Іслам в Україні - Сінгапур https://islam.in.ua/ua/singapur uk Іслам в Індонезії: помірність, милосердя, антирадікалізм і терпимість https://islam.in.ua/ua/islamoznavstvo/islam-v-indoneziyi-pomirnist-myloserdya-antyradikalizm-i-terpymist <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last" property="content:encoded"><p style="text-align: justify;">Сьогодні в багатьох країнах Іслам нерідко пов’язують із різними радикальними течіями. Уважаючи на це, в Індонезії, країні з найбільшим мусульманським <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B8#%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" target="_blank">населенням</a>, розвивають помірний Іслам, характерний для великого регіону під назвою Нусантара — країн, населених народами, що говорять австронезійськими мовами (Індонезія, Малайзія, Бруней, Філіппіни, Мадагаскар, Океанія, певною мірою Сингапур, Таїланд, В’єтнам і Тайвань. — Ред.). Ця концепція покликана показати споконвічний мирний і прогресивний характер релігії Аллага.</p> <p style="text-align: justify;">Як пояснює видання «Исламосфера», автори цієї доктрини твердять, що «Іслам Нусантари» — це розуміння Ісламу, яке виникло не в останні кілька років чи десятиліть. Воно сягає XVI століття і є результатом тривалого історичного розвитку універсальних ісламських цінностей на індонезійському ґрунті. Саме слово Нусантара — поетична назву Індонезії та означає «архіпелаг» (від яванського nusa — острів, antara — інший, віддалений, вся територія).</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Термін Нусантара</strong> уперше використала індонезійська ісламська організація «Нахдатул Улама» (Nahdatul Ulama) 2015 року як альтернативу тому тлумаченню Ісламу, що ототожнюють з арабським світом і Близькосхідним регіоном.</p> <p style="text-align: justify;">Основні елементи Нусантари — <strong>помірність, милосердя, антирадикалізм і терпимість</strong>. Помірність у цьому випадку — це не політична позиція, а радше концепція помірного Ісламу — аль-васатия.</p> <p style="text-align: justify;">Велику увагу в індонезійському варіанті Ісламу приділяють збереженню та розвиткові місцевої культури. Зокрема, на особливості місцевої культури вважають при формуванні правового корпусу ісламського фікгу. Саме поняття «індонезійська фікг», що вважає на місцеві звичаї, запропонували кілька індонезійських мусульманських учених у середині минулого століття. Ідею популяризували М. Хасбі ас-Сіддікі та Мунавір Шазалі. Опріч усього Шазалі висловив ідею, що під час розподілу спадщини чоловічі та жіночі частки треба ділити порівну, а не як у традиційному фікгу, коли чоловікам дістається дві третини спадщини. Для аргументації своєї позиції професор послався на практику знаменитого ринку Клевера в Суракарті (о. Ява, Індонезія), де більшість торгівців були жінки, а їхні чоловіки були фактично безробітні.</p> <p style="text-align: justify;">Нусантара бере до уваги традиції, що існують в індонезійському суспільстві протягом століть. Наприклад, так звані молитви за покійних (тахлілян), колективні моління та застілля, де учасники просять Всевишнього забезпечити добрий результат важливих для них подій, відвідування могил предків або святих (зіярат) тощо.</p> <p style="text-align: justify;">Упровадження «Ісламу Нусантари» в індонезійське суспільство здійснюють через традиційні школи-інтернати песантрен. Ця доктрина ґрунтується на традиційному східному етикеті, де особливо шанують улемів (релігійних учених). Студенти потребують повсякчасного напучення свого релігійного вчителя, щоб не збитися зі шляху й не підпасти під уплив радикальних ідей. Ще один відмітний аспект — акцент на характеристику Пророка (мир йому і благословення) — «милість для світів» — як на ісламську універсальну цінність, що сприяє миру, терпимості, взаємній повазі та плюралістичному світоглядові.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Ідеологія Нусантара</strong> — елемент, що єднає світських націоналістів з ісламськими силами в Індонезії. Цю концепцію всіляко підтримує уряд Індонезії. Віце-президент країни Юсуф Калла на відкритті молодіжної конференції ісламської організації «Мухаммадія» (Muhammadiyah) цього року сказав: «У нашій країні живе найбільша мусульманська громада в світі, але у своїй проповіді вона використовує не силу, а м’якість і сприяння. Це визначає, що наш заклик різниться від заклику інших мусульманських країн — у ньому пріоритетний культурний компонент».</p> <p style="text-align: justify;">Як повідомляла «Исламосфера», 2017 року, виступаючи на відкритті Міжнародної виставки ісламської освіти в місті Серпонг (фактично передмістя Джакарти. — Ред.) у провінції Бантен, міністр у справах релігій Індонезії Лукман Хакім Сайфуддін заявив, що «ісламська освіта в Індонезії має завжди зберігати традицію поєднання чисто релігійних підходів, основаних на Корані та Сунні, з раціональними академічними підходами, визнаними ще середньовічними вченими, що сприяло формуванню милосердного та помірного Ісламу в країні».