Чергова знахідка українського дослідника, ісламознавця та перекладача Михайла Якубовича відкриває ще одну невідому сторінку в історії взаємодії вихідців із Криму з ісламським світом. Цього разу йдеться про коментар Мухаммада аль-Кафавві до збірки праць Аль-Джурджані. Про це пан...
Численні переклади Корану, що з’явилися у XX ст., зробили потрібним вивчення самого процесу перекладів і того, як мусульмани цілого світу приходять до своєї віри. Саме цим займається науковий проєкт «Всесвітній Коран» (Gloqur), що реалізується в межах програми досліджень та інновацій Horizon 2020...
Розмаїта ісламська спадщина Кримського ханства розкидана по бібліотеках та архівах багатьох країн. Сотні рукописів потребують дослідження фахівців: сходознавців, істориків та релігієзнавців.
Черговий рукопис кримського вченого Хусейна аль-Киримі у стамбульській бібліотеці Сулейманія...
У журналі «Український тиждень» вийшов аналітичний матеріал відомого українського ісламознавця Михайла Якубовича «Земля та віра» У чому полягає специфіка кримськотатарського...
Російські ЗМІ у Криму щороку повідомляють про заплановане відкриття Соборної мечеті в Сімферополі, будівництво якої триває ще з 2015 року. Цього разу оголошено новий термін: до 1 липня «іміджевий проєкт...
Релігієзнавець Михайло Якубович в етері 24 каналу дав оцінку ситуації щодо виборів у Туреччині.
Напередодні під час інтерв'ю президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган раптом почувся недобре. Згодом він пояснив, що в нього «шлунковий грип».
Відповідаючи на питання, чи...
Український сходознавець і дослідник ісламу, автор першого перекладу Корану українською мовою Михайло Якубович назвав тих російських послідовників ісламу, що беруть участь у війні проти України, «лицемірами та віровідступниками», «російськими рабами мусульманського походження, що...
Михайло Якубович
Традиційно вважають, що початки ісламської освіти у Криму закладено за часів хана Узбека, коли було засноване медресе Інджибек-хатун (поряд з мечеттю, що отримала назву від імені самого хана). Це відбувалося в 1320-х роках, але попри численні свідчення розвитку...
Ісламський культурний центр Києва підготував для відвідувачів сайту «Нова бібліотека Софії-Мудрости» матеріал про переклади Корану українською мовою. ...
