Іслам в Україні
Published on Іслам в Україні (https://islam.in.ua)

Головна > Новини у країні > Казкарка Бейза Ак‘юз привозить турецькі казки до Києва

Казкарка Бейза Ак‘юз привозить турецькі казки до Києва

©Masalokuma
©Masalokuma

Київський Інститут Юнуса Емре (Yunus Emre Institute Kiev) запрошує киян і гостей української столиці разом провести «День турецьких казок».

Як зазначають організатори, до української столиці турецькі казки привозить казкарка Бейза Ак‘юз.

Свого часу в одному з інтерв’ю виданню «Журнал вчителя» (Öğretmenim Dergisi) Бейза Ак’юз зауважила, що через фантастичний і символічний світ казки автори стверджують правду:

«Якщо порівняти історію й історію казок, було б безглуздо стверджувати, що вона — нереальна. Я пишу казки, запозичуючи сюжети з реальних історій. Потрібно приховати деякі ситуації і перетворити власну історію на історію газелі, посипаючи читача фантастичним, уявним, символічним пилом, захистивши правду».

Авторка не поділяє свою аудиторію на дорослих і дітей, адже її історії цікаві читачам будь-якого віку.

Казки розповідатимуть турецькою й англійською мовами. Крім цього, на задньому плані буде презентація казок українською.

«Якщо Ви бажаєте потрапити до світу турецьких казок, чекаємо на Вас на нашому мрійливому кораблику у вівторок 10 вересня о 14.00 у Київському національному лінгвістичному університеті», — йдеться у запрошенні організаторів.

Вхід — вільний і безкоштовний.

Тож занотуйте:

Захід: День Турецьких Казок

Місце: Київський національний лінгвістичний університет (Лабораторна, 5–17)

Telefon: +38 063 355 26 04

Соцмережі: yeekyiv

 

06.09.2019
Теги: 
Київський Інститут Юнуса Емре
турецькі казки
Бейза Ак‘юз
День турецьких казок»

Книги

  •  історія, культура, контакти. Якубович М.М., Кралюк П.М., Щепанский
    Татари Волині: історія, культура, контакти
  • Українські просвітителі та Іслам. Соломія Вівчар
    Українські просвітителі та Іслам
  • Не заросте травою поле бою. Юнус Кандим
    Не заросте травою поле бою
  • З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії. Теймур Атаєв
    З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії
  • Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі. Мохаммад Хашім Камалі
    Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
  •  плацдарм для культурної реформи. Абдул-Хамід Абу Сулейман
    Світогляд Корану: плацдарм для культурної реформи
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  •  авторитет Корану й статус Сунни. Таха Джабір аль-Альвані
    Відновлення рівноваги: авторитет Корану й статус Сунни
Всі книги

Лінк на джерело: https://islam.in.ua/ua/novyny-u-krayini/kazkarka-beyza-akyuz-pryvozyt-turecki-kazky-do-kyyeva