Відомий кримськотатарський поет, перекладач, публіцист, делегат IV Курултаю (національного з`їзду) кримськотатарського народу Шакір Селім помер у Криму на 66-у році життя.
Як повідомили УНІАН у прес-службі кримськотатарського Меджлісу, поет помер 18 листопада, після важкої та тривалої хвороби.
Ш.Селім - автор низки поетичних збірок: «Ак`бардак`» («Підсніжники») (1974), «Мої відчуття» («Дуйг`уларим») (1979), «Вогонь любові» («Севгі алеві») (1981), «Пробудження» («Уянув») (1986), «Слухай вітри» («Еллерні дін`ле») (1990), «К`иримнаме» (2006).
Ш.Селім переклав кримськотатарською мовою поему Олександра Пушкіна «Кавказький бранець», поему Тараса Шевченка «Катерина», «Кримські сонети» Адама Міцкевича, низку віршів Михайла Лермонтова.
У Кримськотатарському драматичному театрі поставили низку вистав у його перекладах, зокрема, «Одруження» Миколи Гоголя, «Макбет» Вільяма Шекспіра.
З 1992 року до липня 2008 року Ш.Селім очолював Раду кримськотатарських письменників Кримського відділення Національного Союзу письменників України.
У Криму вчора, 19 листопада, відбувся похорон Ш.Селіма. В головній мечеті Криму відбулася служба, її провів Муфтій мусульман Криму Хаджі Еміралі Аблаєв. На похорон Ш.Селіма прийшла кримськотатарська громадськість, ветерани національного руху кримських татар.
За матеріалами УНІАН
