По традиции, в этот день сотрудники расположенных в ИКЦ офисов общественных организаций, основанных мусульманами, Духовного управления мусульман Украины «Умма», штаб-квартиры Общественного Союза «Всеукраинская ассоциация «Альраид», Центра иностранных языков и переводов «Салям», а также ученики и педагогические работники гимназии «Наше будущее» надевают на работу или учебу вышитые рубашки или стилизованную одежду с элементами вышивки. И хотя вышивкой и шитьем украшают одежду почти все народы, в том числе и те, которые с древних времен исповедуют ислам, все же среди вышиванок, которые сегодня надели мусульмане столицы, преобладают именно украинские. Но не только потому, что среди последователей ислама есть много этнических украинцев. Таким образом не украинцы выражают свое уважение к стране, которая является для них родной или стала второй родиной.
В киевской гимназии «Наше будущее» учатся дети из разных по этническому происхождению семей, поэтому им есть чем похвастаться — многообразие вышитых мотивов создает неповторимый интернациональный венчик. Что касается сугубо украинских рубашек, то одинакового узора и не увидишь, потому что традиции разных регионов Украины имеют и свою цветовую гамму, и свои символы, и технику вышивания.
В вышиванке сегодня и духовный лидер украинских мусульман — Муфтий ДУМУ «Умма» шейх Саид Исмагилов.
Заметим, что для истинного патриота Украины, которым является Саид-хазрат, вышитая рубашка — привычный для него элемент гардероба. Такое уважение к вышиванке показывает, что ислам не является чужим для украинской культуры.
Эта дата, как утверждают мусульмане, еще один повод продемонстрировать, что независимо от этнической принадлежности мусульмане являются гражданами Украины, а те из них, кто имеет другое гражданство, таким образом подтверждают уважение к культуре и традициям украинского народа.
«Для не украинца, особенно — для гражданина другого государства, надеть украинскую национальную одежду — словно принять Украину в сердце, продемонстрировать отсутствие предвзятости, засвидетельствовать свое стремление постичь историю и культуру этой страны. День вышиванки способствует знакомству молодежи с традициями Украины, стимулирует интерес к украинским ценностям. Таким образом мы не только популяризировать традиционное прикладное искусство, стимулируем интерес к национальным традициям — это, кроме всего, определенный культурный способ единения. В такие трудные для Украины времена даже просто надеть вышиванку — значит определиться со своей самоидентификацией, доказать свою принадлежность к украинскому сообществу», — такие слова можно было услышать и сегодня, и во все годы с момента введения празднования этой даты.
Не забывают украинскую вышиванку и мусульмане, которые живут за пределами Украины. Известная поэтесса Виктория Абу-Кадум, которая сейчас живет в Иордании, посвятила традиционной вышитой рубашке такие строки:
Моя вишиванко, мої ти і щастя, і горе,
І пісня моя ти, моє ти ридання німе…
Де ти вишивалась — без мене стоять мої гори,
Стоять величаво і мовчки чекають мене…
Моя вишиванко, моя берегине довічна,
Душа незрадлива, душа полотняна твоя…
Невтішній мені, ностальгією хворій хронічно,
Чи є хтось ще ближчий в далеких чужинських краях?..
Моя вишиванко, моє найдорожче ти диво,
Де нитка до нитки тісненько лягли на роки…
Повинна доко́нче я бути здорова й щаслива —
З-під маминої вишиванка зродилась руки…
Моя вишиванко, мої ти і радість, і туга,
Моя ти землице і небо моє голубе…
В твоєму обличчі знайшла я сердечного друга,
В тобі, вишиванко квітуча, знайшла я себе…
Справка: Отмечать День вышиванки предложила одна из студенток Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича, вдохновившись примером своего друга, для которого вышитая рубашка была ежедневным элементом одежды.
В 2006 году этот скромный праздник состоялся впервые. Часть студентов и преподавателей учебного заведения поддержали инициативу, придя на занятия в вышитых рубашках.
В этот день чествуют вышиванку не только в Украине. Идею праздника также переняли за пределами нашего государства, поэтому вышитые рубашки в третий четверг мая украшают многие крупные города за рубежом.
