Современный город Каховка Херсонской области — потомок основанного в 1492 году крымским ханом Менгли I Гиреем поселения-крепости Ислам-Кермен, что в переводе  означает «Крепость ислама». В 1695 году крепость была разрушена по приказу Шереметьева, а в 1771 году на ее месте возведено Шахингирейское укрепление, и только с 1791-го используется топоним Каховка — в честь губернатора Василия Каховского. 

Напомнить об истории города призван памятный знак в честь крепости Ислам-Кермен, который планируют установить 30 августа на каховской набережной, в начале Казацкого сквера.

Это событие — часть масштабного мультидисциплинарного проекта  «Шлях/Yol», арт-каравана «Чумацкий шлях» — уникальной инициативы, объединившей самых известных крымских татар и многих украинцев, аналогов которой никогда не было в Украине. Цель арт-каравана «Чумацкий шлях» — вернуть на историко-духовную карту Украины древний путь чумаков, объединявший материковую Украину и Крым, украинский и крымскотатарский народы, служивший живой артерией обмена культурами, товарами, новостями из глубины веков и до начала XX ст. 

«Сегодня реинкарнация этого пути станет ярким напоминанием для широкой аудитории о неразрывности культурной и исторической связи материковой части Украины и полуострова Крым. Поэтому Каховка станет одной из площадок проведения арт-каравана „Чумацкий шлях“ в рамках реализации проекта „Шлях/ Yol“», — говорят его авторы.

Проект состоит из семи инициатив (событий и мероприятий), представляющих различные направления культуры, и креативных индустрий, объединяющихся темой «путь». Он реализуется Общественной организацией «Эль-Чебер» при поддержке Украинского культурного фонда (программа «Знаковые события в Украине», лот «Культура Крыма»), Украинского института и Государственного предприятия «Крымский дом». 

Организаторы обещают, что благодаря мероприятиям удастся сформировать коллекцию предметов прикладного, визуального, аудио-визуального и аудиального крымскотатарского искусства, которую впоследствии передадут «Крымскому дому». 

25 августа состоятся мероприятия в Киеве, 26 августа — в Светлогорском (Переволочная), а 27-го в Никополе; 28 августа — в Бериславе (Гази-Кермен), 30 августа — в Каховке (Ислам-Кермен), 31 августа гостей и организаторов будет встречать Каланчак.

Проект объединил известных деятелей культуры и искусства двух народов: Джамалу, Рустема Скибина, Влодко Кауфмана, Петр Гончара, Усеина Бекирова, Сервера Какуру, Эрнеста Сары-Халила, Севиль Ибрагимову и др. 

Команда проекта: Айдер Рустемов (муфтий), Сергей Дмитриев (священник), Ерфан Кудусов, Светлана Ляховець, Галина Джигаева, Гульнара Абдулаева, Гульнара Абдулгазиева, Арсен Тартан, Валерий Филиппов, Фериде Куртмамедова, Павел Сахно, Ильдар Мухамедзянов, Венера Абибулаева, Захида Адылова и др. 

Крепость Ислам-Кермен была построена Менгли I Гиреем на территории прибрежной западной части современной Каховки в 1492–1506 гг. — в районе переправы через Днепр, между двумя балками. В 1626 году крепость восстановили, с тех пор она представляла собой квадратную каменную постройку длиной 1100 шагов по периметру с 5 башнями и 2 въездными воротами. Внутри крепости находилось около 80 домов и мечеть Шахин-Гирей-Джами. В 1695 году Ислам-Кермен вместе с соседними крепостями Мубарек-Кермен, Мустрид-Кермен и Гази-Кермен (или Кизи-Кермен), что на территории современного Берислава, захватило объединенное украинско-русское войско. 

Как напоминает херсонское издание «Новий день»,  в начале декоммунизации в Каховке предлагали переименовать несколько улиц в честь крепости Ислам-Кермен и крымского хана Менгли I Гирея, однако горожане эту идею не поддержали.