Іслам в Україні - El- Cheber https://islam.in.ua/ua/el-cheber-0 uk Рустем Скибін: Повернення на історичну Батьківщину пролягає через культуру https://islam.in.ua/ua/intervyu/rustem-skibin-povernennya-na-istorichnu-batkivshchinu-prolyagaie-cherez-kulturu <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last" property="content:encoded"><div class="text"> <div class="text"> <p>У<span class="symbols"> </span>ці дні в<span class="symbols"> </span>Національному музеї історії України продовжує свою роботу виставка <span class="symbols">«</span>Q<span class="symbols">ı</span>r<span class="symbols">ı</span>mtatar bayra<span class="symbols">ğ</span><span class="symbols">ı</span><span class="symbols">»</span>, присвячена Дню кримськотатарського прапора. Кореспондент <span class="symbols">«</span>Ісламу в<span class="symbols"> </span>Україні<span class="symbols">»</span> поспілкувався з<span class="symbols"> </span>одним з<span class="symbols"> </span>організаторів заходу, відомим <span class="nobrs"><nobr>художником-керамістом</nobr></span>, головою громадської організації <span class="symbols">«</span>El- Cheber<span class="symbols">»</span> Рустемом Скибіним. Наш співрозмовник завоював популярність як<span class="symbols"> </span>творець власного стилю поліхромного розпису керамічних виробів, що<span class="symbols"> </span>увібрав в<span class="symbols"> </span>себе кращі риси традиційної культури кримських татар. Роботи Скибіна популярні далеко за<span class="symbols"> </span>межами Криму, проте минулого року, після анексії півострова, майстрові довелося покинути кримську землю.</p> <p><strong>Рустеме, Ви<span class="symbols"> </span>вже більше року живете в<span class="symbols"> </span>Києві, чи<span class="symbols"> </span>виходить розвивати своє ремесло?</strong></p> <p><span class="symbols">—</span><span class="symbols"> </span>Керамікою практично не<span class="symbols"> </span>займаюся. Весь час забирає громадська робота, яка зараз більш затребувана, на<span class="symbols"> </span>мій погляд. Така моя громадянська позиція. Кілька місяців я<span class="symbols"> </span>був волонтером в<span class="symbols"> </span>організації <span class="symbols">«</span>Крим SOS<span class="symbols">»</span>, зараз більше займаюся питаннями культури, працюю в<span class="symbols"> </span>громадській організації <span class="nobrs"><nobr><span class="symbols">«</span>El-Cheber<span class="symbols">»</span></nobr></span>. Наша мета<span class="symbols"> </span><span class="symbols">—</span> збереження, розвиток і популяризація кримськотатарської культури.</p> <p>Ми<span class="symbols"> </span>зберегли мову, пісні, фольклор. Все, що<span class="symbols"> </span>передається з<span class="symbols"> </span>вуст у<span class="symbols"> </span>вуста, збереглося в<span class="symbols"> </span>наративних джерелах, у<span class="symbols"> </span>записах фахівців. А<span class="symbols"> </span>ось ремісничі вироби, те, що<span class="symbols"> </span>пов<span class="symbols">’</span>язане з<span class="symbols"> </span>матеріальним надбанням за<span class="symbols"> </span>останні 200 років, з<span class="symbols"> </span>моменту першої анексії Криму в<span class="symbols"> </span>1783 році, постраждало набагато сильніше. Відтоді було кілька відходів кримських татар, з<span class="symbols"> </span>півострова виїжджала інтелігенція, кримські мурзи і культура почала гинути.</p> <p>А<span class="symbols"> </span>після депортації 1944 року в<span class="symbols"> </span>Криму кримських татар не<span class="symbols"> </span>залишилося взагалі. Людей збирали, гнали поспіхом, везли в<span class="symbols"> </span>необлаштованих вагонах. Вони брали з<span class="symbols"> </span>собою найцінніше, самий мінімум. Коран, небагато їжі і все. А<span class="symbols"> </span>те, що<span class="symbols"> </span>напрацьовувалося століттями, доводилося залишати. Громадська організація <span class="symbols">«</span>El- Cheber<span class="symbols">»</span> створена для відродження цієї культури.</p> <p><strong>Рустеме, розкажіть про виставку?</strong></p> <p><span class="symbols">—</span><span class="symbols"> </span>Протягом року я<span class="symbols"> </span>виношував ідею провести акцію, яка<span class="symbols"> </span>б показувала нашу культуру, нашу державність через геральдику<span class="symbols"> </span><span class="symbols">—</span> прапор і національний символ тамгу. Я<span class="symbols"> </span>спілкувався з<span class="symbols"> </span>художниками і фотографами, які перебувають зараз у<span class="symbols"> </span>Криму, і вони цю<span class="symbols"> </span>ідею підтримали, щоб хоч у<span class="symbols"> </span>такому вигляді проявити свій патріотизм.</p> <p>На<span class="symbols"> </span>фотографіях, представлених в<span class="symbols"> </span>експозиції, ви<span class="symbols"> </span>бачите наше життя і те, через що<span class="symbols"> </span>нам довелося пройти. На<span class="symbols"> </span>одному з<span class="symbols"> </span>фото наша акція протесту в<span class="symbols"> </span>Бахчисараї, на<span class="symbols"> </span>території стародавнього мусульманського кладовища <span class="symbols">«</span>Азизлер<span class="symbols">»</span>, де<span class="symbols"> </span>знаходився міський ринок. Там я<span class="symbols"> </span>стояв з<span class="symbols"> </span>національним прапором і вперше повністю відчув себе кримським татарином.</p> <p>На<span class="symbols"> </span>Майдані під кримськотатарським прапором гинули люди. Тоді я<span class="symbols"> </span>почав розуміти, наскільки важливий цей патріотичний символ і розуміння того, що<span class="symbols"> </span>є держава, і ти<span class="symbols"> </span>частина цієї держави. Виставка ілюструє спільний шлях України і Криму, тому на<span class="symbols"> </span>багатьох фотографіях ми<span class="symbols"> </span>бачимо два прапори.