25.02.2014
О трагической судьбе крымских татар я впервые услышал еще в детстве от отца. Он несколько раз рассказывал, как будучи на отдыхе в Крыму в далекие советские годы, ему встретился старик, удивительно напомнивший ему его сородичей. Тот был крымским татарином, чудом пробравшимся на полуостров в целях...
|
14.02.2014
«Начитанный, отзывчивый и всем интересующийся, несмотря на свой возраст, этот крымский татарин производит впечатление человека искреннего и убежденного», – так написал в своей депеше российский генеральный консул в Египте Алексей Смирнов в 1908 году. К этому времени Исмаил Гаспринский был уже...
|
03.02.2014
«Не будет Черного моря, не будет Крыма, не будет Ай-Петри, для чего мне тогда жить?», – эти слова принадлежат человеку, чья жизнь трагически оборвалась 1 февраля 1971 года, – заслуженному летчику Амет-Хану Султану.
Еще при жизни ему был воздвигнут бюст на родине, о нем писали книги, он был...
|
29.01.2014
«Переводчикъ» (Терджиман) будет служить, по мере сил, проводником трезвых, полезных сведений из культурной жизни в среду мусульман и обратно, знакомить русскую с их жизнью, взглядами и нуждами. Сознавая всю важность и трудность взятой на себя задачи, редакция укрепляет в себе надежды, что среди...
|
21.01.2014
«Чем ученее и воспитаннее будет женщина, тем полезней она будет как дочь, сестра, жена и мать. Грешно оставлять их темными, как животное», - эти слова принадлежат выдающемуся крымскотатарскому просветителю, политическому и общественному деятелю, издателю Исмаилу Гаспринскому.
Каждый год в марте...
|
23.12.2013
В последнее время мы все больше слышим, что тюрко-мусульманский мир был в постоянном контакте с культурой славянских народов, причем не военном, как раньше часто пытались показать. Представленный ниже анализ отношений между двумя культурами на территории Украины еще больше проясняет удивительную...
|
27.11.2013
Выдающийся крымскотатарский просветитель, поэт, писатель, фольклорист и народный учитель Номане Шейх-заде. Судьба этого человека была нелегкой, не раз в ней происходили крутые повороты. Заслуги Номана Шейх-заде велики, его творческое наследие требует тщательного осмысления, — лишь в последние годы...
|
21.11.2013
Здание бывшей крымскотатарской мечети, построенной еще в 1851 году Карик-Ассалом в районе Цыганской Слободки, среди жителей Симферополя привыкли называть «Цыганская мечеть». Многие люди, проходя мимо этого здания, даже не подозревают о том, что... |
25.10.2013
Наследие татарских общин, проживавших на территории западной Украины, Беларуси, Литвы и Польши с ХIV века, уже длительное время является предметом исследования историков, филологов, исламоведов и этнографов. Среди различных артефактов, известных до наших дней, особое место занимают так называемые...
|
24.10.2013
В этом году исполняется 330 со дня смерти (1682 г.) исламского ученого Абуль-Бака аль-Кафауви. Несмотря на некогда широкую известность этой фигуры в исламском мире (особенно в Османской империи), сегодня про Абуль-Бака вспоминают лишь знатоки арабского языка.
На своей исторической родине, в Крыму,...
|
