Warning: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone. in /home/islamin/public_html/index.php on line 2
Іслам в Україні - літературна вітальня https://islam.in.ua/ua/literaturna-vitalnya uk Кияни познайомилися з долею каракалпакського народу https://islam.in.ua/ua/kultura/kyyany-poznayomylysya-z-doleyu-karakalpakskogo-narodu <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last" property="content:encoded"><div class="text"> <p>30 квітня у<span class="symbols"> </span>відділі тюркомовної літератури центральної районної бібліотеки ім. М.Є. <span class="nobrs"><nobr>Салтикова-Щедріна</nobr></span> в<span class="symbols"> </span>Києві пройшла літературна вітальня <span class="symbols">«</span>Трагедія каракалпакського народу<span class="symbols">»</span> з<span class="symbols"> </span>циклу <span class="symbols">«</span>Знайомство з<span class="symbols"> </span>культурою, наукою і літературою тюркомовних народів<span class="symbols">»</span>. Захід, який відбувся з<span class="symbols"> </span>ініціативи <span class="symbols">«</span>Українського центру ісламознавчих досліджень<span class="symbols">»</span>, провів відомий сходознавець, культуролог і менеджер культурних процесів Юрій Косенко.</p> <p>Саме слово каракалпак означає <span class="symbols">«</span>чорний ковпак<span class="symbols">»</span>. Каракалпаки<span class="symbols"> </span><span class="symbols">—</span> тюркський народ, котрий компактно проживає в<span class="symbols"> </span>суверенній республіці Каракалпакстан в<span class="symbols"> </span>складі Узбекистану. Вони сповідують іслам розмовляють каракалпацькою мовою, яка входить до<span class="symbols"> </span>кипчакскої групи.</p> <p><span class="symbols">«</span>Каракалпаків у<span class="symbols"> </span>світі налічується близько 600 тисяч чоловік. У<span class="symbols"> </span>самій автономії за<span class="symbols"> </span>різними оцінками проживає близько 400<span class="symbols">–</span>500 тисяч. Також їх можна зустріти в<span class="symbols"> </span>Казахстані, Туркменістані та<span class="symbols"> </span>інших державах<span class="symbols">»</span>,<span class="symbols"> </span><span class="symbols">—</span> розповів Юрій Косенко.</p> <p>За<span class="symbols"> </span>його словами, не<span class="symbols"> </span>дивлячись на<span class="symbols"> </span>те, що<span class="symbols"> </span>каракалпаки в<span class="symbols"> </span>давнину були кочовим народом, займалися скотарством і рибальством в<span class="symbols"> </span>Аральському морі, вони створили національну літературу, основоположником якої є <span class="nobrs"><nobr>Жіен-жирау</nobr></span>. Наприклад, з<span class="symbols"> </span>XVIII століття до<span class="symbols"> </span>нас дійшли твори поетів зі світовим ім<span class="symbols">’</span>ям, таких як<span class="symbols"> </span>Ажініяз Косибай, Бердимурат Бердах, <span class="nobrs"><nobr>Отеш-шаир</nobr></span>, <span class="nobrs"><nobr>Сарибай-шаир</nobr></span>.</p> <p>Цікаво, що<span class="symbols"> </span>з<span class="symbols"> </span>Україною каркалпаків пов<span class="symbols">’</span>язують історичні узи. Зокрема, Тарас Шевченко, перебуваючи на<span class="symbols"> </span>засланні на<span class="symbols"> </span>території Казахстану, взяв участь <span class="nobrs"><nobr>у військово-етнографічній</nobr></span> експедиції на<span class="symbols"> </span>Аральське море під керівництвом лейтенанта Бутакова. Метою місії було складання детальних карт, а<span class="symbols"> </span>Тарас Шевченко взяв у<span class="symbols"> </span>ній участь як<span class="symbols"> </span>художник і залишив після експедиції цілий цикл картин, в<span class="symbols"> </span>яких увічнив побут каракалпакського народу. Видатний каракалпакський письменник Уразак Бекбаулов присвятив все своє життя вивченню життєдіяльності Тараса Шевченка в<span class="symbols"> </span>засланні. Його твори перекладені на<span class="symbols"> </span>українську мову.</p> <p>Але не<span class="symbols"> </span>тільки літературою відомі каракалпаки. Наприклад, <span class="nobrs"><nobr>вчений-мікробіолог</nobr></span> Чаржа Абдіров вніс величезний внесок у<span class="symbols"> </span>світову науку.</p> <p>На<span class="symbols"> </span>жаль, у<span class="symbols"> </span>наш час Каракалпакстан є зоною екологічного лиха, що<span class="symbols"> </span>пов<span class="symbols">’</span>язано з<span class="symbols"> </span>висиханням Аральського моря, а<span class="symbols"> </span>населення страждає від високого рівня захворювань.</p> <p>Однак територія сучасного Каракалпакстану є своєрідним <span class="symbols">«</span>археологічним заповідником<span class="symbols">»</span>, в<span class="symbols"> </span>якому налічується понад 300 археологічних об<span class="symbols">’</span>єктів. Екскурсійні тури в<span class="symbols"> </span>Каракалпакію входять в<span class="symbols"> </span>моду, а<span class="symbols"> </span>відправитися в<span class="symbols"> </span>подорож можна, в<span class="symbols"> </span>тому числі, і з<span class="symbols"> </span>України.</p> <p>Нагадаємо, що<span class="symbols"> </span>даний захід вже четвертий у<span class="symbols"> </span>серії літературних віталень. Перші три були присвячені культурі кримськотатарського, турецького та<span class="symbols"> </span>узбекського народів. Наступна літературна вітальня буде присв’ячена культурі караїмського народу.