Фонды библиотеки Восточноевропейского национального университета имени Леси Украинки (г. Луцк) пополнились литературой — религиозной, религиоведческой (в том числе исламоведческой), а также книгами биографического и мемуаристичного жанра.
По несколько экземпляров двадцати наименований книг подарили библиотеке этого волынского учебного заведения львовские мусульмане-активисты и руководство Исламского культурного центра им. Мухаммада Асада.
Среди книг — Священный Коран на арабском языке и перевод смыслов Корана на украинский; исламоведческие исследования известных украинских и зарубежных религиоведов, в частности «Ислам в Восточной Европе: традиция умеренности» авторства Михаила Якубовича и Саида Исмагилова; исследования известного азербайджанского политолога и религиоведа Теймура Атаева «Из истории геополитической борьбы за территории России, Украины, Беларуси и Балтии» (на русск. языке); украинские переводы книг Мухаммада Асада «Путь в Мекку (история открытия ислама европейцем» и «Духовное возвращение», а также несколько книг известных исламских теологов и специалистов по вопросам права.
Как говорится в слове благодарности, которое распространила в соцсети Фейсбук дирекция библиотеки ВНУ, изучение этой литературы читательской аудиторией будет способствовать межрелигиозному диалогу в обществе.
«Дирекция библиотеки Восточноевропейского национального университета имени Леси Украинки выражает благодарность Исламскому культурному центру им. Мухаммада Асада за подаренную литературу, которая раскрывает ключевые принципы ислама. Мы уверены, что она будет пользоваться спросом у нашей читательской аудитории, а ее изучение будет способствовать межрелигиозному диалогу в обществе», — говорится в заметке.
Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки — государственное высшее учебное заведение IV уровня аккредитации в городе Луцк. Свою историю учебное заведение начало с 1940 года, когда был образован Луцкий государственный учительский институт. Деятельность учебного заведения, прерванную Второй мировой войной, была восстановлена в 1946 году. В сентябре 1951 года на базе учительского института был создан Луцкий государственный педагогический институт, которому через год присвоили имя Леси Украинки. 6 июля 1993 года Президент Украины подписал указ о создании на базе Луцкого государственного педагогического института имени Леси Украинки Волынского государственного университета, оставив ему имя Леси Украинки. 26 сентября 2007 года Указом Президента Украины ВГУ им. Леси Украинки присвоен статус национального. 4 июля 2012 года Волынский национальный университет имени Леси Украинки по предложению Министерства образования и науки, молодежи и спорта и Волынской облгосадминистрации переименован в Восточноевропейский национальный университет имени Леси Украинки.
Исламский культурный центр имени Мухаммада Асада (с 2015 г.) — мечеть и культурная организация в городе Львов. В структуру ИКЦ г. Львова входит региональная общественная организация «Эн-Небрас», которая в свое время стала одной из частей ВАОО «Альраид». При ИКЦ действует мечеть, функционирует исламская библиотека с литературой на украинском, арабском и русском языках; работает воскресная школа по изучению арабского языка и культуры исламского мира. Основная деятельность ИКЦ заключается прежде всего в удовлетворении духовных и религиозных потребностей мусульман, проведении обрядов. Акцент делается на работе по налаживанию межрелигиозного и межкультурного диалога; донесении украинцам правдивой информации об исламе; разрушении мифов относительно ислама и последователей этого вероучения, а также на повышении образованности мусульман Украины.
Львовский исламский культурный центр назван в честь выдающегося мусульманского деятеля мировой величины Мухаммада Асада (имя при рождении — Леопольд Вайс), родившегося во Львове в 1900 году. Он внес значительный вклад в развитие исламской культуры, был автором многих книг, в том числе перевода Корана на английский язык. Был представителем Пакистана в ООН, советником короля Саудовской Аравии, профессором известного университета Аль-Азхар. После принятия ислама он изменил свое имя, но и в новом имени он сохранил воспоминания о своих львовских корнях («Асад» — это «Лев» на арабском языке).
