Ислам в Украине
Published on Ислам в Украине (https://islam.in.ua)

Главная > Новости в стране > Глава Меджлиса предложил ввести единый алфавит крымских татар

Глава Меджлиса предложил ввести единый алфавит крымских татар

1
20.05.2009

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Мустафа Джемилев предложил ввести единый алфавит для всех крымских татар в мире. Об этом М. Джемилев заявил, выступая на Всемирном конгрессе крымских татар.

По его словам, в 1991 году Курултай крымскотатарского народа принял решение о переводе крымскотатарской письменности на латинский алфавит.

«Принимая решение о форме букв латинской графики для крымскотатарского языка, мы учитывали нынешнюю ситуацию в области полиграфии, компьютерной техники, опыт перехода на латинскую графику других тюркских народов, а также тот факт, что наибольшее число крымских татар проживает на территории Турецкой Республики. Поэтому мы отказались от некоторых знаков, которые были в латинской крымскотатарской письменности до 1938 года, и приняли вариант, максимально приближенный к нынешней турецкой графике», — рассказал М. Джемилев.

Он пояснил, что в Румынии крымские татары пользуются алфавитом, который содержит несколько знаков, которых нет в принятом Курултаем алфавите. В этой связи М. Джемилев считает необходимым выработать единый алфавит. «Очень важно, чтобы каждый крымский татарин мог прочесть любую газету или книгу на родном языке в какой бы стране они ни была издана. На базе этого алфавита, полагаю, необходимо нашим ученым разработать, издать и широко распространить единый орфографический словарь крымскотатарского языка», — заключил он.

Кроме того, М. Джемилев предложил создать круглосуточный спутниковый крымскотатарский телевизионный канал.

«Этот канал будет иметь очень важное значение не только в плане обеспечения информацией, но и значительно будет способствовать усвоению нашими соотечественниками как в Крыму, так и в среде диаспоры, родного языка и сохранению национальной идентичности», — пояснил глава Меджлиса.

Теги: 
євреї проти сіонізму
«Ізраїль»
засудження політики «Ізраїлю»

Книги

  •  історія, культура, контакти. Якубович М.М., Кралюк П.М., Щепанский
    Татари Волині: історія, культура, контакти
  • Українські просвітителі та Іслам. Соломія Вівчар
    Українські просвітителі та Іслам
  • Не заросте травою поле бою. Юнус Кандим
    Не заросте травою поле бою
  • З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії. Теймур Атаєв
    З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії
  • Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі. Мохаммад Хашім Камалі
    Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
  •  плацдарм для культурної реформи. Абдул-Хамід Абу Сулейман
    Світогляд Корану: плацдарм для культурної реформи
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  •  авторитет Корану й статус Сунни. Таха Джабір аль-Альвані
    Відновлення рівноваги: авторитет Корану й статус Сунни
Все книги

Ссылка на источник: https://islam.in.ua/ru/novosti-v-strane/glava-medzhlisa-predlozhil-vvesti-edinyy-alfavit-krymskih-tatar