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-date field-type-datestamp field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2015-05-05T00:00:00+03:00">05.05.2015</span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-rate field-type-yorick-custom-field field-label-above"> <div class="field-label">Оцініть статтю:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-fivestar_rate rate-99ab9a92e4e3028f1fbf27b715a409d3 rate-node-9156-1-1" id="rate-node-9156-1-1"><div class="TXT_lightgrey rating"> <div class="item-list"><ul><li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-1 mode-1 first" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-1" id="rate-button-1" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=ugn19oA9fyt7IkPMuY3-WZXpZW3cH9bRX4VBB0fwdq8" title="1">1</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-2 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-2" id="rate-button-2" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=8UnZLQB4vZBdsI1iDiz5a24oCrT0y9liLB8omJVwVmU" title="2">2</a></li> <li class="rate-fivestar-li-percent rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-3 mode-1" percent="70"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-percent rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-3" id="rate-button-3" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=GYA0fxysn85gahh2uDaRdKsJFmUqI0vhjLndc8wL5HY" title="3">3</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-4 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-4" id="rate-button-4" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=pDEkBhRadQyXCe04PoQix5wTAaMRkNauXIy6tn3gxU4" title="4">4</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-5 mode-1 last" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-5" id="rate-button-5" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=PUHwgMnDiGCKxaDclJvcg99qztsrPldIJtqBySMTl7E" title="5">5</a></li> </ul></div><div class="rate-descr" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" itemscope itemprop="aggregateRating" > <meta itemprop="ratingValue" content="2.7">(<span itemprop="ratingCount" >459</span> оцінки)</div> </div></div></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-banner field-type-region-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div id="block-views-banners-block-2" class="block block-views first odd"> <div class="view view-banners view-id-banners view-display-id-block_2 view-dom-id-547a1ec3c198708e87e2af9b2817acf4"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_banners-block_2_1" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_banners-block_2_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/istoriya-islamu-v-ukrayini"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/history_islam_480-60.png" width="480" height="60" alt="Історія іслама в Україні 1" /></a> </div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/muhammad-asad"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/adimage.gif" width="468" height="60" alt="" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="field-label">Теги:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/karakalpaky" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Каракалпаки</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/taras-shevchenko" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Тарас Шевченко</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/literaturna-vitalnya" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">літературна вітальня</a></div> <div class="field-item odd last" rel="dc:subject"><a href="/ua/tyurkomoovni-narody" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">тюркомоовні народи</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-comments-list field-type-yorick-comment-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last">Щоб додати коментар, <a href="/ua/user/login?destination=node/9156%23comment-form">увійдіть</a> або <a href="/ua/user/register?destination=node/9156%23comment-form">зареєструйтесь</a></div> </div> </div> Tue, 05 May 2015 10:44:15 +0000 editor 9156 at https://islam.in.ua https://islam.in.ua/ua/kultura/kyyany-poznayomylysya-z-doleyu-karakalpakskogo-narodu#comments Кияни познайомились з культурою Узбекистану https://islam.in.ua/ua/kultura/kiyani-poznayomilis-z-kulturoyu-uzbekistanu <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last" property="content:encoded"><p>26 березня у відділі тюркомовної літератури центральної районної бібліотеки ім. М.Є. Салтикова-Щедріна в Києві пройшла літературна вітальня «Узбекистан - перлина пустелі». Захід, який відбувся з ініціативи «Українського центру ісламознавчих досліджень», провів відомий сходознавець, культуролог і менеджер культурних процесів Юрій Косенко.</p> <p>«Як завжди ми не будемо читати детальну лекцію про історію Узбекистану, а зупинимося на яскравих особистостях і маловідомих фактах історії цього народу», - заявив на початку заходу Юрій Косенко.</p> <p>Цього разу він ознайомив присутніх із життєвим шляхом, науковим і творчим доробком таких відомих узбецьких діячів, як вчений-енциклопедист і мислитель Абу Рейхаан Біруни, астроном, географ і історик Мухаммед аль-Хорезмі, астроном і математик Улугбек, тюркський поет Алішер Навої, а також культових узбецьких письменників Абдулхамід Чулпан і Абдулла Кадир.</p> <p>У фіналі доповіді Юрій Косенко торкнувся сучасного кінематографа Узбекистану, який зумів завоювати популярність в багатьох мусульманських країнах, а також відповів на численні запитання відвідувачів.