</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Також міністр сказав:</strong></p> <p><em>            «Ісламська освіта в Індонезії має йти серединним шляхом, бо надмірна прихильність тільки одному з академічних підходів і відмова від усіх інших були би небезпечні. &lt;...&gt; Ухвалення підходу, основаного на релігійному тексті, і заперечення розуму не дозволяє студентам відповідати на виклики часу, натомість завеликий акцент на розумі в розумінні Ісламу приведе студентів до того, що вони можуть стати занадто ліберальні та вільні. &lt;...&gt;</em></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Міністр додав:</strong></p> <p><em>           «Попри те, що деякі ісламські освітні установи вдалися до крайнощів, підносячи один академічний підхід на шкоду іншим, більшість ісламських шкіл Індонезії розумно об’єднали обидва академічні підходи й кінець кінцем створили ситуацію, коли країна може побачити Іслам таким, який він має бути, тобто „милістю для світів“. &lt;...&gt; Ми вдячні нашим предкам за мудре поєднання цих двох підходів, адже вони не суперечать, а доповнюють одне одного. Ми всі відповідаємо за те, щоб забезпечити ісламську освіту, здатну завжди зберігати ці два підходи, кожен із яких по-своєму гарний».</em></p> <p style="text-align: justify;">Міжнародна виставка ісламської освіти, що проходила 21–24 листопада 2017 року за ініціативою Міністерства у справах релігій, мала заохотити ісламські дослідження як на рівні країни, так і на рівні міжнародної наукової спільноти, а також зміцнити потенціал Індонезії як центру ісламських досліджень.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-date field-type-datestamp field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2019-01-16T00:00:00+02:00">16.01.2019</span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-rate field-type-yorick-custom-field field-label-above"> <div class="field-label">Оцініть статтю:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-fivestar_rate rate-cd52d82707a27f8cc834b6922cf4a6cc rate-node-17066-1-1" id="rate-node-17066-1-1"><div class="TXT_lightgrey rating"> <div class="item-list"><ul><li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-1 mode-1 first" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-1" id="rate-button-1" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=GVQbXPjLvg_opSWHDb7SS3sdQ7dsoMwZVAUw6UB6wMs" title="1">1</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-2 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-2" id="rate-button-2" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=puIIVd9v-j8TKhgGa0A0_SHd11rOV466uazhcm1avV0" title="2">2</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-3 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-3" id="rate-button-3" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=LmsDJzlnU02FiLUEiSWiQqwdJyuw4ilPfp8-5vSigz4" title="3">3</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-4 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-4" id="rate-button-4" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=R_ntzlHGa5REvkzO0xyFZ3HlGx28u3DpKS_KvWpbcJU" title="4">4</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-5 mode-1 last" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-5" id="rate-button-5" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=5_AthgCw9vUQ93Kzd91QaIZPGTNtUmxN-y23ltKEIa4" title="5">5</a></li> </ul></div><div class="rate-descr" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" itemscope itemprop="aggregateRating" > <meta itemprop="ratingValue" content="3">(<span itemprop="ratingCount" >611</span> оцінки)</div> </div></div></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="field-label">Теги:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/indoneziya" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Індонезія</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/pomirnist" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">помірність</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/antiradikalizm" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">антірадікалізм</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/vasatiya" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">васатия</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/nusantara" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Нусантара</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/malayziya" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Малайзія</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/singapur" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Сінгапур</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/filippini" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Філіппіни</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/tayiland" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Таїланд</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/vietnam" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">В&#039;єтнам</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/islam-nusantara" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Іслам Нусантара</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/universalni-islamski-cinnosti" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">універсальні ісламські цінності</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/indoneziyska-islamska-organizaciya-nahdatul-ulama" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">індонезійська ісламська організація Нахдатул Улама</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/m-hasbi-siddiki" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">М. Хасбі ас-Сіддікі</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/munavir-shazal" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Мунавір Шазаль</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/islamski-universalni-cinnosti" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">ісламські універсальні цінності</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/plyuralistichne-svitoglyad" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">плюралістичне світогляд</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/yusuf-kalla" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Юсуф Калла</a></div> <div class="field-item even last" rel="dc:subject"><a href="/ua/muhammada" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Мухаммада</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-banner field-type-region-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div id="block-views-banners-block-2" class="block block-views first odd"> <div class="view view-banners view-id-banners view-display-id-block_2 view-dom-id-4b85033edd1a22b46a29317535cf2a0d"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_banners-block_2_1" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_banners-block_2_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/istoriya-islamu-v-ukrayini"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/history_islam_480-60.png" width="480" height="60" alt="Історія іслама в Україні 1" /></a> </div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/muhammad-asad"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/adimage.gif" width="468" height="60" alt="" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-comments-list field-type-yorick-comment-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last">Щоб додати коментар, <a href="/ua/user/login?destination=node/17066%23comment-form">увійдіть</a> або <a href="/ua/user/register?destination=node/17066%23comment-form">зареєструйтесь</a></div> </div> </div> Wed, 16 Jan 2019 13:05:05 +0000 editor 17066 at https://islam.in.ua https://islam.in.ua/ua/islamoznavstvo/islam-v-indoneziyi-pomirnist-myloserdya-antyradikalizm-i-terpymist#comments Мусульманка Халіма Якоб стала президентом Сінгапуру https://islam.in.ua/ua/novyny-u-sviti/musulmanka-halima-yakob-stala-prezydentom-singapuru <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last" property="content:encoded"><p>Екс-спікер парламенту Сінгапуру і представниця малайської громади країни Халіма Якоб стала новим президентом Сінгапуру. Таким чином уперше в історії головою цієї держави стала жінка.</p> <p>Про це пише <a href="https://hromadske.ua/posts/u-sinhapuri-prezydentom-vpershe-stala-zhinka">Hromadske.ua</a> з посиланням на Reuters. </p> <p>Якоб оголосили президентом без офіційних виборів. Це пов’язано з тим, що вона виявилася єдиним легітимним кандидатом на посаду.</p> <p>За законодавством Сінгапуру, перед участю у виборах президента кандидат повинен отримати офіційний допуск, регламентований владою країни. Відповідно до ухваленої у 2016 році постанови уряду, новим керівником держави мав стати представник малайської громади — найбільшої після китайців етнічної групи Сінгапуру.</p> <p>Ще одним критерієм є заявлений фінансовий ценз: голова держави має керувати капіталом понад 500 млн сінгапурських доларів (371 млн доларів США). Із заявлених кандидатів усім критеріям відповідала тільки Халіма Якоб.</p> <p>Нагадаємо, у червні 2017 року караул <a href="http://https://hromadske.ua/posts/karaul-bukinhemskoho-palatsu-vpershe-ocholyla-zhinka">Букінгемського палацу </a>вперше очолила жінка.