В воображении обычного украинца Египет - это такая себе отсталая страна, где когда-то фараоны построили пирамиды, а теперь туда можно поехать отдохнуть на курорты, но при этом надо остерегаться религиозных фанатиков. Но как я и ожидал, все оказалось не так, как утверждают крикливые масс-медиа. Для меня довольно часто вверх всплывали факты и явления, о которых следовало бы узнать Украине и украинцам.
Катализатором для быстрого написания этой статьи стал варварский случай, произошедший недавно в Дрезденском суде, когда во время рассмотрения бытового дела обвиненный, уроженец России, убил респектабельную египетскую гражданку, которая отстаивала свое право не называться «исламской террористкой». Для жителей Дрездена, большого научного, культурного и исторического центра объединенной Европы, это был действительно шок, никто не может до этого времени понять, откуда происходят корни такой агрессии и человеконенавистничества. Событие вызвало резкий резонанс в мире, соответствующие заявления также сделали руководители Египта, Германии и ряда других стран. Тем более надо обратить внимание на то, что Германия после 2-й мировой войны изо всех сил искупает свою вину, а любые проявления нацизма и фашизма (которые тоже бывают!) здесь стараются ликвидировать в зародыше.
Надо же такому случиться, что во время описанных выше событий я находился в Египте, куда впервые в жизни прилетел по приглашению Университета г. Сохаг и моих добрых друзей, с которыми мы познакомились в Дрездене. В воображении обычного украинца Египет - это такая себе отсталая страна, где когда-то фараоны построили пирамиды, а теперь туда можно поехать отдохнуть на курорты, но при этом надо остерегаться религиозных фанатиков. Но как я и ожидал, все оказалось не так, как утверждают крикливые масс-медиа. Для меня довольно часто вверх всплывали факты и явления, о которых следовало бы узнать Украине и украинцам. К тому же следует различать особенности жизни и традиции в туристических центрах Египта и в его глубинке. Я имел замечательную возможность составить для себя картину (конечно же неполную!) жизни в обеих частях Египта, находясь в г. Сохаг, Александрии и Каире.
Географическое расположение, климат
Если взглянуть на карту, то можно найти, что Египет расположен в поясе 22-320 северной широты. Подобное расположение вместе с отдаленностью от больших морских/океанских территорий определяют сухой знойный климат для большей части страны. Температура в дневные часы летом превышает 40oС в тени, хотя переносить жару довольно легко из-за низкой относительной влажности воздуха. Ночь наступает очень быстро, менее чем за час. Солнце вечером стремительно скатывается за горизонт, а сумерки очень короткие.
В отличие от Украины или Европы, поглощенной заботами о получении тепла, для Египта эта проблема не актуальная, скорее наоборот. В Египте с его почти 80 млн. населением катастрофически не хватает воды, доступ к которой жизненно необходим. Более или менее нормальную ситуацию с дождями имеют территории, приближенные к морю. Отсутствие дождей нашло свое отображение в местной архитектуре, поскольку большинство домов не имеют обычных для нас крыш.
Главным источником воды в Сохагу является полноводная и стремительная река Нил. Через развитую сеть каналов и путем применения помп вода доставляется на поля с обеих сторон Нила. Впрочем, эта полоса земледелия крайне узкая, для Сохага она не более 6 км с каждой стороны, и увеличивается где-то до 100 км в нижнем течении Нила. Все остальное - пустыня.
Хотелось бы обратить внимание на один показательный момент почтительного отношения как к воде, так и к прохожим на улицах, страдающим от жары. В людных местах Вы можете встретить хитроумные кувшины с прохладной водой внутри, из которых каждый может утолить жажду. В чем секрет? Кувшин изготовлен из глины таким образом, что его стенки имеют пористую структуру. Вода просачивается через стенки, медленно стекает и испаряется, существенно охлаждая воду внутри. Для удачно изготовленных сосудов охлаждение по сравнению с окружающей средой может достигать 15-200 С! Наполняют водой подобные кувшины жители или владельцы близлежащих домов и магазинов, считая за честь помочь прохожему, посетившему их край!
Общество
В глубинке Египта до сих пор сохранились традиции, уходящие корнями в глубину столетий, хотя в туристических местах происходит их постепенное разрушение в угоду современной цивилизации со всеми вытекающими последствиями. Основами общества является семья и религия, которые крепко цементируют общественные отношения, делают их более предвиденными и надежными.
Под семьей здесь понимают не просто мужчину и женщину, которые живут в браке и имеют детей, но скорее род, много родственников, объединенных семейными отношениями. Ближайшие родственники, например, братья вместе со своими женами и детьми могут жить в одном доме, занимая разные этажи, вести вместе хозяйство. Для того, чтобы полностью идентифицировать человека, могут использовать гениалогическое дерево по мужской линии, которое включает собственное имя человека, потом следуют имена отца, деда, прадеда, и т.д. В ходе общения с моими знакомыми оказалось, что в случае необходимости подобную последовательность они могут проследить вплоть до родственников пророка Мухамеда, для этого доступны книги с соответствующими записями. Взаимоотношения внутри рода являются регламентированными, но в случае любых проблем каждый может быть уверен в поддержке своих родственников.
