Специалисты в области религиоведения, социологии, политологии, государственные управленцы и специалисты во многих других смежных областях деятельности с большим интересом встретили результаты традиционного исследования Центра Разумкова «Особенности религиозного и церковно-религиозного...
«Говорить от имени Ислама» − так называется статья ученого, востоковеда, переводчика Корана на украинский Михаила Якубовича, обнародованная в издании Тиждень, в которой говорится о роли общественных мусульманских интеллектуалов.
Приводим материал...
Судьба первого украинского перевода Священного Писания Ислама сложилась трагически − автору не удалось его выдать, а сам текст остался почти забытым. Сохранился лишь один экземпляр машинописи (на 1177 листах), который в итоге попал во Львовскую национальную научную библиотеку им. В. Стефаныка, где...
Среди мусульманских авторов, произошедших из украинских земель (так называемой «Ханской Украины»), особое место занимает фигура Мухаммада бин Мустафы аль-Аккирмани. Родившись в османском в то время Аккермане (современный Белгород-Днестровский, Одесская обл.) в конце XVII в., будущий правовед,...
В последние десять лет значительно возросло количество мусульманского населения и его социально-политическая активность в странах, не являющихся традиционно мусульманскими. В государствах Европейского Союза последователей Ислама около 15 млн человек (более 1%), в Украине − 436 тысяч (около 0,9%...
26 января в Укринформе состоялась презентация книги «Исламское государство: генезис и новые тренды», организаторами которой выступили ОО «Арабский дом» и ВОО «Украинский центр исламоведения». Одним из соавторов монографии является заведующий сектором восточной философии отдела религиоведения...
Как ни странно, крайний запад Украины интересен для исламоведческих исследований не меньше, чем юго-восток − в частности город Львов, исламская община которого из-за последних событий значительно увеличилась, примером чего является открытие Исламского культурного центра им. Мухаммада Асада (что...
Украинская историческая наука требует серьезных инвестиций, в частности в гуманитарную составляющую крымоведения, хотя бы для того, чтобы подготовить специальный обзорный каталог с целью реальной оценки вклада Крымского ханства в исламскую интеллектуальную традицию. Это мнение высказал переводчик...
Вопрос «справедливого государственного уклада», который сегодня волнует многих исламских мыслителей, традиционно рассматривается в сравнении определенной «исламской» модели государства (несмотря на отсутствие такого понятия в классических текстах) и западного демократического строя. Рашид Рида,...
Всемирный конгресс Международной ассоциации историков религий проводится раз в пять лет. В этом году уже 21 по счету конгресс, озаглавленный как «Динамика религии: прошлое и будущее», провели в маленьком немецком городке — Эрфурте. В сонную столицу Тюрингии с населением в около 200 тыс. чел....
Мир, особенно мусульманская его часть, знает Мухаммада Асада как журналиста, социального критика, реформатора, переводчика, политического теоретика, путешественника и полиглота. Это выдающийся исламский ученый и богослов, который перевел Коран на английский, разработав к нему оригинальные...
