В этом году в украинской столице состоится международная научная конференция в честь выдающегося ученого и преподавателя, востоковеда, фольклориста, этнографа и антрополога профессора арабской литературы и истории мусульманского Востока, филолога, полиглота (знавшего 60 языков), поэта, переводчика, основателя Всеукраинской научной ассоциации востоковедения Агафангела Крымского. 21-й мощный научный форум «Востоковедческие чтения Агафангела Крымского» будет проходить в Институте востоковедения им. А. Ю. Крымского НАН Украины 17—18 ноября 2017 года.
Уже обнародованы направления исследований, по которым будет проводиться работа конференции, названы дополнительные мероприятия в ее рамках и озвучены требования к оформлению тезисов и сообщений участников.
Работа будет организована по следующим направлениям:
— Восточные рукописи и памятники восточного происхождения в Украине.
— История и культура племен и народов Евразийской степи.
— Крым: история, культура, современность.
— Религии и философские учения Востока.
— Древний Восток.
— Иранистика и индология.
— Современный Восток.
Кроме того, в рамках конференции планируется провести круглый стол «Формирование региональных и этнокультурных идентичностей населения Крыма и Надазовья», а также панель «Интеллектуальный потенциал в странах Азии: исторический и социокультурный аспекты».
Более подробно об условиях участия и требованиях к материалам — на странице события в соцсети Facebook.
Справка:
Агафангел Ефимович Крымский — один из основателей и первых академиков Украинской академии наук (УАН), первый ее секретарь (на этой должности работал с 1919 по 1929 года), возглавлял историко-филологический отдел УАН. Был главой Института украинского научного языка. По его инициативе в Харькове был основан Всеукраинская научная ассоциация востоковедения.
А. Е. Крымский — автор более 1000 публикаций: монографий, учебников, статей. Важное место в наследии ученого занимают труды по арабистике, семитологии, тюркологии, иранистике. Много внимания уделял Агафангел Ефимович проблемам развития украинского литературного языка, фольклористическим и этнографическим исследованием, в частности по антропологии. Ученый был также научным редактором многих словарей и сборников.
С переводов Крымского начинается школа художественного перевода восточной поэзии в Украине и в целом в Европе. Кроме того, он оставил большое художественное наследие (поэзии, рассказы, повести), в котором чувствуется внимание к воспроизведению психологии персонажей.