Ханський палац — під загрозою. Це все свідчить про цинічне порушення не лише суверенних прав нашої держави, а й положень таких міжнародних актів, як Конвенція про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту 1954 р. та Конвенція про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини від 1972 р., — коли у випадку збройного конфлікту держави-сторони зобов’язуються поважати культурні цінності, — наголошує Євген Нищук.

Як передає Мінкультури, міністр також заявив, що відомство докладає всіх зусиль, щоб привернути увагу міжнародної спільноти до грубих порушень з боку РФ та організувати моніторингову місію ЮНЕСКО для огляду стану цих об’єктів. Євген Нищук наголосив, що підготовлена резолюція, яка передбачає звернення та вимогу до уряду РФ негайно припинити незаконні роботи.

— Безумовно, буде звернення і до наших державних інституцій: до президента України, Верховної Ради України, генеральної прокуратури, МЗС та інших органів. На превеликий жаль, у нас тепер нема жодної можливості здійснювати будь-який контроль та упереджувальні дії щодо збереження культурних цінностей. Відсутній навіть допуск на територію Криму, доводиться покладатися на інформацію, що отримуємо з відкритих джерел або від свідків подій. Безперечно, <...> саме Російська Федерація як країна-окупант несе повну відповідальність за збереження об’єктів культурної спадщини та культурні цінності на цій території, відповідно до норм і принципів міжнародного права, — каже Євген Нищук.

На думку голови Меджлісу кримськотатарського народу, народного депутата України Рефата Чубарова, російська окупаційна влада має на меті знищити історичне обличчя Криму, руйнуючи історію кримськотатарського народу та українські пам’ятки культури:

— За декілька років окупації РФ зробила все можливе, щоб закріпити те, що вони називають «скрепами», привносячи та штучно нав’язуючи непритаманне нашій культурі, руйнуючи все, що нам дороге, — те, що відрізняє Крим та дає йому інше звучання та навіть зовнішній вигляд.

Як член Національної делегації України в ЮНЕСКО за останні роки Рефат Чубаров не раз намагався здійснити все, щоб ця поважна організація безпосередньо зайнялася ситуацією в Криму, але політизованість цього питання ускладнює його вирішення.

— Я переконаний, що нам треба продовжити роботу для того, щоб експерти ЮНЕСКО побували Бахчисараї, відвідали Ханський палац і побачили те, що там насправді відбувається, — додає він. — Там де мова йде про збереження унікальних історичних пам’яток, будь-яке втручання без професійної спеціальної підготовки та дотримання методів збереження оригінальності є злочин проти пам’яток та вбивство кримськотатарської культури.

Голова комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності Микола Княжицький переконаний, що захисту та збереження потребує також нематеріальна культурна спадщина Криму, що стало б серйозною підтримкою кримськотатарського народу. З боку держави потребує більше уваги ситуація зі збереженням та відродженням культури кримськотатарського народу.

— Очевидно, що треба збільшити фінансування програм з підтримки культурної спадщини кримськотатарського народу. Нині знайдена можливість підтримати кримський телеканал АТР, Мінкультури створило Кримський дім. Ми звертаємось до різних міжнародних організацій щодо збереження культурних пам’яток кримських татар і привертаємо увагу до того, що насправді відбувається в Криму, — повідомив Микола Княжицький.

Під час міжнародної конференції «Крим 2014–2017: анексована культура», організованої з метою обміну інформацією та аналізу стану галузі культури та забезпечення прав громадян у галузі культури в анексованому Криму, обговорювали такі питання:

– археологічні розкопки в Криму в 2014–2017 рр.;

– музейні колекції та музейний фонд України під окупацією;

– проблеми забезпечення захисту культурної спадщини (пам’ятки та заповідники);

– мовна політика окупаційної влади;

– порушення прав людини в галузі культури в Криму в 2014–2017 рр.

09.01.2018

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Мінкульт просить допомоги у звільненні українського вченого з неволі

editor — Mon, 15 May 2017 08:52:02 +0000

Міністерство культури України звертається до міжнародних правозахисних та безпекових організацій, а також всієї міжнародної спільноти із закликом вжити всіх можливих зусиль для звільнення з неволі знаного вченого-релігієзнавця, керівника Донецького обласного відділення Української асоціації релігієзнавців, громадського діяча Ігоря Козловського, затриманого терористичними угрупованнями бойовиків на тимчасово окупованій території Донецької області України у січні 2016 року.

Публікуємо текст звернення повністю:

«З відкритих джерел інформації Міністерству культури стало відомо, що 3 травня 2017 року в тимчасово окупованому місті Донецьк відбулося судове засідання, на якому українського вченого Ігоря Козловського самопроголошеним судом сепаратистів за надуманими та сфабрикованими звинуваченнями було засуджено до двох років та вісьмох місяців позбавлення волі з припискою як особливо неблагонадійного громадянина.

На переконання Міністерства культури України, реальні причини затримання вченого Ігоря Козловського — одного із знакових науковців-інтелектуалів Донеччини, пов’язані з його професійною діяльністю у сфері забезпечення свободи віросповідання. Затримання та тривале утримання під вартою літнього вченого, який, до того ж, доглядав за своїм сином з вродженими фізичними вадами, є очевидним і цинічним актом помсти і залякування як окремої принципової, але беззахисної і вразливої людини, так і всієї наукової інтелігенції Донеччини. Тривале перебування у місці позбавлення волі, неможливість потурбуватись про сина та рідню, без сумніву, завдають вченому тяжких моральних та фізичних страждань, які граничать із тортурами.

