В Коране сказано: «Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, чтобы вы узнавали друг друга» (49:13). И язык является способом следовать этому напутствию, инструментом познания друг друга, который помогает удовлетворять потребности коммуникации между представителями различных религий и культур на новом уровне: дружить, а не враждовать, слышать, а не игнорировать, сотрудничать, а не конкурировать, разрушать стереотипы, а не строить стены предубеждений — об этом, в частности, говорилось 20 декабря на культурно-просветительском мероприятии в Исламском культурном центре им. Мухаммада Асада (Львов).
Мероприятие по случаю Всемирного дня арабского языка, учрежденного ООН 18 декабря 1973 года, для удобства посетителей перенесли с пятницы на воскресенье, да и масштаб события из-за карантинных ограничений был скромнее, чем обычно — все прошло в «камерном» формате.
Для гостей подготовили лекцию об истории и распространении арабского языка, его особенностях и диалектах, объяснили, почему кроме 400 млн людей, для которых он является родным, еще около 1,5 млн землян используют его в религиозной практике. Также присутствующие узнали, что мнение о чрезвычайной сложности арабского языка для изучения не более чем миф — подобные мифы существуют и о других языках, а поддерживают их те, кто ищет оправдания своему нежеланию развиваться.
Неизменным элементом празднования Дня арабского языка, всегда вызывающим неподдельный интерес посетителей, является мастер-класс арабской каллиграфии — искусства, достигшего в арабских странах невероятных высот и ставшего важной составляющей исламской культуры.
Организаторы мероприятия благодарят лекторов: преподавателя арабского языка Лидию Базиляк и активиста львовского ИКЦ, студента из Иордании Хусама Шормана за подготовленные и интересно прочитанные лекции, беседы с посетителями и содержательные ответы на вопросы.
Свой всемирный день есть у каждого из официальных языков ООН. Департамент ООН по вопросам общественной информации учредил эти даты «в рамках поддержки и укрепления языкового и культурного разнообразия». 18 декабря 1973 года Генассамблея ООН объявила арабский язык одним из официальных и рабочих языков организации.
Обычно в исламских культурных центрах Украины День арабского языка отмечается музыкальными концертами, литературными чтениями, публичными лекциями, мастер-классами, касающимися не только языка, но и арабской культуры в целом, ведь язык является неотъемлемой составляющей, «сшивающей» традиции, обычаи, науку, искусства арабоязычных народов, которые стали достоянием всей человеческой цивилизации.
