В исламском культурном центре украинской столицы 18 декабря состоится мероприятие по случаю Международного дня арабского языка — даты, введенной в 1973 году Организацией Объединенных Наций в контексте поддержки и содействия развитию многоязычия и мультикультурализма. Именно в этот день после джума-намаза в 14:30 начнется посвященная истории арабского языка онлайн-лекция (ZOOM-конференция) с последующим обсуждением и обменом мнениями. Основной спикер — хорошо известный своими культурно-просветительскими мероприятиями заведующий отделом ознакомления с историей и культурой Ислама ИКЦ Киева Тарик Сархан.

Участники мероприятия узнают, как и на каких территориях возник арабский язык, услышат о его распространения и почему он много веков был языком политики, науки и литературы, повлияв прямо или косвенно на многие другие языки, в первую очередь в исламском мире — турецкий, персидский, курдский, урду, малайский, индонезийский, албанский и некоторые африканские языки, в том числе хауса и суахили, — а также на некоторые европейские языки, особенно средиземноморские; узнают об арабском происхождении многих общеупотребительных слов в украинском и русском языках и т. д.

В ходе лекции речь будет и о том, почему арабский язык считается столпом культурного многообразия человечества и почему кроме 400 млн людей, для которых он является родным, еще 1,5 млрд землян — каждый четвертый! — знают его в той или иной мере.

Шейх Тарик поведает, что арабский язык позволяет попасть в богатейший мир образов, культур и верований, творчества в различных формах и методах устного, письменного, свободного и разговорного общения; о связи арабского языка и культуры с культурой и искусством различных стран, где это до сих пор ощутимо в архитектуре, художественном моделировании (дизайне). Лектор приведет примеры того, как арабская культура в целом и арабский язык повлияли не только на появление и развитие точных и естественных наук, техники, но и на гуманитарные сферы, в частности на философию, литературу.

Отметим, что в ИКЦ Киева традиционно уделяет внимание этой дате, приглашая на соответствующие мероприятия как мусульман, так и немусульман, предлагая познакомиться с арабским языком и культурой. В этом году из-за неблагоприятных обстоятельств (пандемия и карантинные ограничения) привычного «размаха» не будет: уменьшено количество мероприятий, изменен формат, чтобы минимизировать опасность заражения, но без Дня арабского языка киевляне и гости столицы не останутся.

Исламский культурный центр Киева приглашает всех желающих 18 декабря в 14:30 принять участие в онлайн-событии по ссылке.

Также отметим, что 18 декабря ООН проводит виртуальную панельную дискуссию по случаю Международного дня арабского языка — она будет проходить с 13:00 до 14:30 по киевскому времени (с 12:00 до 13:30 по парижскому времени) и будет транслироваться на YouTube-канале ООН. Как анонсируется, основными спикерами станут Габриэла Рамос, помощник генерального директора сектора социальных и гуманитарных наук; принцесса Хайфа бинт Абдулазиз аль-Мукрин, постоянный представитель Королевства Саудовская Аравия при ЮНЕСКО; Салих аль-Халф, генеральный директор благотворительного фонда султана Бин Абдулазиза ас-Сауда. Дискуссионную сессию возглавит Лина Салех, журналистка и редактор культурных программ на канале «France 24», а затем слово получат министр культуры Саудовской Аравии Хамед бин Мохаммед Фаес; Ханада Таха Тамир, профессор арабского языка в Университете Заеда; Мохамед Сафи аль-Мостеганеми, генеральный секретарь Академии арабского языка в Шардже; Сафия аль-Абд аль-Карим, профессор университета короля Ас-Сауда; доктор Абдель Хамид Мадкур, генеральный секретарь Федерации арабских языковых обществ.