Цей світ покинув доктор Мурад Хофманн (Murad Wilfried Hofmann) — відомий мусульманський мислитель німецького походження, письменник, публіцист, член Центральної ради у справах мусульман у Німеччині, колишній посол Німеччини в Алжирі і Марокко, який зробив великий внесок у служіння ісламу, мусульманам і всьому людству.
Нехай Всевишній Аллаг помилує його!
Як повідомляє Hurriet з посиланням на повідомлення Центрального ради мусульман Німеччини, Мурад Хофманн відійшов у кращий світ 12 січня 2020 року у віці 89 років після тривалої хвороби.
Хофманн народився у католицькій сім'ї. Закінчив юридичний факультет Мюнхенського університету, продовжив свою юридичну освіту в Гарвардському університеті у США.
З 1961 року протягом 33 років працював на державній службі у МЗС Німеччини.
Мурад Вілфрід Хофманн прийняв іслам у 1980 році.
За останні 40 років своєю діяльністю, зокрема і своїми книгами, сприяв ісламській просвіті, зробивши неоціненний внесок у розвиток мусульманського світу і популяризацію ісламу.
У тексті співчуття, опублікованому на офіційному сайті Центральної ради мусульман Німеччини (ZMD), зазначено, що смерть Хофманна, який здійснював надзвичайно важливу й значиму діяльність на благо мусульман Німеччини і багатьох країн світу, є непоправною втратою.
Зокрема, написано таке:
«Після довгої і важкої хвороби найдорожчий вчений, давній почесний член Центральної ради мусульман Німеччини (ZMD), кавалер Федерального хреста за заслуги і посол Федеративної Республіки (у відставці) Мурад Вілфрід Хофманн помер в оточенні найближчих членів своєї сім'ї. Його вдова оголосила про це голові ZMD».
Голова ZMD Айман А. Мазієк сказав:
«Нехай Бог прийме нашого улюбленого брата зі Своєї милості. З Мурадом Вілфрідом Хофманном ми втрачаємо блискучого мислителя, вченого і особистість світового рівня, зразок, гідний наслідування, джерело натхнення для багатьох людей і поколінь. Його смерть — втрата для мусульман і немусульман. Наш брат Мурад здійснив велику роботу для ZMD, для мусульман Німеччини, а також людей багатьох країн світу. Ця втрата залишає величезну порожнечу, яку навряд чи можливо заповнити, але насамперед — у наших серцях. З Божою допомогою ми збережемо його пам'ять високо і в честі. Його незліченні книги і праці, переведені багатьма мовами, продовжують існувати як його велика спадщина і як майже невичерпний скарб. Нехай Бог завжди віддає йому належне за його добрі справи».
Президент Центральної ради мусульман Німеччини (Zentralrat der Muslime in Deutschland — ZMD) Айман Мазієк (Aiman Mazyek) на своїй сторінці в соцмережі Фейсбук продовжує у заяві:
«Я прощаюся зі своїм другом, безцінним радником, чудовим товаришем, якого знав протягом багатьох років. Він був для мене чудовим прикладом для наслідування, до якого я завжди прагнув, на допомогу якого я завжди міг розраховувати. Я вдячний йому і Богові за це. Я буду сумувати за його щирими, розумними, блискучими і лаконічними коментарями, порадами і поясненнями. Я втрачаю друга, і знаю, що ті, хто знав його, будуть відчувати те ж саме. Спочивай з миром, дорогий Мураде, адже ми прийшли від Аллага і до Нього повертаємося. Твоя смерть — величезна втрата для всіх. Нехай Творець дасть нам всім, й особливо твоїй родині, сили, щоб гідно пережити твій відхід».
Сумують про звістку про смерть людини, діяльність якої вплинула на розвиток ісламу, зокрема в Україні, і мусульмани нашої країни.
Від імені українських послідовників ісламу висловлюють слова співчуття і моляться за померлого єдиновірця, який вплинув на ісламську просвіту в сучасному світі, муфтій Духовного управління мусульман України «Умма» шейх Саід Ісмагілов, голова правління ДУМУ «Умма» Олег Гузік, голова Всеукраїнської асоціації «Альраід» Сейран Арифов, директор Ісламського культурного центру м.Києва д-р Ісмаїл Каді, керівники ісламських центрів інших міст України, імами і парафіяни мечетей ДУМУ «Умма».
Нехай милосердний Господь прийме Мурада Гофманна до числа праведних і допоможе заповнити мусульманам цю втрату. Ми належимо Аллагові і до Нього повертаємося!
Мурад Вільфрід Хофманн (нар. у 1931 р.) — магістр права Гарвардського університету, доктор права Мюнхенського університету, соціолог і дипломат. Співробітник НАТО (Париж, Брюссель), учасник переговорів у Відні про взаємне збалансоване скорочення збройних сил і озброєнь у Центральній Європі, Белграді (НБСЄ).
Посол ФРН в Алжирі (1987-1990) і Марокко (1990-1994).
Автор книг «Щоденник німецького мусульманина», «Подорож до Мекки», «Розуміння ісламу» і ін.
Всеукраїнська асоціація «Альраід» видала книгу авторства Хофманна «Щоденник дипломата. Подорож до ісламу», у якій фіксується безперервний духовний процес пошуку вічних цінностей, перші зустрічі Мурада Хофманна з ісламською філософією, що завершився прийняттям автором ісламу. У книзі розповідається про особистий досвід дипломата, про паломництво до Мекки, а також духовну конфронтацію мусульманських інтелектуалів європейського походження з ідеологією і цінностями західного постіндустріального суспільства.
Як нагадує глава ГО «Всеукраїнська асоціація« Альраід» Сейран Арифов, книга авторства Мурада Хофманна «Іслам як альтернатива» мала дуже бурхливий резонанс у Німеччині і спричинила до політичних переслідувань.
«Ліві» кола навіть приклеїли її авторові ярлик фундаменталіста.
