23 квітня в «Інституті всесвітньої історії НАН України» в Києві відбувся круглий стіл «Сучасні трансформаційні процеси в ісламському світі: виклики, проблеми, перспективи». Організували захід відділ історії країн Азії та Африки ДУ «Інститут Всесвітньої історії НАН України» та Український центр ісламознавчих досліджень.

В роботі круглого столу прийняли участь завідуючий відділу історії країн Азії та Африки ДУ Інститут всесвітньої історії НАН України В’ячеслав Швед, муфтій Духовного управління мусульман України «Умма», голова Українського центру ісламознавчих досліджень Саід Ісмагілов, перекладач Корану українською мовою, кандидат історичних наук, науковий співробітник Національного університету «Острозька академія» Михайло Якубович та інші відомі науковці та релігійні діячі України. У заході навіть прийняв участь досить відомий ісламознавець, що приїздив на форум з ризиком для життя з теренів так званої ДНР (зі зрозумілих причин не називаємо його прізвище).

«Мені дуже приємно, що на сьогоднішньому круглому столі є науковці з Києва та гості з Луганська, Донецька, Острога», — відмітив Саід Ісмагілов, звертаючись до присутніх, та побажав плідної праці.

Під час роботи круглого столу було дуже багато цікавих докладів та гарячих дискусій, які відіб’ються в нових публікаціях та зроблять свій внесок розвиток української ісламознавчої науки.

«Зараз виникає дуже нагальна потреба у розвитку нової ісламської освіти, яка би більш критично ставилася не тільки до всього західного, а й до погляду до своєї власної спадщини, котру бажано сприймати не як щось завершене та однозначне, а перед усім як перед усім як щось відкрите для дослідження. Якщо ми подивимося на процеси, що відбувалися в ісламському світі в XVI, XVIІ, XVIІІ столітті, наприклад, на реформаторський рух в Османській імперії. Потім виник так званий вахабізм, потім салафізм, які є контроверсійними поняттями, але ми бачимо, що це були рухи до оновлення. Ідея нового, як повернення до старого може певною мірою зіграти позитивну роль», — поділився думками перекладач Корану Михайло Якубович.

За словами Саіда Ісмагілова, цей круглий стіл планувався як невеликий науковий захід, де науковці змогли б поспілкуватися та представити колегам свої дослідження з ісламознавчої тематики. Але Український центр ісламознавчих досліджень планує і більш масштабні заходи. Наприклад, влітку має пройти четверта літня школа ісламознавства для молодих вчених, куди як завжди будуть запрошені і провідні науковці. Восени ж планується чергова потужна конференція «Іслам та ісламознавство в Україні».

Власкор