В конце октября состоится онлайн-презентация антологии «Крымский Инжир» — сборника произведений авторов, которые стали победителями второго конкурса в рамках проекта «Крымский инжир/Qırım inciri».
Антология вышла в «Видавництві Старого Лева», которое является активным книгоиздателем в украинском медиа-пространстве и имеет представительства во Львове, Киеве, Днепре и Одессе.
Конкурс «Крымский инжир/Qırım inciri» имеет уровень взаимодействия украинской и крымскотатарской литератур. В нем принимают участие писатели, поэты и переводчики временно оккупированного Крыма (в частности крымскотатарские и украинские литераторы, вынужденно покинувшие захваченный полуостров), а также авторы из материковой Украины.
О выходе в свет сборника победителей конкурса сообщил один из соучредителей проекта «Крымский инжир/Qırım inciri», известный журналист и общественный деятель, бывший директор «Крымского Дома», а ныне — заместитель генерального директора Украинского Института Алим Алиев, который заметил, что запланированная презентация в этом году будет проводиться онлайн из-за введенных карантинных ограничений.
«На следующей неделе выйдет вторая украинско-крымскотатарская антология «Крымский Инжир». Для меня это особое личное событие — быть в числе составителей второй художественной книги с современными текстами о Крыме. Это невероятно радует, что несмотря на пандемию, мы продолжаем нашу литературную традицию. Но из-зи той же пандемии вынуждены провести в этот раз презентацию онлайн. Поэтому следите за анонсами. Обещаем, что будет интересно и по-крымски уютно. Спасибо авторам, редакторам и членам жюри, а также «Видавництво Старого Лева» за возможность ее выдать», — пишет Алим Алиев на своей странице в соцсети Фейсбук.
Напомним, как ранее сообщал «Ислам в Украине", о подготовке к печати второго альманаха «Крымский Инжир» и в целом о конкурсе «Qırım inciri» писал крымский журналист Николай Семена в своем блоге «Перспективы двуязычия для украинской и крымскотатарской культур», где отметил, что взаимодействие украинского и крымскотатарского языков играет основную роль в процессе общего украинско-крымскотатарского взаимовлияния: политического, экономического, культурного, гуманитарного, демографического.
Также напомним, что в третий раз конкурс «Крымский инжир/Qırım inciri» стартовал в июле 2020 года. Желающие принять в нем участие могут прислать свои творческие работы до 31 октября 2020 года на e-mail: qirim.inciri@gmail.com .
Первый конкурс «Крымский инжир/Qırım inciri» был проведен в 2018 году; в следующем — 2019 году этот конкурс завершился, кроме торжественной церемонии награждения финалистов и объявления победителей конкурса, еще и рядом мероприятий , в частности литературными чтениями, многочисленными дискуссиями, встречами с писателями (прозаиками и поэтами); беседами с привлечением ведущих литературных критиков, журналистов, издателей.
