Іслам в Україні - Шевченко

«Тарас Шевченко єднає народи»: Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською

Власкор — Thu, 07 Sep 2017 09:57:00 +0000

Навесні цього року доброволець АТО Аміна Окуєва взяла участь у міжнародному проект-конкурсі «Тарас Шевченко єднає народи», продекламувавши «Заповіт» у перекладі чеченською мовою. 29 серпня відбулася церемонія нагородження, що її мусили відкласти через замах, скоєний на Аміну з чоловіком.

Організатори конкурсу вирішили, що, враховуючи віровизнання лауреатки, церемонію найкраще провести в ісламському культурному центрі — і в столичному ІКЦ радо вітали цю ініціативу.

Диплом І ступеня в номінації «відеоформат читаної та співаної поезії Тараса Шевченка» Аміні вручила авторка проекту та голова оргкомітету — українська акторка та громадська діячка Галина Гілярівна Яблонська. Вона також розповіла про історію своїх культурних ініціатив, і чому цього разу вирішила зосередитись саме на творчості Кобзаря:

— Тематика і глибина його творів викликає відгук у душах людей різних національностей, особливо тих, хто потерпає від поневолення й несправедливості. Що ширшим є коло представників різних етносів, котрі відчують велику правду Шевченкового слова, то ширшими будуть наші контакти, ближчим і міцнішим буде порозуміння.

У своєму вітальному слові муфтій ДУМУ «Умма» Саід Ісмагілов сказав:

— Пишаюсь тим, що мусульмани, попри те, що нас мало, показали себе на фронті і в різних соціальних, культурних проектах України; що українці різного походження та віри згуртувалися в цей скрутний час і підтримують одне одного. Допоки ми разом — нас не зламати й не скорити!

Його підтримав чоловік Аміни Окуєвої, Адам Осмаєв, що зазначив: за першої чеченської війни чисельність його народу не перевищувала 1 млн осіб, і досить невеликий відсоток їх брав безпосередню участь у військових сутичках, але вони таки виграли цю війну, бо суспільство було згуртоване.

На прохання гостей з оргкомітету шейх Саід розказав про діяльність ДУМУ «Умма», столичного ІКЦ, а також про гімназію «Наше майбутнє», де навчаються діти різного походження, але здебільшого мусульманського віровизнання, і де особливу увагу приділяють вивченню української мови та культури.

Пані Яблонська запросила ДУМУ «Умма» до співпраці в інших своїх культурних проектах, додавши, що з задоволенням би бачила учнів гімназії серед учасників організованих нею заходів, а пан муфтій подарував гостям українськомовні видання: «Іслам в Україні: історія та сучасність» та «Від Майдану до АТО: українські мусульмани в умовах військово-політичної кризи (2013–2016)» — книги, написані відомим українським сходознавцем, ісламознавцем і перекладачем Михайлом Якубовичем.

07.09.2017

Оцініть статтю:

Теги:

Аміна Окуєва

Шевченко

Заповіт

діаспора чеченського народу

мусульмани України

Саід Ісмагілов

нагорода

українська література

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Квіти біля пам’ятника Шевченку в Сімферополі − попри заборону окупантів

editor — Thu, 10 Mar 2016 13:07:05 +0000

Незважаючи на те, що спроба патріотів України провести мітинг в день народження Тараса Шевченка в окупованому Криму не увінчалася успіхом, жителі Сімферополя в 202-гу річницю українського філософа, поета і художника все одно вшанували його пам’ять, поклавши квіти до пам’ятника. Про це інформує агентство QHA.

Про те, що активісти Українського культурного центру в Криму мають намір провести заходи, присвячені до дня народження Кобзаря, QHA також повідомляло з посиланням на запис в соцмережі Facebook Олени Попової.

− Спробували подати повідомлення про мітинг 9 березня. Спроба зірвалася − форма у нас вже не та: застаріла. Чемно ознайомили з новою формою, зробили ксерокс, запросили прийти завтра, але відразу прояснили, що через режим надзвичайної ситуації нам відмовлять, − написала Попова.

Агентство нагадує, що в 2015 році сімферопольці також планували провести мітинг на честь дня народження Шевченка біля пам’ятника українському поетові. Однак міська адміністрація відмовила їм у цьому і погодила проведення заходу в Гагарінському парку біля скульптури «Три грації».

Крім того, 9 березня був відзначений в Криму появою української символіки − про це також повідомляло агентство QHA. Так, в’їзд до Сімферополя був прикрашений жовто-блакитним прапором і написом «Слава Україні». Люди активно фотографувалися на їхньому фоні і розміщували знімки в соціальних мережах. Так звані «правоохоронні органи» окупаційної влади оперативно усувають малюнки, залишені в громадських місцях підпільними активістами.

10.03.2016

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

В Запоріжжі лунали кримськотатарська, арабська, грецька, німецька, білоруська мови...

editor — Tue, 23 Feb 2016 14:51:45 +0000

У центрі національних культур «Сузір’я» обласної універсальної бібліотеки ім. Горького міста Запоріжжя з нагоди Міжнародного дня рідної мови 20 лютого відбулась зустріч національно-культурних товариств.

Представники різних національностей, об'єднанні спільною любов'ю до своїх рідних мов, ділилися кращими взірцями культури та літератури своїх народів. Лунали українська, німецька, кримськотатарська, арабська, татарська, грецька, білоруська мови.

Про це йдеться на офіційній сторінці центру «Сузір’я» у соцмережі Facebook.

Подяку Центра національних культур отримали дружина запорізького імама Ніяра Мамутова з донечкою за чудові вірші кримськотатарською мовою.