</p> <p><em>Читайте за темою:</em></p> <p><a href="http://http://islam.in.ua/ua/novyny-u-sviti/glavoyu-uryadu-rumuniyi-mozhe-staty-krymska-tatarka">Головою уряду Румунії може стати кримська татарка</a></p> <p><a href="http://http://islam.in.ua/ua/novyny-u-krayini/vice-premyer-rumuniyi-sklala-prysyagu-na-korani">Віце-прем’єр Румунії склала присягу на Корані</a></p> <p><a href="http://http://islam.in.ua/ua/novyny-u-sviti/ilhan-umar-persha-musulmanka-v-kongresi-ssha">Ільхан Умар — перша мусульманка в Конгресі США</a></p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-date field-type-datestamp field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2017-09-13T00:00:00+03:00">13.09.2017</span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-rate field-type-yorick-custom-field field-label-above"> <div class="field-label">Оцініть статтю:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-fivestar_rate rate-98a5e76ea0646506122a87f27d4a3a39 rate-node-14842-1-1" id="rate-node-14842-1-1"><div class="TXT_lightgrey rating"> <div class="item-list"><ul><li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-1 mode-1 first" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-1" id="rate-button-6" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=ikMA0GfRSldBrhy-V_3_ijCG5S5NELCMZm9lFfIelvk" title="1">1</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-2 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-2" id="rate-button-7" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=8BjdgTM3Jsxk7QAOjlOdNB-353jGcFcHeJbW7ZzDE_8" title="2">2</a></li> <li class="rate-fivestar-li-percent rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-3 mode-1" percent="90"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-percent rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-3" id="rate-button-8" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=u4s215fIjK0jSPHeRpk5nmtbxTSf0305Jl_YboiUSBg" title="3">3</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-4 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-4" id="rate-button-9" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=QoPfC9ssdZORjnOYSpAadEuD0U7kWJDpiphSEvMAPhY" title="4">4</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-5 mode-1 last" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-5" id="rate-button-10" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/11834/feed?rate=Q_P0ksWFWeqXh2X1OOM0tdU-hjao9jbVBqNb7vVJo4k" title="5">5</a></li> </ul></div><div class="rate-descr" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" itemscope itemprop="aggregateRating" > <meta itemprop="ratingValue" content="2.9">(<span itemprop="ratingCount" >597</span> оцінки)</div> </div></div></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="field-label">Теги:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/musulmanki" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">мусульманки</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/zhinki" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">жінки</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/prezident" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Президент</a></div> <div class="field-item odd last" rel="dc:subject"><a href="/ua/singapur" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Сінгапур</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-banner field-type-region-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div id="block-views-banners-block-2--2" class="block block-views even"> <div class="view view-banners view-id-banners view-display-id-block_2 view-dom-id-676b37b9aca89e547db0f19789297c9b"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_banners-block_2_2" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_banners-block_2_2" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_2_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/istoriya-islamu-v-ukrayini"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/history_islam_480-60.png" width="480" height="60" alt="Історія іслама в Україні 1" /></a> </div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_2_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/muhammad-asad"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/adimage.gif" width="468" height="60" alt="" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-comments-list field-type-yorick-comment-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last">Щоб додати коментар, <a href="/ua/user/login?destination=node/14842%23comment-form">увійдіть</a> або <a href="/ua/user/register?destination=node/14842%23comment-form">зареєструйтесь</a></div> </div> </div> Wed, 13 Sep 2017 17:15:09 +0000 editor 14842 at https://islam.in.ua https://islam.in.ua/ua/novyny-u-sviti/musulmanka-halima-yakob-stala-prezydentom-singapuru#comments