The circumstances around the death of Kateryna Korin, a 19-year-old Ukrainian student on the Crimean peninsula, appeared to point to a made-for-tabloid tragedy: a young beauty-pageant contestant brutally killed by her admirer, a radical Islamist who chose to stone her to death under an unforgiving...