Ісламознавство

Українські переклади Корану

Українські переклади Корану

Зацікавлення Кораном та ісламською релігією в Україні, зокрема в Острозькій і Києво-Могилянській академіях, виникло ще у давні часи. Однак перекладів цієї книги українською мовою не було дуже довгий час. Так, у XVI—XVIII століттях доводилося користуватися латинськими перекладами, а у ХІХ-му з...

Ісмаїл Гаспринський: «Наша релігія вчить тому, що добро можна творити працею, словом і милостинею» 21.03.2018 167 років тому на світ з'явився великий кримськотатарський мислитель, педагог і просвітитель, письменник, громадський діяч і видавець Ісмаїл Гаспринський.«Наша релігія вчить, що добро можна творити трояко: працею, словом і милостинею, — і те, і друге, і третє однаково бажані Богу і...	З історії мусульман Наддніпрянщини 15.01.2018 Взаємодія християнської та мусульманської цивілізацій на теренах сучасної України має понад тисячолітню історію. Уважають, що найперші мусульмани на цих землях — хозари. Іслам почав ширитися в Хозарському каганаті після арабо-хозарських війн у першій половині VIII ст. Найбільше поширення...
Про співпрацю Агатангела Кримського та Ісмаїла Гаспринського — доповідь на Міжнародній конференції в Києві 26.12.2017 Щедрою на змістовні доповіді з ретельним обґрунтуванням наукових висновків виявилася Міжнародна науково-практична конференція «Мусульманська спадщина в Південній Україні: історія, культура, релігія», що відбулася 14 грудня в стінах Таврійського національного університету ім. В. І....	Про співпрацю Агатангела Кримського та Ісмаїла Гаспринського — доповідь на Міжнародній конференції в Києві 26.12.2017 Щедрою на змістовні доповіді з ретельним обґрунтуванням наукових висновків виявилася Міжнародна науково-практична конференція «Мусульманська спадщина в Південній Україні: історія, культура, релігія», що відбулася 14 грудня в стінах Таврійського національного університету ім. В. І....
Життя в Кримському ханстві та перша анексія Криму очима турецьких дослідників 25.12.2017 Подією, що 14 грудня зібрала фахівців не тільки з різних куточків України, а й з Білорусі, Туреччини, Молдови та Азербайджану, стала Міжнародна науково-практична конференція «Мусульманська спадщина в Південній Україні: історія, культура, релігія».Найбільше було гостей з Туреччини, вони...	На ХХІ Сходознавчих читаннях згадували про Газайї у дослідженнях Франка і Кримського 17.11.2017 В українській столиці триває робота Міжнародної наукової конференції «ХХІ Сходознавчі читання Агатангела Кримського».В Інституті сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України впродовж 17–18 листопада провідні українські науковці ділитимуться результатами своїх досліджень і...
«Ханська» Україна. Кордони минулого 23.10.2017 Етнічна історія України не мій головний науковий інтерес, проте часто доводиться спілкуватися із західними колегами про ситуацію в Україні. Власне, ця ситуація відома багатьом, коли тебе запитують: «А з якої ви частини України — Сходу чи Заходу?» (якщо ти не з Києва,...	Мусульманські рефлексії у Домі Франка 20.10.2017 17 жовтня у Львівському національному літературно-меморіальному музеї відбулася цікава і незвичайна подія. До нього завітав гість із Азербайджану — відомий політолог, релігієзнавець і публіцист Теймур Атаєв. У своїх дослідженнях він торкається проблем геополітики, історії, релігії, літератури...
Східні казки Івана Франка. Частина ІІ. «Коваль Бассім» 28.09.2017 Казка-поема Івана Франка «Коваль Бассім» написана наприкінці 1890-х років і вперше надрукована у тижневику «Свобода» 1900 року. Практично відразу вона стала широковідомовою серед читацької публіки і вже через рік з деякими редакторськими виправленнями була видана автором...	Історична пам’ять як складова забезпечення консолідації Саудівської Аравії та Єгипту в умовах сучасних трансформацій: висновки для України. Частина друга: Єгипет 25.08.2017 Для того, щоб осмислити сутність та ключові аспекти політики використання історичної пам’яті у сучасному Єгипті, потрібно врахувати основні чинники, які визначають суспільно-політичне життя єгипетського суспільства в умовах сучасних трансформацій.Після насильницького відсторонення у липні...

Сторінки