21.09.2021
Михайло Якубович
Традиційно вважають, що початки ісламської освіти у Криму закладено за часів хана Узбека, коли було засноване медресе Інджибек-хатун (поряд з мечеттю, що отримала назву від імені самого хана). Це відбувалося в 1320-х роках, але попри численні свідчення розвитку...
|
08.06.2021
Ісламський культурний центр Києва підготував для відвідувачів сайту «Нова бібліотека Софії-Мудрости» матеріал про переклади Корану українською мовою. ...
|
28.05.2021
Вийшов друком перший в історії україномовний енциклопедичний словник ісламських термінів — «Іслам: енциклопедичний словник». Автори — відомі науковці: Ігор Козловський, Михайло Якубович, Руслан Халіков і Саід Ісмагілов. Енциклопедичний словник нараховує понад тисячу...
|
10.03.2021
В Україні вийшло друком нове видання — збірка поезій класиків перської літератури Фірдоусі, Хаяма, Рудакі, Сааді, Гафіза в перекладі Агатангела Кримського — академіка, засновника вітчизняного сходознавства.
Про це в соцмережі «Фейсбук»...
|
16.02.2021
Нова знахідка: рукописний Коран 1856 року з Дніпропетровщини
Cьогодні, за підрахунками автора, в Україні (разом з музеями Криму) зберігаються майже п’ять десятків рукописних Коранів. Переважна більшість із них належить до переписаних у Кримському ханстві. Проте ще одна, не менш цікава, традиція, що...
|
15.02.2021
Історія Волині має чимало не надто досліджених сторінок. Однією із таких є тема, пов’язана з історією мусульман на території Волині.
Михайло Якубович – український сходознавець, кандидат історичних наук, науковий співробітник сходознавчого відділення Фрайбурзького університету (Німеччина),...
|
26.12.2020
Спадщина татарських громад, що жили на території західної України, Білоруси, Литви та Польщі від XIV століття, вже тривалий час — предмет досліджень істориків, філологів, ісламознавців та етнографів. Поміж різних артефактів, відомих до наших днів, особливе місце займають так звані кетаби (араб. «...
|
17.12.2020
Читатать на русском
Чи не вперше на територію сучасної України рукописи Корану потрапили за часів Золотої Орди, як не давніше. З огляду на розвиток коранічних наук у Криму кінця XIII — початку XIV ...
|
05.10.2020
Пане Михайле, Ви, напевно, чи не перший український дослідник, сходознавець незалежної України, який щороку з новою книгою відкриває історію ісламу в Україні. До Вас та Ваших книг більшість українців вважали іслам далекою східною екзотичною релігією, а Ви у своїх книгах довели, що це традиційна...
|
12.09.2020
Навряд чи "мусульманську" тематику нині можна назвати топовою в Україні, особливо на фоні дедалі більш загрозливої ситуації з пандемією і, звісно, місцевими виборами.
Чи не єдиний із більш-менш стабільних трендів – це, зрозуміло, релігійні переслідування в тимчасово окупованому Криму, а також...
|