Женщины в Египте по убеждению мужчин занимают почетное положение. Мужчина при бракосочетании должен поддерживать жену надлежащим образом материально, она при этом довольно часто не работает и является хранительницей семьи, присматривая за домом и детьми. Показательный пример почитания женщины - изделия из золота в Египте могут носить только женщины, а мужчинам предназначаются изделия только со значительно более дешевого серебра (Ислам запрещает мужчинам носить изделия из золота, а также одежду из шелка. - Прим. ред.) Непривычной для европейцев является возможность для мужчины состоять в браке более чем с одной женщиной. Но по утверждению моих знакомых, это возможно лишь тогда, когда мужчина способен предоставить своей второй жене столько же тепла и поддержки, как и первой. Другой случай - овдовевшая женщина (сколько таких было после войны!), тогда чтобы иметь право без нарушения традиций входить в дом и поддерживать осиротевших детей мужчина-сосед или родственник должен взять ее в жены и держать ее на равных с первой. Чего здесь больше - удовольствия или ответственности - сказать тяжело. Но такие традиции глубинки Египта, которые в определенном смысле стабилизируют общество, давая каждому уверенность и защищенность. Кроме того, из приведенного примера следует, что в Египте очень ценится приватность любой женщины. Однажды, пользуясь метро в Каире, я чуть не попал в просак. По незнанию я чуть не заскочил в вагон, предназначенный исключительно для женщин. Конечно же, меня бы за это не убили, но я должен был бы заплатить штраф в размере 10 египетских фунтов (~15 гривен) за нарушение заведенного порядка, и это довольно немалая для Египта сумма, так как стоимость проезда в метро составляет 1 фунт. Здесь надо расставить акценты: находиться в таком вагоне женщинам не является их обязанностью, это их право. Я встречал немало женщин без сопровождения их мужнин, которые по собственной воле ехали вместе с чужими мужчинами в смешанном вагоне.
Традиционно женщины-мусульманки носят хиджаб, который должен прикрывать все тело женщины за исключением кистей рук и лица, кое-где лицо бывает также полностью закрытым. Своими корнями этот обычай уходит в глубину веков задолго до появления ислама. Сегодня Вы можете легко установить вероисповедание женщины (конечно же, если она не туристка!) по ношению хиджаба. Женщины-христианки ходят с непокрытой головой, но в другом в бытовых традициях египетские верующие обоих вероисповеданий имеют много общего.
Без сомнения можно сказать, что сердце общества в Египте - это мечети. Если окружающие дома могут быть построены кое-как, то мечети - это действительно шедевры, в создании которых участвует вся община.
Мусульмане составляют большинство в Египте (~90%), остальные являются преимущественно христианами. Правоверный мусульманин соблюдает 5 молитв ежедневно, самая главная происходит в мечети в полдень, причем ее начало в каждом городе отвечает моменту, когда солнце находится в высшей точке на небесной сфере. Мечеть является фактическим местом встречи людей, которые проживают рядом, но могут быть не связаны родственными отношениями. Это создает дополнительный фактор поддержки внутри общества, так как все знают о проблемах соседей и в случае необходимости готовы помочь ближнему. Скорее это их обязанность, так как каждый мусульманин должен выделять часть своих доходов на помощь ближнему. Будучи в Берлине на главном железнодорожном вокзале вместе со своим знакомым с Сохагу, я стал свидетелем поучительной истории, которая случилась между ним и одним иракцем. Видя внешность моего друга, тот подошел и пожаловался, что у него на банковской карточке кончились деньги и ему не за что доехать домой, поэтому он просит одолжить 25 евро. Я долго убеждал, что по моему мнению он заберет деньги с концами, но мой друг твердо решил отдать эти деньги иракцу (так как тот просил!), и даже если тот не вернет, то списать на помощь нуждающимся. Иракец записал телефон моего друга, и каким же было мое удивление, когда он через месяц переслал тому одолженные деньги! Здесь следует отметить, что в египетском обществе категорически запрещено давать деньги под проценты (Ростовщичество категорически запрещено в Исламе. - Прим. ред).