</p> <p><strong>У<span class="symbols"> </span>Рустема Скибіна є своя відповідь на<span class="symbols"> </span>питання, як<span class="symbols"> </span>кримськотатарському народу повернутися до<span class="symbols"> </span>Криму?</strong></p> <p><span class="symbols">—</span><span class="symbols"> </span>Повернення на<span class="symbols"> </span>історичну Батьківщину пролягає через культуру, яка підвищує самосвідомість, через самовизначення народу. Це<span class="symbols"> </span>все складові одного цілого. Я<span class="symbols"> </span>впевнений в<span class="symbols"> </span>нашому поверненні, і ми<span class="symbols"> </span>робимо все, щоб повернутися на<span class="symbols"> </span>Батьківщину.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-date field-type-datestamp field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><span class="date-display-single" property="dc:date" datatype="xsd:dateTime" content="2015-06-30T00:00:00+03:00">30.06.2015</span></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-rate field-type-yorick-custom-field field-label-above"> <div class="field-label">Оцініть статтю:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div class="rate-widget-1 rate-widget clear-block rate-average rate-widget-fivestar_rate rate-e7618ae191b0121c0217cd1113eedbad rate-node-9530-1-1" id="rate-node-9530-1-1"><div class="TXT_lightgrey rating"> <div class="item-list"><ul><li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-1 mode-1 first" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-1" id="rate-button-1" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/5636/feed?rate=atNJc1J-06T6YISMj69Ek-ndhzgVEznXYuYFd2I8izE" title="1">1</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-2 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-2" id="rate-button-2" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/5636/feed?rate=e2wJdeIDlJCu96MQV4IpsFOJtuNIk2BoJhSOxo5C88s" title="2">2</a></li> <li class="rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-3 mode-1" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-3" id="rate-button-3" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/5636/feed?rate=jP-2AlkStb3TSKBecIniwSohmktEnU42ZaoEmPY3CvU" title="3">3</a></li> <li class="rate-fivestar-li-percent rate-fivestar-li-filled rate-fivestar-li-4 mode-1" percent="20"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-percent rate-fivestar-btn-filled rate-fivestar-4" id="rate-button-4" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/5636/feed?rate=i3a3s_UnMt9ue76liTwmVtdnz-YYFVqmNzn70rH68kk" title="4">4</a></li> <li class="rate-fivestar-li-empty rate-fivestar-li-5 mode-1 last" percent="100"><a class="rate-button rate-fivestar-btn-empty rate-fivestar-5" id="rate-button-5" rel="nofollow" href="/ua/taxonomy/term/5636/feed?rate=MWLDv3wuOXNpIxHQXHm4DN7JpC1JuOlt-f-Fk5oxQWc" title="5">5</a></li> </ul></div><div class="rate-descr" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" itemscope itemprop="aggregateRating" > <meta itemprop="ratingValue" content="3.2">(<span itemprop="ratingCount" >574</span> оцінки)</div> </div></div></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="field-label">Теги:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/rustem-skibin-2" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Рустем Скибін</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/krimski-tatari" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">кримські татари</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/okupovanyy-krym" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">окупований Крим</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/povernennya-na-batkivshchinu" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">повернення на Батьківщину</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/maydan" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">майдан</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/vistavka" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">виставка</a></div> <div class="field-item even" rel="dc:subject"><a href="/ua/den-krimskotatarskogo-prapora" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">День кримськотатарського прапора</a></div> <div class="field-item odd" rel="dc:subject"><a href="/ua/medzhlis" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">Меджліс</a></div> <div class="field-item even last" rel="dc:subject"><a href="/ua/el-cheber-0" typeof="skos:Concept" property="rdfs:label skos:prefLabel" datatype="">El- Cheber</a></div> </div> </div> <div class="field field-name-field-banner field-type-region-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last"><div id="block-views-banners-block-2" class="block block-views first odd"> <div class="view view-banners view-id-banners view-display-id-block_2 view-dom-id-b3d57723889666dc5033b5f5c84b275b"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_banners-block_2_1" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_banners-block_2_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/istoriya-islamu-v-ukrayini"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/history_islam_480-60.png" width="480" height="60" alt="Історія іслама в Україні 1" /></a> </div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_banners-block_2_1_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd contextual-links-region"> <a href="http://islam.in.ua/ua/muhammad-asad"><img typeof="foaf:Image" src="https://islam.in.ua/sites/default/files/images/banners/adimage.gif" width="468" height="60" alt="" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-comments-list field-type-yorick-comment-field field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even last">Щоб додати коментар, <a href="/ua/user/login?destination=node/9530%23comment-form">увійдіть</a> або <a href="/ua/user/register?destination=node/9530%23comment-form">зареєструйтесь</a></div> </div> </div> Wed, 01 Jul 2015 15:51:09 +0000 editor 9530 at https://islam.in.ua https://islam.in.ua/ua/intervyu/rustem-skibin-povernennya-na-istorichnu-batkivshchinu-prolyagaie-cherez-kulturu#comments