ВАГО «Альраїд» випустила пізнавальні зошити для дітей: «Арабські прописи», а також дві книжки для розфарбовування:«Арабська азбука» і «Тварини в Корані». Матеріали поширюватимуться безкоштовно в Ісламських культурних центрах і громадських організаціях, що входять до складу Асоціації. Поспішайте порадувати своїх малюків корисним і цікавим спільним дозвіллям!
Арабські прописи
Арабські прописи — це сучасний посібник для формування навичок каліграфічного арабського письма, які будуть корисними не лише для дітей, але й дорослих з недостатнім рівнем володіння арабською. У зошиті є переклад і російська транскрипція усіх використаних арабських слів, яких налічується більше 100. Кожна сторінка присвячена окремій букві: вгорі міститься графічне її зображення на початку, у середині, в кінці слова, окремо; внизу ж — вправа на закріплення вивченого матеріалу.
Як справжнісінький арабський зошит, прописи починаються там, де український або російський прописи вже закінчилися б, тому відкривати зошит треба «з кінця».
 |
«Арабська азбука»
Книжка для розфарбовування «Арабська азбука» містить близько 50 арабських слів з російською транскрипцією і перекладом. Розфарбовуючи веселих звірят, малюки не лише легко вивчать їх назви арабською, але і запам'ятають букви арабської абетки.
На центральному розвороті — плакат з арабським алфавітом, який можна відкріпити і повісити на стіну в дитячій кімнаті.
«Тварини в Корані»
«Тварини в Корані» — це не просто розфарбовка, а книжечка, у якій зображено тварин, згаданих у Священній Книзі. Діти матимуть можливість не лише зробити малюнки різнобарвними, але й виконати цікаві завдання, дізнатися, як називаються ці тварини арабською мовою, у яких сурах вони згадані.
Ця книжечка для розфарбовування цікава також тим, що пояснення і завдання в ній двомовні, сформульовані російською і кримськотатарською.
Джерело: Alraid
