Многочисленные экскурсии немусульман в Исламские культурные центры, действующие в разных городах Украины, встречи студенческой молодежи и преподавательского состава светских и духовных высших учебных заведений с муфтием и другими представителями Духовного управления мусульман Украины «Умма», все большее и большее количество присутствующих на лекциях, круглых столах и других мероприятиях, которые организуют активисты мусульманских общественных организаций — всё это свидетельствует о большом интересе к сущности Ислама, к его морально-этическим основам, к мусульманской культуре и, в конце концов, к ценностям, которыми руководствуются в своей жизни мусульмане.
Многие наши сограждане хотят узнать об Исламе и мусульманах из первых уст, а не из пересказов, где правда часто смешивается с вымыслом, с устоявшимися мифами и предрассудками. Поэтому не случайно, что всё чаще к последователям Ислама обращаются и образовательные, и культурно-просветительские учреждения с приглашением провести встречи или лекции.
Так, 20 декабря в 11 часов жители Луцка будут иметь возможность посетить открытую лекцию «Спроси у мусульманина» и стать участниками презентации пятого издания переводов смыслов Корана на украинский язык. Мероприятие состоится в библиотеке Восточноевропейского национального университета имени Леси Украинки по адресу ул. Винниченко, 30-а.
Общение будет происходить в формате вопросы-ответы, поэтому всех заинтересованных организаторы приглашают к дискуссии.
Присутствовать на мероприятии будут муфтий Духовного управления мусульман Украины «Умма» шейх Саид Исмагилов, заместитель муфтия ДУМУ «Умма», имам мечети львовского Исламского культурного центра им. Мухаммада Асада шейх Мурат Сулейманов, востоковед, исследователь доктринальной и философской мысли исламского мира, глава Центра исламоведческих исследований НУ «Острожская академия» Михаил Якубович, председатель мусульманской общины г. Луцк «Рахма» Сервер Зейнидинов.
Напомним, «Коран. Перевод смыслов» (пятое издание) является новым изданием уже популярного в Украине перевода смыслов Корана, впервые опубликованного в 2013 году в Центре им. Короля Фагда по изданию Корана в Медине, в Саудовской Аравии. Ранее перевод выходил два раза в Киеве (2013, 2016), а также в правительственном издательстве Турции (2016). Пятое издание содержит уточняющие изменения, обновленное предисловие и комментарии. Напечатано Духовным управлением мусульман Украины «Умма» при содействии украинской диаспоры в ОАЭ. Книга распространяется бесплатно.
Вход свободный.
