Програма міжнародного фестивалю «Intermezzo» торкнеться кримськотатарської культури

Власкор — Thu, 28 Apr 2016 12:03:02 +0000

26−29 травня у Вінниці відбудеться Міжнародний фестиваль оповідання «Intermezzo», присвячений постаті визначного письменника та громадського діяча Михайла Коцюбинського. У центрі заходу − тема Криму і кримських татар, повідомили організатори під час прес-брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі 26 квітня.

У програмі фестивалю заплановано понад 40 подій, до яких будуть залучені 50 учасників з України, Польщі, Чехії, Білорусії, Італії, Вірменії. Це авторські читання, лекції, дискусії, презентації книжок, вечори поезії і навіть ніч короткометражного кіно.

Відкриється захід «Татарським триптихом» Олександра Муратова, котрий вперше буде продемонстровано кримськотатарською мовою з українськими субтитрами. У кінопрограмі фестивалю також картини «Хайтарма» Ахтема Сеітаблаєва, «Піснь пісень» Єви Нейман, кіносага «Кримські історії» Нарімана Алієва та інші.

Програмний директор фестивалю Олександр Вешелені зазначив, що в рамках події буде започатковано спецпроект «Острів Європа», який фокусуватиметься на так званих малих літературах, серед яких і кримськотатарська.

− Ми звикли сприймати кримськотатарську літературу як дуже локальну, замкнену на регіоні. Хоча насправді літературна спадщина кримськотатарського народу − це дивовижний рівень поезії, прози, драматургії, журналістики. Контекст Коцюбинського це тільки увиразнює. Письменник пише про прогресивний кримськотатарський світ кінця ХІХ століття, таким же прогресивним він був і в часи Кримського ханства, − сказав Олександр Вешелені.

За його словами, відкриття малих, так званих камерних літератур буде одним із помітних досягнень фестивалю «Intermezzo».

28.04.2016

Оцініть статтю: