Іслам в Україні
Published on Іслам в Україні (https://islam.in.ua)

Головна > Культура > Переселенців, що знайшли прихисток у Львові, «зафестивалить»

Переселенців, що знайшли прихисток у Львові, «зафестивалить»

Львів
01.09.2015

У Львові 1 вересня о 19:00 з відкриття фотовиставки Вікторії Поліщук «Обличчя переселенців» стартує «Фестиваль переселенців та львів’ян» — своєрідне зведення культурних мостів та майданчик для діалогу, в якому візьмуть участь як переселенці зі Сходу та Криму, так і місцеві мешканці. Фестиваль, згідно з програмою, триватиме до 6 вересня, коли в його рамках відбудеться прем’єра музично-візуального перформансу проекту «Kurbasy» та «Manu» на основі українського та кримськотатарського мелосу.

За тиждень потому — 13 вересня — заплановано своєрідне підбиття підсумків у подіумній дискусії «Переселенці та львів’яни: від стереотипів до порозуміння».

Такого роду подія відбуватиметься в Україні вперше, — стверджує один з організаторів фестивалю — громадянська ініціатива КримSOS.

Як відзначається, організатори заходу (а це — кримськотатарський культурний центр «Кримський дім у Львові», громадська ініціатива «КримSOS» за підтримки Міжнародного фонду «Відродження») мали на меті дати змогу львів’янам та переселенцям пізнати один одного шляхом культурного обміну.

— Це вкрай важливо, адже в період окупації Криму і війни на Сході України на територію Львівської області були змушені переселитися (тільки за офіційними даними) більше 11 тис. переселенців. Як наслідок, одним з першочергових питань, поряд із соціальним, постала інтеграція переселенців у нове середовище. Також необхідно вибудовувати взаємоповагу та довіру між мешканцями різних регіонів України, котрі мало що знають про культурні традиції та особливості одне одного, — стверджують організатори.

Фестиваль проходитиме в рамках Конгресу культури Східного партнерства у Львові.

Серед партнерів фестивалю називають Управління культури Львівської міської ради, мистецьке об’єднання «Дзиґа», Форум Видавців, Музей Ідей, ініціатива «Е-97», «Мистецтво толерантності» (Харків), Центр зайнятості вільних людей, організації переселенців у Львові: «Вітер зі Сходу», «Схід і Захід разом», «Кримська Хвиля».

Программа «Фестивалю переселенців та львів’ян»:

1 вересня, 19:00, — Медіатека (вул. Мулярська, 2а): Відкриття фотовиставки Вікторії Поліщук «Обличчя переселенців». На виставці будуть представлені фото, зроблені протягом року у Львові — портрети людей, доля яких так чи інакше змінена обставинами в країні. Герої — молоді сім’ї, діти, дорослі, прогресивна молодь. Народжені в Донецьку, Києві, Ялті чи на Західній Україні — всі вони мають спільний дім — місто Лева. Плівка не фіксує тавро «переселенця», це портрети людей, котрі відчувають єдину Батьківщину й надію на її цілісність.

4 вересня, 19:00, Локація біля IQ сцени (площа перед ЛНУ Івана Франка): Майстер-клас з гончарного мистецтва кримськотатарського кераміста Рустема Скібіна. Рустем Скыбін створив свій стиль поліхромного розпису керамічних виробів, що несе в собі найкращі риси традиційної культури кримських татар. Майстер досконало оволодів методом створення орнаментальних структур і створив серії унікальних виробів з вишуканими каліграфічними композиціями.

4 вересня, 19:00, IQ сцена (площа перед ЛНУ Івана Франка). ДжанДует (Україна, Крим, Азербайджан). «ДжанДует» — спільний проект акордеоніста Шевкета Зморки та перкусиста Орхана Агабейлі, що поєднує різні стилі, традиції та жанри, за основу беручи кримськотатарський та азербайджанський фолк у поєднанні із сучасним джазом.

4 вересня, 20:00, IQ сцена (площа перед ЛНУ Івана Франка). Ельвіра Сарихаліл та Acoustic Quartet (Крим, Харків, Донецьк). Виступ спільного проекту однієї з найяскравіших виконавиць кримськотатарського фолку Ельвіри Сарихаліл та джазового колективу «Acoustic Quartet» (Крим, Харків, Донецьк).

5 вересня, 12:00—19:00, Вул. Лесі Українки, 45. Виставка та воркшопи народно-прикладного та декоративного мистецтва, майстер-класи з танців, кулінарна майстерня, етнічні співи та мелодії, презентації ініціатив переселенців.

5 вересня, 12:00—19:00, Вул. Лесі Українки, 45. Культура і конфлікт: ІЗОЛЯЦІЯ у вигнанні. Виставка складається з відео-інтерв’ю з цивільними полоненими, що утримувались «ДНР» в приміщеннях ІЗОЛЯЦІЇ в Донецьку; з молодими донетчанами, а також відео з озброєними людьми, які окупували територію фонду. ІЗОЛЯЦІЯ представить матеріали про діяльність фонду і нещодавню роботу донецького художника Сергія Захарова — інсталяцію Картковий будинок.

5 вересня, 19:45, IQ сцена (площа перед ЛНУ Івана Франка). Marinita (Україна, Азербайджан). Marinita (Марина Захарова) — співачка, піаністка та композитор з Харкова. Її музика — це органічне поєднання різних фольклорних традицій із джазовою та академічною музикою.

6 вересня, 22:30, Балкон театру Леся Курбаса, (вул. Леся Курбаса, 3). Kurbasy feat Manu. Медійна інсталяція «На нашій юлойці». Прем’єра музично-візуального перформансу проекту «Kurbasy» та «Manu» на основі українського та кримськотатарського мелосу. Персонажем стане будівля театру Курбаса.

13 вересня, 12:00, Готель Жорж (пл. Міцкевича, 1). Подіумна дискусія «Переселенці та львів’яни: від стереотипів до порозуміння».

Теги: 
Львів
Фестиваль переселенців та львів’ян
Програма
Крим
Схід України
культура
діалог культур
КримSOS
фотовиставка
майстер-клас
Рустем Скибин
кримськотатарська культура
ІЗОЛЯЦІЯ

Книги

  •  історія, культура, контакти. Якубович М.М., Кралюк П.М., Щепанский
    Татари Волині: історія, культура, контакти
  • Українські просвітителі та Іслам. Соломія Вівчар
    Українські просвітителі та Іслам
  • Не заросте травою поле бою. Юнус Кандим
    Не заросте травою поле бою
  • З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії. Теймур Атаєв
    З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі та Балтії
  • Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі. Мохаммад Хашім Камалі
    Тадждід, іслях та цивілізаційне оновлення в ісламі
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
  •  плацдарм для культурної реформи. Абдул-Хамід Абу Сулейман
    Світогляд Корану: плацдарм для культурної реформи
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  •  авторитет Корану й статус Сунни. Таха Джабір аль-Альвані
    Відновлення рівноваги: авторитет Корану й статус Сунни
Всі книги

Лінк на джерело: https://islam.in.ua/ua/kultura/pereselenciv-shcho-znayshli-prihistok-u-lvovi-zafestivalit