Представники Запорізького центру татарської культури "Алтин ай" не тільки виступили у програмі, присвяченій Міжнародному дню рідної мови, але й самі піднесли дарунок для центру національних культур − вірші Габдули Тукая для дітей татарською та англійською мовами.

Дуже сподобалось слухачам акторське виконання учнями недільної грецької школи "Філоксенія" віршів грецькою, творів Гейне в оригіналі (твори класиків німецької літератури читали студенти ЗЕТК ЗНТУ та члени німецького національно-культурного товариства "Відродження"), не залишились поза увагою і виступи представників інших діаспор та земляцтв.

На святі Дня рідної мови для учасників співали виконавці Марія Баранова та Олена Муха.

22.02.2016

Оцініть статтю:

Теги:

Запоріжжя

центр національних культур «Сузір’я»

національно-культурні товариства

Міжнародний день рідної мови

Шевченко

арабська мова

кримськотатарська мова

Запорізький центр татарської культури

Алтин ай

мусульмани Запоріжжя

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Культурний захід в Йорданії з нагоди 199 років з дня народження Тараса Шевченка

nourdeen — Wed, 13 Mar 2013 17:34:53 +0000

Посол України в Йорданії Сергій Пасько з похвалою відгукнувся про двосторонні відносини між Україною та Йорданією в різних областях, в тому числі і сфері культури.

Минулої п'ятниці з нагоди 199-річчя з дати народження знаменитого українського поета Тараса Шевченка, Сергій Пасько в інтерв'ю йорданському інформаційному агентству «Петра» заявив, що в даний момент посольство України проводить переговори з Міністерством культури Йорданії з тим, щоб організувати в Аммані тиждень української культури.

Пасько також повідав про основні віхи в біографії Шевченка та його шляху як творчої людини і діяча культури. Посол розповів про той час, коли поет перебував на службі в одного з поміщиків - період, який вплинув на формування революційних ідей поета і його нетерпимості до деспотії і несправедливості. У підсумку Шевченко став одним з проповідників свободи, демократії і революції проти царя.

Пасько також зазначив, що Шевченко мріяв про те, щоб Україна була вільною і незалежною державою, а її мова та історія користувалися загальною повагою.

Також Пасько не обійшов увагою той факт, що Шевченко писав не тільки українською мовою, а й російською у тому числі, що спонукало деяких дослідників віднести належність поета до Росії і Україні одночасно.

Пасько також згадав про арешт Шевченка і його заслання за межі України з причини політичних поглядів.

Джерело: ukrpress.net

13.03.2013

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

Масове сходження на пік Шевченка

nourdeen — Mon, 11 Mar 2013 17:05:21 +0000

9 березня 2014 виповнюється 200 років з дня народження великого українського поета Тараса Григоровича Шевченка. На Кавказі є вершина, що носить його ім'я - пік Шевченка (4200 м). На цій вершині серед снігів і вічних льодів, під ураганними вітрами стоїть найвищий у світі пам'ятник кобзарю, створений українськими альпіністами майже півстоліття тому.

Починаючи з 1939 року, коли святкувалося 125-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка, проводилися масові альпініади на пік Кобзаря. Наприклад, кожен круглий ювілей поета дніпропетровські альпіністи за традицією відзначають сходженням на вершину, де встановлено пам'ятник Тарасу Шевченко. Ще в 1964 році під час другої експедиції на цей пік альпіністи встановили на вершині пам’ятник Кобзаря, роботи скульптора В.Хромова.

Основним завданням дніпропетровської федерації в останній експедиції була розвідка нових шляхів сходження на вершину зі сходу, визначення стану пам'ятника, що стоїть там майже пів-століття, підтримка і зміцнення дружніх зв'язків між Дніпропетровськом і Черекським районом Кабардино-Балкарії і підготовка до більш масштабної альпініади, присвяченій у 200-річчю з дня народження поета (9 березня 2014 року).

Дніпропетровська федерація альпінізму планує в липні 2013 р. проведення ювілейної шевченківської альпініади, метою якої буде проведення масового сходження молоді України на вершину, що носить ім'я великого кобзаря.

Альпініада і сходження будуть проводитися за участю представників Черекського району Кабардино-Балкарської Республіки РФ, адміністрація якої за традицією надає всебічну допомогу українським альпіністам. Умови та вимоги для бажаючих взяти участь у сходженні організатори розмістили на своєму сайті.

За матеріалами: Проект ALP

11.03.2013

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь

В Одесі відбулася багатоконфесійна молитва за Україну

oksana — Wed, 25 Aug 2010 14:32:24 +0000

Прихильники вісімнадцяти різних віросповідань взяли участь в молитві за Україну, приуроченій до Дня незалежності, на Приморському бульварі Одеси.

Разом з християнами біля пам'ятника Дюку де Рішельє зібралися іудеї, мусульмани, кришнаїти, буддисти та інші, передає ІА «Репортер».

Голова Управління внутрішньої політики Одеської міської ради Микола Крупник привітав всіх присутніх з Днем незалежності.

«В Одесі представлені практично всі релігії, які існують в Україні, і при цьому тут ніколи не було конфліктів на цьому ґрунті», - підкреслив М. Крупник.

Він зазначив, що подібний захід - це можливість для людей, що відносяться до різних конфесій, ще раз зустрітися й поспілкуватися.

За матеріалами ІА «Репортер»

Посилання на тему:

Мусульмани хочуть бачити Україну сильною незалежною державою. Інтерв’ю з головою ДУМУ «Умма» С. Ісмагіловим

25.08.2010

Оцініть статтю:

Теги:

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь