Новонавернена мусульманка переклала Коран угорською мовою

1
Конгрес показав, що без цінностей кримськотатарської культури сучасні дослідники не уявляють собі ісламського світу
1
Халіма Сюзана Кісс працювала над угорською версією Корану під контролем мусульманських учених.
1
1
26.01.2011
Оцініть статтю: 
(300 оцінки)
oksana
Зображення користувача oksana.

Новонавернена мусульманка з Угорщини за підтримки турецького культурного товариства в цій країні переклала Коран угорською мовою. Халіма Сюзана Кісс, яка свого часу прийняла іслам завдяки колегам-мусульманам, працювала над угорською версією Корану під контролем мусульманських учених.

Представники організації представили угорський переклад Корану під час прес-конференції в Будапешті. У зустрічі брали участь імам стамбульської мечеті Фатіх Осман Сахін, співробітники турецького посольства і дипломатичних представництв Іраку, Пакистану, Марокко, Азербайджану та інших країн в Угорщині, депутати парламенту, а також представники турецької діаспори.

Презентація почалася з читання Корану і азана імамом мечеті Фатіх. Автор перекладу священної книги ісламу угорською мовою Халіма Сюзана Кісс повідомила, що робота тривала три роки, оскільки раніше в Угорщині подібних досліджень не проводилося.

Жінка працювала над угорською версією Корану під контролем мусульманських вчених. Результати її праць отримали схвалення мусульманської ради Угорщини.

За матеріалами «Іслам для всіх»

Посилання на тему:

Готується до випуску виправлене видання Корану українською мовою

Коран перекладуть на мови мандарин і тамільську

Вперше в історії Коран перекладений на грузинську мову

Завершено переклад Корана на латиську мову

Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
Якшо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.