10.06.2018
Институт франковедения Львовского национального университета им. Ивана Франко 4 июня приветствовал авторов двуязычного издания поэтического сборника Ивана Франко «Зів’яле листя», тексты в которой опубликованы в оригинале и в переводе на арабский язык. Перевод осуществил ливанский писатель,...
|
09.06.2018
Интерес к истории украинок на Османском троне, в частности к Роксолане, в Украине растет. Об этом свидетельствует спрос на историческую литературу, связанную с этой султаной. В то же время украинцев заинтересовала история и другой соотечественницы — Надежды из Подолья, которая в гареме Ибрагима І...
|
07.06.2018
Ливанский известный писатель, поэт, журналист и украиновед Имадеддин Раеф в течение нескольких дней находился в Украине, на протяжении которых был участником нескольких мероприятий различного уровня. В столице на «Книжном арсенале», во Львове в музее «Дом Франко» и в Институте франковедения...
|
05.06.2018
1 июня мэр Днепра Борис Филатов и председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров подписали меморандум о сотрудничестве. Ключевым пунктом соглашения является решение о передаче здания Екатеринославской соборной мечети крымскотатарскому народу.
Об этом сообщает...
|
05.06.2018
Сотрудничество Всеукраинской ассоциации «Альраид», Духовного управления мусульман Украины «Умма» и благотворительного фонда Muslime Helfen из Германии началось в конце 2015 года, когда Киев посетил писатель, переводчик, религиозный и общественный деятель Исламского центра Мюнхена Ахмад фон Деффер....
|
05.06.2018
В пятнадцатый день Рамадана в Исламском культурном центре украинской столицы гостили члены общественной инициативы «Неформальная группа межрелигиозного мира». Встречал гостей и отвечал на их вопросы относительно ислама, его традиций, в том числе особенностей молитв и поста в священный для мусульман...
|
05.06.2018
Среди более 200 украинских писателей и 100 гостей из 31 страны в VIII Международном фестивале «Книжный арсенал» принял участие и известный журналист, писатель и переводчик из Бейрута (Ливан) Имадеддин Раеф.
Он представил читательской аудитории Украины свои переводы на арабский язык произведений...
|
04.06.2018
В первые дни российского вторжения в Крым неизвестные в камуфляже задержали и увезли Решата Аметова. Меньше чем через две недели его нашли мертвым, а личности убийц не установлены до сих пор. Член исполкома Всемирного конгресса крымских татар Эрвин Ибрагимов был похищен неизвестными в Бахчисарае 24...
|
04.06.2018
На Книжном арсенале открыт стенд Исламского культурного центра ОС «Всеукраинская ассоциация «Альраид», на котором представлены переводы смыслов Корана на украинский язык и его оригиналы на арабском, издания ИКЦ, а также литература, изданная партнерами «Альраид» — стамбульским издательством «Энвер...
|
02.06.2018
Пытаясь найти ответ на вопрос: «Где молятся мусульмане Днепра?», журналистка Татьяна Долгиер посетила мечеть, что действует при Исламском культурном центре города и пообщалась с имамом Эдгаром Девликамовым. В результате визита родился...
|
