В Научной библиотеке Львовского национального университета Ивана Франко — пополнение книжного фонда: подборку религиоведческой и религиозной литературы, в частности исламоведческой и книг об истории ислама в Украине, о культуре и традициях народов, исповедующих эту религию, а также переводы трудов исламских мыслителей, библиотеке заведения подарил львовский Исламский культурный центр им. Мухаммада Асада.
Этот подарок мусульмане вручили одной из древнейших украинских научных библиотек в честь празднования ею 410-летия со дня основания в 1608 году как учебной библиотеки школы при иезуитском коллегиуме. Принципы ее организации были включены в учебный устав «Ratio Studiorum» — главный документ школы, а с 1661 года — академии.
Директор ИКЦ Амин Аль-Касим и имам львовской мечети Мурад Сулейманов передали библиотеке университета прямой перевод на украинский с языка оригинала смыслов Корана, впервые изданное в Украине пособие по исламоведению, исследование «Ислам в Украине», «Татары Волыни», «Украинские просветители и ислам», «Философская мысль Крымского ханства» и другие, посвященные развитию философской мысли, традиций, истории и культуры мусульман в Украине и мире. Также было подарено несколько изданий о социально-значимой деятельности исламских культурных центров, в частности направленной на удовлетворение духовных потребностей мусульман и на построение и укрепление межрелигиозного, межконфессионального и межэтнического мира и согласия.
— У нас есть план посещать городские библиотеки и предоставлять литературу о мусульманах в Украине. Конечно, основная книга, которую мы передаем, — это Коран, а также «Путь в Мекку» авторства Мухаммада Асада, который происходил из Львова и был известным религиозным деятелем и политиком, — рассказал имам львовской мечети Мурад Сулейманов, отметив, что книга и в эпоху интернета не теряет своей актуальности. — Интернет требует фильтрации. Человек, который не знаком с исламом, может, например, прочитать в интернете статью, противоречащую принципам религии, а добрая книга может помочь их понять.
Напомним, львовский Исламский культурный центр имени Мухаммада Асада получил имя выдающегося мусульманского деятеля мировой величины, который родился и вырос в этом городе. Мухаммад Асад (имя при рождении — Леопольд Вайс) осуществил огромный вклад в развитие ислама во всем мире. В ИКЦ функционируют молитвенный зал, библиотека с разнообразными носителями информации на русском и арабском языках, воскресная школа по изучению арабского языка и культуры исламского мира. Также предоставляется возможность провести обряд никях (бракосочетания), джазан-намаз (заупокойная молитва), наряжание покойного. В центре проводят уроки по фикху, Корану, истории ислама.