</p> <p>За словами сходознавця, наступна літературна вітальня буде присвячена культурі ще одного корінного тюрського народу, що проживає на території Узбекистану, - каракалпакам. Нагадаємо, що даний захід вже третій у серії літературних вітальнях. Перші два були присвячені культурі кримськотатарського та турецького народів.</p> <p><em>Власкор</em></p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-date field-type-datestamp field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2015-03-28T00:00:00+02:00">28.03.2015</span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-rate field-type-yorick-custom-field field-label-above"> <div class="field-label">Оцініть статтю:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-fivestar_rate rate-7105dd59a77d8eb3c459e6d402a92a1c rate-node-9005-1-1" id="rate-node-9005-1-1"><div class="TXT_lightgrey rating"> <div class="item-list"><ul><li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-1 mode-1 first" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-1" id="rate-button-6" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=nL57QjrGIP9JT1FrStCpQNVT_1TthsB4eYzH2p1A-oQ" title="1">1</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-2 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-2" id="rate-button-7" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=RiSOTBQwUpAe2zun7dnFZEzGQacwbi3x7FAg1-gcsfE" title="2">2</a></li> <li class="rate-fivestar-li-percent rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-3 mode-1" percent="60"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-percent rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-3" id="rate-button-8" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=1cnaQltUobIHpSxgFXOvdkuKac2QqtVbhD4Q3g1oWh4" title="3">3</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-4 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-4" id="rate-button-9" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=5S7Pd_bQCgpv9CIvmfobmmPWMGUV8H9ky63IwjN17yk" title="4">4</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-5 mode-1 last" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-5" id="rate-button-10" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/4908/feed?rate=M_nWTJB9nYkTapw4ZGQdqT_t3MFBxn4BtnlSRS2ToPc" title="5">5</a></li> </ul></div><div class="rate-descr" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" itemscope itemprop="aggregateRating" > <meta itemprop="ratingValue" content="2.6">(<span itemprop="ratingCount" >513</span> оцінки)</div> </div></div></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-banner field-type-region-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div id="block-views-banners-block-2--2" class="block block-views even"> <div class="view view-banners view-id-banners view-display-id-block_2 view-dom-id-f8c1570b0790d9afcdec812676586b20"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_banners-block_2_2" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_banners-block_2_2" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_2_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/istoriya-islamu-v-ukrayini"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/history_islam_480-60.png" width="480" height="60" alt="Історія іслама в Україні 1" /></a> </div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_2_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/muhammad-asad"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/adimage.gif" width="468" height="60" alt="" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="field-label">Теги:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/uzbekistan-0" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Узбекистан</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/abu-reyhaan-biruni-0" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Абу Рейхаан Біруні</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/biblioteka-0" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">бібліотека</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/muhammed-al-horezmi-0" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Мухаммед аль-Хорезмі</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/ulugbek" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Улугбек</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/kiyiv" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Київ</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/literaturna-vitalnya" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">літературна вітальня</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/kinematograf" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">кінематограф</a></div> <div class="field-item even last" rel="dc:subject"><a href="/ua/tyurkomovni-narody" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">тюркомовні народи</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-comments-list field-type-yorick-comment-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last">Щоб додати коментар, <a href="/ua/user/login?destination=node/9005%23comment-form">увійдіть</a> або <a href="/ua/user/register?destination=node/9005%23comment-form">зареєструйтесь</a></div> </div> </div> Sat, 28 Mar 2015 14:29:54 +0000 editor 9005 at https://islam.in.ua https://islam.in.ua/ua/kultura/kiyani-poznayomilis-z-kulturoyu-uzbekistanu#comments