Международную научную конференцию «Исламское образование в Восточной и Центральной Европе: Исторические особенности и современные перспективы», работа которой продолжалась в столице Украины 28-29 февраля 2020 года, открыл муфтий Духовного управления мусульман Украины «Умма» шейх Саид Исмагилов.
Это — не случайность, ведь Саид-хазрат сочетает свое духовное служение с научной деятельностью, и Украинский Центр исламоведческих исследований, который он возглавляет, является одним из организаторов этого мероприятия.
Объявив о начале работы конференции, шейх Саид несколько отошел от повестки дня, но это «нарушение регламента» собравшиеся встретили аплодисментами.
Муфтий ДУМУ «Умма» зачитал приказ № 21 о награждении знаком отличия «За служение исламу и Украины» Михаила Якубовича — известного украинского ученого-религиоведа и востоковеда, который открыл украинцам красоту Корана, осуществив прямой перевод смыслов священной книги мусульман на украинский с языка, на котором было ниспослано слово Божие.
«За многолетний самоотверженный труд в пользу Украины и мусульман Украины, за всестороннее научное исследование истории ислама и современных мусульманских религиозных процессов в Украине, за весомый вклад в отечественную коранистики и исламоведение, а также по случаю десятилетия духовного управления мусульман Украины «Умма» приказываю наградить медалью «За служение исламу и Украине» (номер медали 84) директора Центра исламоведческих исследований Национального университета «Острожская академия», кандидата исторических наук Якубовича Михаила Михайловича», — зачитал приказ господин муфтий.
Как признался Михаил Якубович, эта награда стала для него неожиданностью. Но муфтий ДУМУ «Умма» заверил, что она является заслуженной. Ведь, по мнению, господина Исмагилова, человек, совершивший перевод Корана на украинский язык, сделавший большой вклад в развитие отечественного исламоведения, а также мусульманской уммы Украины и государства, как никто другой заслуживает признания и уважения.
Что касается конференции, то муфтий ДУМУ «Умма» подчеркнул значимость и актуальность темы для обсуждения, которая даст пищу для научных исследований в будущем.
Отметим, что Международная научная конференция, которая началась со слова-наставления муфтия ДУМУ «Умма» и его просьбы о благословении Всевышнего для участников мероприятия, инициирована Центром исламоведческих исследований Национального университета «Острожская академия» и проведена при поддержке Международного института исламской мысли (IIIT).
Организаторами мероприятия были Сектор истории восточной философии НАН Украины, Ассоциация образовательного развития, Украинский центр исламоведческих исследований.
Во время заседания рабочих групп конференции ученые из восьми стран мира обсудили современное состояние исламского образования в Европе; рассмотрели перспективы интеграции исламских наук в учебные планы как светских, так и духовных заведений; ознакомились с лучшими практиками образования в светских государствах и т.п.
