Голова Меджлісу кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв вважає за необхідне створити єдиний алфавіт для кримських татар у всьому світі. Про це він заявив під час Всесвітнього конгресу кримських татар.
За його словами, у 1991 році Курултай кримськотатарського народу ухвалив рішення про переведення кримськотатарської писемності на латинський алфавіт.
«Ухвалюючи рішення щодо форми букв латинської графіки для кримськотатарської мови, ми враховували нинішню ситуацію в області поліграфії, комп'ютерної техніки, досвід переходу на латинську графіку інших тюркських народів, а також той факт, що найбільше число кримських татар проживає на території Турецької Республіки. Тому ми відмовилися від деяких знаків, які були в латинській кримськотатарській писемності до 1938 року, і прийняли варіант, максимально наближений до нинішньої турецької графіки», - розповів М. Джемільов.
Він пояснив, що в Румунії кримські татари користуються алфавітом, що містить кілька знаків, яких немає у прийнятому Курултаєм алфавіті. У зв’язку з цим, М. Джемільов вважає за необхідне виробити єдиний алфавіт. «Дуже важливо, щоб кожний кримський татарин міг прочитати будь-яку газету або книгу рідною мовою в якій би країні вони не була видана. На базі цього алфавіту, думаю, необхідно нашим ученим розробити, видати і широко розповсюдити єдиний орфографічний словник кримськотатарської мови», - підсумував він.
Крім того, М. Джемільов запропонував створити цілодобовий супутниковий кримськотатарський телевізійний канал.
«Цей канал матиме дуже важливе значення не лише в плані забезпечення інформацією, але й значно сприятиме засвоєнню нашими співвітчизниками як у Криму, так і в середовищі діаспори, рідної мови і збереженню національної ідентичності», - пояснив голова Меджлісу.
ДОВІДКА: Писемність кримських татар до 1928 року використовувала арабську графіку, потім була переведена на латинський алфавіт, а у 1938 році - на кирилицю.
За матеріалами інформаційного агентства е-Крим
Посилання на тему:
У Бахчисараї відкрився перший Всесвітній конгрес кримських татар
Відбулася презентація підручників з кримськотатарської мови
Відбулася презентація книг з Ісламу для дітей кримсько-татарською мовою
Меджліс розпочав акцію популяризації кримськотатарської преси
В Криму відбулося обговорення програми «Ана тили огрунда куреш!» («За рідну мову!»)