Довольно уютно в Египте чувствуют себя христиане, которые появились здесь до прихода ислама. Как известно, Александрийская церковь существовала в Египте еще в начале христианской эры. На сегодня, в отличие от ожиданий некоторых, отношения между христианами и мусульманами лучше, чем в Украине между христианами разных конфессий. Обычно христиане и мусульмане живут как добрые соседи, часто общаются и ходят друг к другу на праздники. Даже обычаи иногда имеют общие: перед входом в церковь или мечеть посетители должны снимать обувь и оставлять снаружи. Как утверждает мой знакомый, все придерживаются принципа «Вера у каждого своя, но страна одна для всех», что позволяет людям с разными вероисповеданиями жить в мире и согласии. Конечно же, лакомые к сенсациям СМИ стараются раздувать до невиданных размеров проблемы, которые иногда появляются между христианами и мусульманами, но пока это не переходило опасной границы. Жители Египта хорошо знают последствия правила «Разделяй и властвуй». Для стабильности не последней на Ближнем Востоке страны общественное согласие является крайне важным.
Для подтверждения сосуществования на протяжении продолжительного времени в Египте обеих религий привожу фото и внутреннее обрамление Белого и Красного христианского монастыря, которые были основаны около 5 столетия нашей эры. Много элементов из их обрамления сохранились до наших дней.
Стабильности общества также способствует запрет на употребление алкоголя. Нынче в Египте ведется дискуссия относительно разрешенности курения, поскольку оно также разрушает тело, а многие египтяне курят табак. Днем даже если бы кто-то хотел выпить алкоголя, то это существенно скажется из-за жары. А вот вечером, когда она спадает, этому ничего не мешает, кроме общественной морали. Если кто-нибудь отважится выйти пьяным на улицу, то это по меньшей мере будет оскорблением для присутствующих, а если пьяного заметят подростки, то он рискует нарваться на хорошие пинки. В значительной мере потому, что в обществе почти нет пропойц, каждый может ощущать себя безопасно в быту и в вечернее время, когда включается ночная иллюминация и оживает публичная жизнь.
Наука и образование
Как это не удивительно, в настоящее время Египет имеет 5 Нобелевских лауреатов, которые в свое время получили университетское образование в Египте: Anwar al-Sadat (премия мира за 1978 год), Naguib Mahfouz (премия по литературе за 1988 год), Yasser Arafat (премия мира за 1994 год), Ahmed Zewail (премия по химии за 1999 год) и Mohamed ElBaradei (премия мира за 2005 год). Среди приведенного списка кто-то может увидеть политическую составляющую и усомниться в справедливости присуждения некоторых премий, но для меня несомненным является качество университетского образования в Египте, полученное приведенными лауреатами, которое позже помогло им достичь вершин мировой славы и влиятельности.
Конечно же, одной из причин такого успеха является то, что Єгипетська наука уходит корнями в глубину тысячелетий. Не следует сбрасывать со счетов и внимание правительств всех времен в плане поддержки развития лучших студентов. В Египте на протяжении последних десятилетий на государственном уровне выделяются стипендии, которые позволяют наиболее талантливым молодым людям учиться продолжительное время за рубежем. В обществе заметно реальное почтение к образованным людям, хотя возможно зарплаты научный работников и преподавателей не очень высокие по европейским меркам. Свою роль в поддержке образования и науки также начинают играть частные фонды, основанные зажиточными египтянами. Например, я заметил подобное объявление о конкурсе на обучение в аспирантуре и постдоковскую позицию с оплатой соответственно 12 и 24 тысячи египетских фунтов ежегодно. Ощутимая разница на фоне зарплат неквалифицированных работников (около 300 египетских фунтов).
Среди положительных по моему мнению моментов - это использование английского языка для публикации полученных результатов, которое позволяет легче интегрироваться в мировую науку. Например, в библиотеке Университета Сохага я нашел отдел с магистерскими и докторскими роботами. Все они были написаны на английском языке, он является практическим условием получения соответствующей степени. Более того, даже неизвестные в мире египетские научные журналы принимают статьи только на английском языке. Интересный момент заметной поддержки изучения иностранного языка: несколько раз видел по местному телевидению, что англоязычные фильмы не переводятся голосом на фоне заглушенной оригинальной речи, а сопровождаются субтитрами, что может помочь заинтересованному зрителю в изучении языка, а гостю-знатоку языка фильма чувствовать себя комфортно в чужой стране. Полезный опыт, который почему-то не принимают во внимание в Украине.
Среди прочего для обучения студентам и приезда на работу преподавателям довольно полезным является курсирование специальных автобусов Университета, которые доставляют их к учебным корпусам. Типа украинского «Школьного автобуса», но на высшем уровне. Эти же автобусы периодически возят студентов и преподавателей в разнообразные поездки и экспедиции по Египту. Вообще научная жизнь здесь довольно активная, у меня была возможность посетить заседание кафедры химии, запланированное на 8-й час вечера, где проходила предварительная защита студенческой работы. В активной дискуссии на равных принимали участие преподаватели кафедры (среди них - несколько женщин-профессоров) и студенты.
Вячеслав ХАВРУСЬ, и.о. старшего научного сотрудника Отдела каталитических синтезов на основе одноуглеродных молекул Института физической химии им. Л. В. Писаржевского НАН Украины, общественный деятель.
(Приводится в сокращении)
По материалам Maidan.org.ua