Іслам в Україні
Published on Іслам в Україні (https://islam.in.ua)

Головна > Новини у країні > «Тарас Шевченко єднає народи»: Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською

«Тарас Шевченко єднає народи»: Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською

 Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською
 Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською
 Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською
 Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською
 Аміну Окуєву нагородили за «Заповіт» чеченською
07.09.2017

Навесні цього року доброволець АТО Аміна Окуєва взяла участь у міжнародному проект-конкурсі «Тарас Шевченко єднає народи», продекламувавши «Заповіт» у перекладі чеченською мовою. 29 серпня відбулася церемонія нагородження, що її мусили відкласти через замах, скоєний на Аміну з чоловіком.

Організатори конкурсу вирішили, що, враховуючи віровизнання лауреатки, церемонію найкраще провести в ісламському культурному центрі — і в столичному ІКЦ радо вітали цю ініціативу.

Диплом І ступеня в номінації «відеоформат читаної та співаної поезії Тараса Шевченка» Аміні вручила авторка проекту та голова оргкомітету — українська акторка та громадська діячка Галина Гілярівна Яблонська. Вона також розповіла про історію своїх культурних ініціатив, і чому цього разу вирішила зосередитись саме на творчості Кобзаря:

— Тематика і глибина його творів викликає відгук у душах людей різних національностей, особливо тих, хто потерпає від поневолення й несправедливості. Що ширшим є коло представників різних етносів, котрі відчують велику правду Шевченкового слова, то ширшими будуть наші контакти, ближчим і міцнішим буде порозуміння.

У своєму вітальному слові муфтій ДУМУ «Умма» Саід Ісмагілов сказав:

— Пишаюсь тим, що мусульмани, попри те, що нас мало, показали себе на фронті і в різних соціальних, культурних проектах України; що українці різного походження та віри згуртувалися в цей скрутний час і підтримують одне одного. Допоки ми разом — нас не зламати й не скорити!

Його підтримав чоловік Аміни Окуєвої, Адам Осмаєв, що зазначив: за першої чеченської війни чисельність його народу не перевищувала 1 млн осіб, і досить невеликий відсоток їх брав безпосередню участь у військових сутичках, але вони таки виграли цю війну, бо суспільство було згуртоване.

На прохання гостей з оргкомітету шейх Саід розказав про діяльність ДУМУ «Умма», столичного ІКЦ, а також про гімназію «Наше майбутнє», де навчаються діти різного походження, але здебільшого мусульманського віровизнання, і де особливу увагу приділяють вивченню української мови та культури.

Пані Яблонська запросила ДУМУ «Умма» до співпраці в інших своїх культурних проектах, додавши, що з задоволенням би бачила учнів гімназії серед учасників організованих нею заходів, а пан муфтій подарував гостям українськомовні видання: «Іслам в Україні: історія та сучасність» та «Від Майдану до АТО: українські мусульмани в умовах військово-політичної кризи (2013–2016)» — книги, написані відомим українським сходознавцем, ісламознавцем і перекладачем Михайлом Якубовичем.

Теги: 
Аміна Окуєва
Шевченко
Заповіт
діаспора чеченського народу
мусульмани України
Саід Ісмагілов
нагорода
українська література

Книги

  •  історія, культура, контакти. Якубович М.М., Кралюк П.М., Щепанский
    Татари Волині: історія, культура, контакти
  • Українські просвітителі та Іслам. Соломія Вівчар
    Українські просвітителі та Іслам
  • Не заросте травою поле бою. Юнус Кандим
    Не заросте травою поле бою
  • З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії. Теймур Атаєв
    З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії
  • Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі. Мохаммад Хашім Камалі
    Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
  •  плацдарм для культурної реформи. Абдул-Хамід Абу Сулейман
    Світогляд Корану: плацдарм для культурної реформи
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  •  авторитет Корану й статус Сунни. Таха Джабір аль-Альвані
    Відновлення рівноваги: авторитет Корану й статус Сунни
Всі книги

Лінк на джерело: https://islam.in.ua/ua/novyny-u-krayini/taras-shevchenko-yednaye-narody-aminu-okuyevu-nagorodyly-za-zapovit-chechenskoyu