Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада

Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Зустріч із послом Пакистану на Книжковому Арсеналі
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Посол Ісламської Республіки Пакистан Ноель Ізраель Хохар презентує книгу Асада «Неромантичний Схід»
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
«Неромантичний Схід» на полицях фестивалю поруч із найвідомішою книгою Асада «Шлях до Мекки»
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Під час виступу посол наголосив на необхідності вивчення спадщини М. Асада
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
Одна з подій цьогорічного Книжкового Арсеналу була присвячена постаті Мухаммада Асада
01.07.2021
Оцініть статтю: 
(104 оцінки)
Власкор
Зображення користувача Власкор.

Попри побоювання, що карантинні обмеження завадять проведенню X Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал», він таки відбувся. 

Однією з непересічних подій цьогорічного фестивалю стала зустріч 24 липня з послом Ісламської Республіки Пакистан у Києві паном Ноелем Ізраелем Хохаром, організована спільно з Ісламським культурним центром Києва, що цього року також представляв ісламську та ісламознавчу літературу на Книжковому Арсеналі.

Зустріч була присвячена 121 річниці з дня народження Мухаммада Асада (Леопольда Вайса) — уродженця Львова, а пізніше відомого німецького журналіста, видатного ісламського мислителя, дипломата, представника Пакистану в ООН на початку 1950-х, перекладача Корану англійською мовою. Також під час зустрічі відбулася презентація книги Асада «Неромантичний Схід», а посол виступив із промовою про роль цієї постаті та її спадщині для України й усього світу.

Присутність пакистанських дипломатів на презентації перекладів книг Мухаммада Асада аж ніяк не випадкова — це вияв вдячности й шани, що в Пакістані відчувають до цієї людини, адже вона стояла коло початків державности країни, ба більше — автор її Конституції. 1947 року, після утворення Ісламської Республіки Пакистан, Мухаммада Асада запросили очолити Департамент ісламського відродження, й він розробляв проєкт основного закону країни, а незабаром став керівником близькосхідного відділу МЗС Пакистану. 1951 року Асада призначено представником Пакистану в ООН, де він різко виступав проти Ізраїлю та сіонізму, за що отримав прізвисько «єврейський віровідступник».

Асад став символом мосту порозуміння між Європою та мусульманським світом. Для мусульман Асад — подарунок ісламському світові від Європи. Для європейців — незвичайне джерело пізнання мусульманського світу. Недарма 2008 року площу перед штаб-квартирою ООН у Відні назвали на честь нашого земляка — Muhammad Asad Platz. На заході з цього приводу були присутні австрійські урядовці, мер Відня, а також посли Пакистану та Саудівської Аравії. Показово, що це була перша західноєвропейська площа, названа на честь мусульманина.

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Якшо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.