Сто десять лет назад, 12 ноября 1905 года, в городе Лубны, несмотря на почти сорокалетний запрет царизма на украиноязычную печать, вышел первый номер газеты «Хлебороб» на украинском языке. Главным редактором ее был Владимир Шемет − общественно-политический деятель и украинский государственник.

В память об этом событии 12 ноября 2009 г. был провозглашен и впервые отмечен День украиноязычной прессы − это произошло в Харькове в помещении Союза украинской молодежи.

Традицию празднования основали Фонд национально-культурных инициатив имени Гната Хоткевича, Общественное объединение «Шеметы», редакция двухнедельника «Украинское пространство» и Союз украинской молодежи.

Одновременно с этим организаторами было объявлено и о создании Музея-архива украиноязычной прессы в Харькове, цель которого − сохранить периодические издания прошлого для потомков.

Но проблема, о которой шла речь во время основания Дня украиноязычной прессы, своей актуальности не потеряла до сих пор − читатель испытывает недостаток печатных либо распространяемых другим способом изданий именно на украинском языке.

В этом контексте напомним, что недавно муфтий Духовного управления мусульман Украины «Умма» Саид Исмагилов в своей заметке в соцсети Фейсбук по случаю Дня украинской письменности и языка отметил:

− В день украинской письменности и языка мы всегда радуемся, что вносим и свой маленький вклад в распространение языка. Принципиально издаем газету «УммА» на украинском. Кстати, это единственное украиноязычное мусульманское периодическое издание. Начиная с этого года, мы издаем мусульманскую религиозную и художественную литературу на украинском, − написал шейх Саид.

Также Саид-хазрат выразил убеждение, что единственным государственным языком в нашей стране должен быть только украинский:

− Я считаю, что единственным государственным языком должен быть только украинский. Если я, татарин, его выучил, то не стыдно ли не желать учить его этническим украинцам?

Электронный выпуск газеты «УммА» можно посмотреть по ссылке.