Міністерство культури України висловлює занепокоєння та глибоку стурбованість складністю того стану, в якому опинилися громадяни України — діячі культури, викладачі, громадські активісти, віруючі й представники окремих релігійних організацій, які чітко визначили свою громадянську позицію та підтвердили беззаперечну підтримку Української держави, на територіях окупованого Російською Федерацією Криму та окремих районів Донецької й Луганської областей.

У зв’язку з цим Міністерство культури України закликає всіх небайдужих підтримати Україну у справі звільнення Ігоря Козловського та інших українських громадських діячів з катівень терористичних угрупувань бойовиків на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей України. Закликаємо світове співтовариство до активного впливу на Російську Федерацію, яка є фактичним куратором терористичних формувань на території Донецької та Луганської областей України, задля припинення порушень прав людини на цих територіях.

Звертаємося із закликом до всіх, хто має можливість, вплинути на ситуацію, вжити максимум зусиль для звільнення Ігоря Анатолійовича Козловського з місць утримання».

15.05.2017

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Кримськотатарський орнамент представлять як об’єкт нематеріальної спадщини ЮНЕСКО

editor — Mon, 19 Sep 2016 09:29:47 +0000

Міністерство культури України створює досьє елементів кримськотатарського орнаменту, щоб цей об’єкт був включений у список нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Про це під час прес-конференції в Києві заявила перший заступник міністра культури Світлана Фоменко.

— Залишилося багато матеріальної і нематеріальної культурної спадщини в Криму, і доля її, на жаль, не може бути контрольована або навіть координована з українського боку, — зазначила Фоменко.

Заступник міністра повідомила, що в кінці вересня в Парижі відбудеться засідання допоміжного комітету ЮНЕСКО з питань Конвенції 1970 року про заходи, спрямовані на заборону і попередження незаконного переміщення, вивезення та передачі права власності культурних цінностей. На це засідання Мінкульт готує доповідь, щоб звернути увагу ЮНЕСКО і країн-членів цього комітету, насамперед, на кримську проблематику.

— Шлях формування досьє для подання об’єктів для включення в список нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО досить довгий. Як правило, це займає від двох до п’яти років (…). Думаю, що хорошим прикладом нашої роботи в цьому напрямі буде закінчення роботи над досьє та подання переліку елементів кримськотатарського орнаменту, — розповіла Фоменко.

Вона підкреслила, що отримати позитивну відповідь від комітету ЮНЕСКО про включення орнаменту в список нематеріальної світової спадщини Міністерство розраховує наступного року.

19.09.2016

Оцініть статтю:

Теги:

ЮНЕСКО

кримськотатарська культура

Мінкульт України

кримські татари

Крим

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

За Крим потрібно боротися інформацією — українські вікіпедисти

editor — Fri, 26 Jun 2015 15:33:05 +0000

«Пам’ятки України: Крим» — це назва нового конкурсу, який стартує в Мережі 26 червня і триватиме до 31 серпня 2015 року. Так Міністерство культури України та ГО «Вікімедіа Україна» бажають наповнити «Вікіпедію» статтями про культурну спадщину Криму.

План простий: українці повинні розповісти про історичні, культурні, природні пам’ятки Криму всесвітній інтернет-спільноті, використовуючи для цього сучасний спосіб — вільну енциклопедію «Вікіпедія».

Про це повідомляє Крим. Реаліі.

Принцип «Вікіпедії» полягає в тому, що кожен може стати автором статті, а також має можливість редагувати матеріали і виправляти неточності, які допустив автор. Так і в конкурсі «Пам’ятки України: Крим»: кожен має можливість нагадати світовій спільноті про сучасне кримське питання.

— У конкурсі можуть брати участь як зареєстровані редактори, так і нові люди. На всіх сторінках «Вікіпедії» буде анонсування, банер. Якщо по ньому перейти, можна знайомитися зі всіма правилами і роз’ясненнями про участь у проекті, — розповідає редактор української «Вікіпедії», прес-секретар «Вікімедіа Україна» Олена Захарян.

Найголовніша вимога конкурсу — це відповідність правилам «Вікіпедії»: дотримуватися авторського права, збирати і публікувати посилання на джерела інформації, а також повністю розкрити тематику. В рамках конкурсу кожен отримає можливість не тільки публікувати, а й переробити і поліпшити матеріал протягом конкурсного періоду, що підвищить шанси на перемогу. У складі журі — досвідчені вікіпедисти, вони перевірять відповідність матеріалу правилам ресурсу і винесуть свою оцінку автору.

Призовий фонд буде складатися з коштів вдячних читачів ресурсу: кожен може внести свій фінансовий внесок у розвиток «Вікіпедії». З таких надходжень «Вікімедіа» формує грантовий фонд, який витрачається на підтримку проектів з формування контенту енциклопедії.

26.06.2015

Оцініть статтю:

Теги:

Міністерство культури України

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь