Іслам в Україні
Published on Іслам в Україні (https://islam.in.ua)

Головна > Ісламознавство > Мусульманські рефлексії у Домі Франка

Мусульманські рефлексії у Домі Франка

Мусульманські рефлексії у Домі Франка

17 жовтня у Львівському національному літературно-меморіальному музеї відбулася цікава і незвичайна подія. До нього завітав гість із Азербайджану — відомий політолог, релігієзнавець і публіцист Теймур Атаєв. У своїх дослідженнях він торкається проблем геополітики, історії, релігії, літератури, мистецтва. Розмова у Домі Франка була присвячена Ісламу, міжрелігійному діалогові, принципам поміркованості й толерантності. Пан Атаєв говорив про мирне співіснування, взаєморозуміння мусульман між собою і з представниками інших релігій і, звичайно ж, про Івана Франка і його зацікавлення світом Сходу. Цікаву паралель гість провів між творчістю Каменяра і великого азербайджанського філософа і письменника Мірзи Фаталі Ахундова.

Франкознавець, вчений, директор Львівського національного музею Івана Франка Богдан Тихолоз у вступному слові зазначив, що Дім Франка — це місце зустрічі і діалогу для представників різних культур і конфесій і висловив сподівання, що і надалі музей буде платформою для такої співпраці.

Сам Іван Франко відчув зацікавлення східною культурою ще в дитинстві, коли, навчаючись у дрогобицькій гімназії, вперше почув казку про Абу-Касимові капці. Пізніше цей сюжет він взяв за основу власної однойменної поеми. Франко написав ще одну казкову поему, базовану на арабському сюжеті, й назвав її «Коваль Бассім». З наукових праць Каменяра про мусульманство не можна не згадати «До питання про перекази про Магомета у слов’ян», присвячену аналізові східно- і західноєвропейських легенд про Іслам і пророка Мухаммада. Займався письменник і перекладами зі східних літератур, зокрема поетичних творів кримського хана Хазі Гірея ІІ і понад 100 давньоарабських поезій.

На зустріч з паном Атаєвим до музею прийшло багато людей, серед яких були представники Ісламського культурного центру ім. Мухаммада Асада, азербайджанської діаспори, студенти-арабісти, які навчаються на кафедрі сходознавства Львівського університету ім. І. Франка, та інші зацікавлені гості. Публіка була дуже активною, відбувся цікавий діалог про різні релігійні та історичні події, з боку аудиторії пролунало багато запитань про Іслам, міжрелігійну співпрацю і про все те, що об’єднує християн і мусульман.

Також дослідник представив три свої книги — «Краса і гармонія в Ісламі як прояв божественності акту творення» (Баку, 2012), а також дві праці, видані цього року в Україні — «З історії геополітичної боротьби за території Росії, України, Білорусі і Балтії» і «Кавказькі колізії Росії». Також кожну з цих книг він подарував фондам Музею.

Наприкінці зустрічі відбулася невеличка автограф-сесія — Теймур Атаєв підписав свої книги усім, хто виявив таке бажання.

Наукові працівники Музею показали шановному гостеві дім, де Іван Франко прожив останніх 14 років свого життя, зокрема робочий кабінет письменника, у якому він, серед багатьох інших творів, написав і свою знамениту поему «Мойсей».

20.10.2017
Теги: 
Теймур Атаєв
Іван Франко
християни і мусульмани
Львів
Дім Франка
музей
Азербайджан

Книги

  • Загальне уявлення про Іслам
    Загальне уявлення про Іслам
  •  Енциклопедичний словник
    Іслам: Енциклопедичний словник
  • Коран. Переклад смислів українською мовою
    Коран. Переклад смислів українською мовою
  •  видатний львів'янин та ісламський діяч «Випереджаючи свій час»
    Мухаммад Асад: видатний ісламський діяч. «Випереджаючи свій час»
  •  Мухаммад (Життєпис Пророка на основі найбільш ранніх джерел)
    Мухаммад (Життєпис Пророка на основі найбільш ранніх джерел)
  • Цілі шаріату (Макасід аш-шаріа)
    Цілі шаріату (Макасід аш-шаріа)
  • Сучасний підхід до Корану та Сунни. Під ред. Махмуда Аюба
    Сучасний підхід до Корану та Сунни
  • Іджтіхад та оновлення. Саїд Шаббар
    Іджтіхад та оновлення
  • Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі. Бенауда Бенсаїд
    Слуга Бога й людства – спадок шейха Мухаммада аль-Газалі
Всі книги

Лінк на джерело: https://islam.in.ua/ua/islamoznavstvo/musulmanski-refleksiyi-u-domi-franka