Кабинет Министров Украины одобрил Концепцию развития крымскотатарского языка, разработанную Министерством по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий.
Об этом сообщает официальный сайт Кабмина.
Как отметил вице-премьер-министр, министр по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Алексей Резников, состояние крымскотатарского языка сегодня является критическим. Об этом заявляет ЮНЕСКО, постоянно говорят украинские ученые, а оккупация Крыма Россией обострила эти проблемы, что не раз отмечалось в резолюциях ООН.
В разработке Концепции активное участие принимали все заинтересованные органы власти, Меджлис крымскотатарского народа, профильные научные и образовательные учреждения, неправительственные организации и эксперты, в том числе находящиеся в оккупированном Крыму.
Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров, комментируя событие, сказал:
«Над проектом Концепции мы (Меджлис. — Ред.) работали вместе с Министерством оккупированных территорий Украины. Это как раз тот случай, когда работали тщательно, выписывая все месседжи и направления этой концепции. Главное, что Концепция является предпосылкой для наработки дальнейшей стратегии. Концепция дает четкие направления, где нам надо усиливать свои усилия, чтобы вытянуть крымскотатарский язык из группы языков, над которыми нависла угроза исчезновения».
Рефат Чубаров перечислил основные направления работы: разработка словарной базы, наработка большого корпуса крымскотатарского языка и максимальное привлечение новых технологий, в частности интернет-возможностей. Также, по словам политика, речь идет о создании научно-методического центра.
Председатель Меджлиса назвал прорывом переход крымскотатарского алфавита с кириллицы на латиницу. Он отметил, что это соответствует фонетическим особенностям крымскотатарского языка и позволяет объединить части крымскотатарской диаспоры в различных странах, а также тех крымских татар, которые живут в Крыму:
«Мы наконец-то сможем не только общаться на одном языке, мы сможем писать и читать с помощью одного алфавита».
Также Чубаров подчеркнул, что в Концепции попытались сформулировать, что крымскотатарский язык может выступать базовым тюркским языком, изучив который, любой гражданин Украины сможет свободно чувствовать себя в тюркоязычной среде.
По словам вице-премьер-министра Резникова, Концепция является первым шагом к созданию Стратегии развития крымскотатарского языка на 2022–2032 годы.
