У Києві відзначили ювілей єдиного азербайджанця, який отримав з рук Президента України Національну премію України

©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
©Марина Гончарук/фейсбук: 14.12.2020, Київ. Захід, присвячений 70-річчю Григорія Гусейнова
29.12.2020
Оцініть статтю: 
(69 оцінки)
editor
Зображення користувача editor.

В українській столиці 14 грудня 2020 року за підтримки Державного комітету Азербайджанської Республіки з роботи з діаспорою відбувся захід, присвячений 70-річчю видатного українського письменника азербайджанського походження Григорія Гусейнова.

Організатором заходу, проведеного у медіа-центрі Генеральної дирекції з обслуговування іноземних представництв, є представник в Україні Бакинського міжнародного центру мультикультуралізму Марина Гончарук; партнерами виступили громадська організація «Лілея», громадська організація «Рада азербайджанців України» і видавництво «Ярославів Вал».

Як повідомила Марина Гончарук, Григорій Гусейнов — єдиний азербайджанець, який отримав з рук Президента України найвищу державну нагороду в сфері культури і літератури — Національну премію України імені Тараса Шевченка.

У зв'язку з пандемією сам ювіляр брав участь у ювілейному заході у режимі онлайн.

У своєму слові він подякував Держкомітетові Азербайджану з роботи з діаспорою за підтримку в організації, привітав азербайджанців з поверненням окупованих територій і висловив надію, що зможе після завершення пандемії відвідати Азербайджан.

Крім того пан Гусейнов розповів про свої плани і проанонсував нові книги, які готуються до видання.

«... На початку наступного року повинна вийти книга в Узбекистані, — зазначив автор. — У нових книгах є карабахські мотиви, зокрема, у доповненій «Сповіді дитинства».

Організатор заходу Гончарук Марина представила гостям коротку інформацію про життя і творчість письменника, зокрема розповіла про популяризацію його творчості в Україні, Азербайджані й Узбекистані.

Крім того, вона зазначила, що Державний комітет з роботи з діаспорою Азербайджану відіграє важливу роль у розвитку українсько-азербайджанського діалогу.

В онлайн режимі до заходу долучилися науковий секретар Інституту літератури імені Нізамі Гянджеві Національної академії наук Азербайджану, кандидат філологічних наук Мехман Гасанлі; доктор історичних наук, професор факультету гуманітарних наук Національного університету «Києво-Могилянська академія», керівник Асамблеї української та азербайджанської інтелігенції Ферхад Туранли; доктор юридичних наук, професор кафедри міжнародного права Національного авіаційного університету України, академік НАН України Аріф Гулієв; кандидат філологічних наук, доцент кафедри тюркології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Заміна Алієва.

У своїх промовах присутні дали оцінку творам письменника. Зокрема, Ферхад Туранли підкреслив, що Григорій Гусейнов є видатним письменником, творчість якого відіграє важливу роль у  формуванні образу українського азербайджанця, а також зазначив, що письменник у своїх книгах «проголошує не тільки азербайджанські, а й загальнолюдські цінності, як це робив Нізамі Гянджеві». 

Крім того, пан Туранли підкреслив, що Григорій Гусейнов на дуже високому рівні представляє  азербайджанський народ в Україні. 

Професор Туранли також заявив про доцільність включення до навчальних програм творів Григорія Гусейнова.

Високо оцінили творчість Гусейнова й інші учасники заходу.

На заході також були присутні завідувач Центру азербайджанської мови і культури імені Гейдара Алієва при Київському національному лінгвістичному університеті, викладач азербайджанської мови Інстаграм Шихізаде; генеральний секретар «Ради азербайджанців України» Джалал Гусейнов; представник Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського НАН України, кандидат історичних наук Олександр Дудник; журналіст Галина Дацюк; голова громадської організації «Лілея» Світлана Алексієнко, студенти й інші особи.

Під час заходу українська поетеса Юлія Гупалюк зачитала для присутніх уривок з книги «Станційні пасторалі. Сповідь дитинства», де Григорій Гусейнов пише про поїздку до Гянджі, яка відбулася понад 50 років тому.

Бандуристка Марина Вишневська виконала деякі азербайджанські мелодії на народному українському інструменті у власній інтерпретації. 

Зокрема і мелодію народної азербайджанської пісні «Сари гялін».

Гості заходу отримали в подарунок книги Григорія Гусейнова.

 

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Якшо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.