15 июня в колонном зале Киевской городской госадминистрации состоялась торжественная церемония награждения победителей Международного литературного конкурса «Коронация слова». В этом году первую премию среди романистов получил писатель из Херсона Виктор Михайлов — представленная им рукопись «Последний бой Урус-шайтана» была признана лучшей.
Кроме диплома от жюри, победитель получил перевод Корана на украинский и материальное поощрение от Исламского культурного центра г. Киева и Духовного управления мусульман Украины «Умма». Это не случайно, потому что к определению победителя в номинации «романы» присоединились и киевские мусульмане. Дело в том, что в этом году на конкурс было представлено несколько рукописей, тематика которых прямо или косвенно связана с Исламом. В основном, это исторические романы, действие которых разворачивается на фоне взаимоотношений Украины в разные ее периоды с мусульманскими государствами. Поэтому организаторы мероприятия обратились к Исламскому культурному центру г. Киева c просьбой об экспертной помощи.
Как сообщил муфтий ДУМУ «Умма» шейх Саид Исмагилов, отныне для авторов, которые будут подавать свои работы на конкурс «Коронация слова» и в произведениях затрагивать тему Ислама, учреждается награда и от мусульман Украины:
— От мусульманского сообщества Украины на литературном конкурсе «Коронация слова» в этом году была учреждена специальная награда для авторов, которые в своих произведениях пишут на мусульманскую тематику. Спонсором выступила Всеукраинская ассоциация «Альраид».
Председатель правления Духовного управления мусульман Украины «Умма» Олег Гузик подчеркнул, что через литературу и искусство, которые беспристрастно воспроизводят исторические события, не всегда простые и мирные отношения разных народов, популяризируют общую историю, можно выстраивать конструктивный диалог между современными представителями христианства и Ислама.
— Ассоциация «Альраид» всегда ставила перед собой цель — поддерживать молодых перспективных авторов как в культуре, в частности в художественной литературе, так и в научной сфере. Поэтому мы посчитали нужным подключиться к работе конкурса.
В подтверждение слов Олега Гузика напомним, что в день награждения победителей конкурса «Коронация слова» в Национальном заповеднике «София Киевская» проходила и презентация исследования известного историка Тараса Чухлиба, посвященного взаимоотношениям украинских казаков и крымских татар в рамках диалога историков «Союзы казацкой Украины и Крымского ханства в XVI–XVIII веках». Соорганизатором этого мероприятия также выступил Исламский культурный центр г. Киев, потому что, как сказал председатель правления ДУМУ «Умма», это действительно хорошее исследование, свободное от насаженных еще советской историографией предубеждений и искаженной общей истории украинцев и крымских татар.
Возвращаясь к конкурсу «Коронация слова-2017», отметим, что к определению победителей среди романов мусульманами были привлечены авторитетные исламоведы, литературоведы, филологи и писатели, которые подкрепили свои оценки подробными рецензиями.
Определенный как лучший на конкурсе роман не прошел и мимо внимания книгоиздателей — уже в ближайшее время издание выйдет в свет.
Справка:
Коронация слова — международный литературный конкурс романов, пьес, киносценариев, песенной лирики и произведений для детей. Целью является поддержка новейшей украинской культуры, поиск новых имен, издание лучших романов книгами, стимулирование и поддержка современного литературного процесса кино и театра, и как следствие — наполнение украинского рынка полнокровной конкурентоспособной литературой, а кино и театра — качественными украинскими фильмами и пьесами.
Конкурс основан в 1999 году как совместный проект компании «Монделис Украина» (до 2014 года ПАО «Крафт Фудз Украина») с телеканалом «1 + 1» как конкурс романов и киносценариев. С 2005 года конкурс принимает также пьесы, а с 2008-го — песенную лирику о любви.
