Книга «Ислам в Украине: история и современность» известного украинского ученого Михаила Якубовича в марте этого года вышла в рамках проекта научного сборника «Аль-Калям».

Монография, которая содержит более 250 страниц, охватывает период от раннего средневековья до наших дней, посвященная появлению и становлению исламских общин в Украине. Отдельные разделы касаются исламской культуры − рукописных книг, мечетей и тому подобное.

Как ранее сообщал Альраид, новое исследование Михаила Якубовича вместе с другой религиоведческой литературой уже получили в подарок участники международного круглого стола в Одессе, организованного ВАОО «Альраид», Украинским центром исламоведческих исследований, ОГА Одесской области и кафедрой истории Украины Одесского национального университета им.И.Мечникова.

− Охватить всю историю Ислама в Украине очень сложно, − рассказал автор книги − Дело в том, что есть много забытых и малоисследованных ее страниц, поэтому работы здесь хватит целому научному институту на несколько лет. Уже давно пришло время готовить многотомное издание, но, честно говоря, я не вижу каких-то существенных усилий украинских исследователей в этой области. Поэтому и выдал вот такую вещь самостоятельно, как своеобразный итог нескольких лет исследования. Ислам − это традиционная религия на украинских землях. Я убежден, что пренебрегать этой частью нашей истории, особенно в условиях, когда нависла угроза над украинской Степью, когда оккупирован Крым − это просто преступление.

Предисловие к книге написал муфтий Духовного управления мусульман Украины «Умма» шейх Саид Исмагилов.

Как утверждают в Украинском центре исламоведческих исследований, средства, вырученные от продажи книги, пойдут на волонтерскую помощь военным госпиталям и детским домам.

Стало известно, что желающие из разных городов Украины смогут ознакомиться с очередным творческим доработком Михаила Якубовича:

− 11 апреля во Львовском музее истории религии (пл. Музейная, 1) в 11:00 состоится презентация издания с участием автора Михаила Якубовича, председателя Украинского центра исламоведческих исследований Саида Исмагилова, имама мечети львовского Исламского культурного центра им. Мухаммада Асада Мурада Сулейманова.

− 20 апреля «Ислам в Украине: история и современность» будет представлена читателям в г. Житомир − в 12:00 заинтересованных лиц ждут по адресу ул. Большая Бердичевская, 40, в Житомирском госуниверситете Ивана Франко.

Больше всего повезло Киеву, жители и гости которого смогут присутствовать на нескольких презентациях. 21 апреля в 12:30 в Национальном университете имени Тараса Шевченко об издании расскажут студентам, ученым, преподавателям; в тот же день в 14:00 состоится презентация книги в агентстве Укринформ, а более широкий круг ознакомится с изданием в Художественном арсенале в 18:00.

22 апреля киевляне, которые посетят Исламский культурный центр, в 15:00 тоже смогут полистать страницы новой книги, а в 17:00 знакомство с новым исследованием состоится в «Крымском доме».

Справка:

Якубович Михаил Михайлович − кандидат исторических наук, украинский востоковед, переводчик, исследователь доктринальной и философской мысли исламского мира. Автор первого полного перевода смыслов Корана на украинский язык с арабского, а также ряда переводов философских и доктринальных трудов исламских мыслителей. Исследователь религиозно-философского наследия Крымского ханства. Опубликовал много монографий и более 100 научных исследований в Украине и за ее пределами. Участник многих международных научных конференций и исследовательских проектов. Автор многих статей, опубликованных на сайте «Ислам в Украине».